{"title":"Piccoli Articoli con Spedizione Gratuita","description":"","products":[{"product_id":"minoru-pot448-plug-tray-cell-flat-30-pcs-box","title":"Minoru POT448 Vassoio per plug, cella piatta 30 pz.\/scatola","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e  \u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRIEPILOGO\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eIl vaso 448 ha 448 fori (celle) per lato.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eQuesto articolo include 30 fogli in una confezione.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARATTERISTICHE\u003c\/h2\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eIn questo vaso 448, dopo la semina, è possibile coltivare piantine di riso e diverse varietà di porro.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eIl vaso 448 verrà utilizzato con alcuni modelli di trapiantatrici Minoru.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eLa pentola 448 consentirà di risparmiare spazio riducendo l'ingombro, soprattutto delle cipolle.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eOgni cella presenta una fessura a forma di Y sul fondo. Questa fessura facilita il drenaggio dell'acqua in eccesso. I piccoli spazi possono inoltre essere utilizzati dalle piantine per estendere le radici e assorbire i nutrienti dal terreno.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eIl vaso 448 permette di aprire e chiudere la valvola con facilità. Le piantine verranno estratte senza subire danni.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e30 vassoi per scatola.\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eSPECIFICHE\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/POT448-spec.png\" alt=\"\" style=\"max-width: 100%;\"\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/POT448-by-kubota.jpg\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e","brand":"MINORU","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40111562326059,"sku":"POT448","price":61900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/POT448-main.jpg?v=1654067635"},{"product_id":"minoru-spinach-cutting-harvester","title":"Raccoglitrice da taglio per spinaci Minoru","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e  \u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRIEPILOGO\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eLa raccoglitrice per spinaci Minoru taglia le radici degli spinaci e li raccoglie semplicemente spingendola.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eLa raccoglitrice-tagliatrice per spinaci riduce la fatica e il tempo necessari per la raccolta degli spinaci.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eIl terreno deve essere morbido al punto che il dito indice penetri in profondità. La raccoglitrice di spinaci non funziona su terreni con erbacce e zolle di terra.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg style=\"max-width: 100%;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/SP-1-1.jpg\"\u003e\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eVIDEO\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003e\u003ciframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/B9dQn8es3jY\" height=\"315\" width=\"560\" allowfullscreen=\"\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" frameborder=\"0\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e  \u003ch2\u003eCARATTERISTICHE\u003c\/h2\u003e L'altezza del manico è regolabile da 86 a 102 cm.\u003cbr\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg style=\"max-width: 100%;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/SP-1-2.jpg\"\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eL'altezza del copriruota può essere regolata in base alla forma del terreno e alle condizioni del suolo.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg style=\"max-width: 100%;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/SP-1-3.jpg\"\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eL'altezza della lama può essere regolata in base alle dimensioni e alla crescita degli spinaci.\u003cbr\u003e(Da -4 a 16 cm. I valori sono riferiti alla ruota a contatto con il suolo.)\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg style=\"max-width: 100%;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/SP-1-4.jpg\"\u003e\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eSPECIFICHE\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg style=\"max-width: 100%;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/SP-1-spec.png\"\u003e\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e","brand":"MINORU","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40125360242731,"sku":"SP-1","price":142875.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/SP-1-main.jpg?v=1654067650"},{"product_id":"yanmar-25-200-cell-plug-tray-100pcs","title":"Vassoio porta-celle YANMAR 25-200 (100 pezzi)","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRIEPILOGO\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eVassoi per tappi cellulari progettati per il trapiantatore YANMAR. Vassoi per celle resistenti, leggeri ed economici.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e200 celle per vassoio. Sono inclusi 100 vassoi.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eDimensioni della cella (mm): Diametro 25 x Profondità 45.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003ePer lattuga, spinaci e chingensai.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eVASSOI PER SPINE PER CELLULARI YANMAR\u003c\/h2\u003e  \u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth\u003eArticolo\u003c\/th\u003e  \u003cth\u003eRaccolti\u003c\/th\u003e  \u003cth\u003eDiametro della cellula x profondità\u003cbr\u003e (mm)\u003c\/th\u003e  \u003cth\u003eIl numero di celle per vassoio\u003c\/th\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003ca href=\"\/it\/products\/yanmar-20-288-cell-plug-tray-100pcs\"\u003e\u003cstrong\u003eVassoio porta-celle YANMAR 20-288\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003eCipolla\u003cbr\u003eImpianto di rotazione\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e20 x 40\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e288\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth\u003e\u003cstrong\u003eVassoio porta-celle YANMAR 25-200\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003eLattuga\u003cbr\u003e Spinaci\u003cbr\u003e Chingensai\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e25 x 45\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e200\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003ca href=\"\/it\/products\/yanmar-30-128-cell-plug-tray-100pcs\"\u003e\u003cstrong\u003eVassoio porta-celle YANMAR 30-128\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003eCavolo\u003cbr\u003e cavolo cinese\u003cbr\u003e Broccoli\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e30 x 45\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e128\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eVassoio porta-celle standard\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eLo standard dei vassoi per le celle di semina utilizzati nelle trapiantatrici completamente automatiche è stato definito come indicato nella tabella sottostante dal MAFF (Ministero dell'Agricoltura, delle Foreste e della Pesca) e dalla JA (Cooperative Agricole Giapponesi).\u003cbr\u003e Tutte le nuove trapiantatrici completamente automatiche devono essere conformi allo standard per i vassoi di celle.\u003cbr\u003e Sono disponibili modelli da 128 e 200 celle, e un modello da 288 celle conforme allo standard JA.\u003cbr\u003e Le celle sono progettate per favorire una radicazione più rapida delle piantine grazie alla loro forma affusolata verso il fondo. Sono inoltre utili per estrarre le piantine dalle celle in modo facile e veloce.\u003cbr\u003e Tenete presente che esistono vassoi vecchi che non sono conformi agli standard e, per questo motivo, non possono essere utilizzati con le trapiantatrici più recenti.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/cell-nursery-trays-spec-sheet.png\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"YANMAR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40111563931691,"sku":"IBB-40705000","price":47691.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/25-200-main.png?v=1654067732"},{"product_id":"yanmar-30-128-cell-plug-tray-100pcs","title":"Vassoio porta-celle YANMAR 30-128 (100 pezzi)","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRIEPILOGO\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eVassoi per tappi cellulari progettati per il trapiantatore YANMAR. Vassoi per celle resistenti, leggeri ed economici.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e128 celle per vassoio. Sono inclusi 100 vassoi.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eDimensioni della cella (mm): Diametro 30 x Profondità 45.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003ePer cavolo cappuccio, cavolo cinese e broccoli.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eVASSOI PER SPINE PER CELLULARI YANMAR\u003c\/h2\u003e  \u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth\u003eArticolo\u003c\/th\u003e  \u003cth\u003eRaccolti\u003c\/th\u003e  \u003cth\u003eDiametro della cellula x profondità\u003cbr\u003e (mm)\u003c\/th\u003e  \u003cth\u003eIl numero di celle per vassoio\u003c\/th\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003ca href=\"\/it\/products\/yanmar-20-288-cell-plug-tray-100pcs\"\u003e\u003cstrong\u003eVassoio porta-celle YANMAR 20-288\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003eCipolla, pianta fiorita\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e20 x 40\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e288\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003ca href=\"\/it\/products\/yanmar-25-200-cell-plug-tray-100pcs\"\u003e\u003cstrong\u003eVassoio porta-celle YANMAR 25-200\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003eLattuga\u003cbr\u003e Spinaci\u003cbr\u003e Chingensai\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e25 x 45\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e200\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth\u003e\u003cstrong\u003eVassoio porta-celle YANMAR 30-128\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003eCavolo\u003cbr\u003e cavolo cinese\u003cbr\u003e Broccoli\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e30 x 45\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e128\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eVassoio porta-celle standard\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eLo standard dei vassoi per le celle di semina utilizzati nelle trapiantatrici completamente automatiche è stato definito come indicato nella tabella sottostante dal MAFF (Ministero dell'Agricoltura, delle Foreste e della Pesca) e dalla JA (Cooperative Agricole Giapponesi).\u003cbr\u003e Tutte le nuove trapiantatrici completamente automatiche devono essere conformi allo standard per i vassoi di celle.\u003cbr\u003e Sono disponibili modelli da 128 e 200 celle, e un modello da 288 celle conforme allo standard JA.\u003cbr\u003e Le celle sono progettate per favorire una radicazione più rapida delle piantine grazie alla loro forma affusolata verso il fondo. Sono inoltre utili per estrarre le piantine dalle celle in modo facile e veloce.\u003cbr\u003e Tenete presente che esistono vassoi vecchi che non sono conformi agli standard e, per questo motivo, non possono essere utilizzati con le trapiantatrici più recenti.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/cell-nursery-trays-spec-sheet.png\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"YANMAR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40111563964459,"sku":"IBB-40705020","price":47691.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/30-128-tray.png?v=1654067734"},{"product_id":"bizen-small-weeding-tool-for-narrow-spaces-tt-001","title":"Diserbo \u0026 Strumento per la coltivazione del terreno in spazi ristretti TT-001","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e  \u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRIEPILOGO\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eSi tratta di una macchina diserbante rivoluzionaria, in grado di raggiungere piccoli spazi e al contempo di lavorare il terreno.\u003c\/p\u003e  \u003ch2\u003eCARATTERISTICHE\u003c\/h2\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eProfondità di coltivazione regolabile (±2 cm).\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/TT-001-3.jpg?v=1756884206\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eLavora comodamente in piedi, senza sforzo.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eNiente sassi o polvere che volano, garantendo un funzionamento sicuro e affidabile.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eNiente schizzi di fango, quindi i raccolti rimangono intatti.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eLa lavorazione superficiale del terreno permette inoltre di miscelare efficacemente i fertilizzanti.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCapace di diserbare anche con una distanza tra le file di soli 10 cm.\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/TT-001-2.jpg?v=1756884183\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eCoperchio in acciaio inossidabile per resistere alla ruggine e garantire una lunga durata.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eLa copertura protettiva e la lama speciale possono essere facilmente fissate al decespugliatore.\u003cbr\u003e  \u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003ch2\u003eVIDEO\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003e\u003ciframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/6fG8XqIiPEM?si=xPCH26sMv5r70ne2\" height=\"315\" width=\"560\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eSPECIFICHE\u003c\/h2\u003e  \u003ctable\u003e  \u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eNome del modello\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003eTT-001\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eDimensione (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e320 x 100\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003ePeso (g)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e800\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e  \u003c\/table\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/TT-001-1.jpg?v=1756881907\"\u003e\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e","brand":"Japan Agri Trading","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40111566848043,"sku":"TT-001","price":25290.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/tt-001.jpg?v=1654067857"},{"product_id":"q-hoe-magic-cultivator-in-row-weeding-tool-p046-awnea","title":"Strumento per diserbo in fila per coltivatore magico Q-HOE P046-AWNEA","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e  \u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRIEPILOGO\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eQuesto attrezzo è progettato per rimuovere le erbacce tra le file e quelle molto vicine alle colture. Va utilizzato quando le erbacce hanno un'altezza inferiore a 3 cm.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARATTERISTICHE\u003c\/h2\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003ePratico attrezzo per la rimozione delle erbacce tra le file\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eUna sarchiatrice a torsione manuale dotata di due fili molleggiati regolabili.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eIdeale per la coltivazione in vasi di carta di ortaggi come lattuga e spinaci. \u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003ch2\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/046-01.jpg\"\u003e\u003c\/h2\u003e  \u003ch2\u003eSPECIFICHE\u003c\/h2\u003e  \u003ctable\u003e  \u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eNome del modello\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003eP046-AWNEA\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003ePeso (kg)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e1.6\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eEfficienza\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e0,2-0,5 a\/h\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eDistanza tra le file regolabile (cm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e45-75\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e  \u003c\/table\u003e  \u003cp\u003e  \u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/qhoe3.png\"\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003cimg height=\"560\" width=\"747\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/magicculti.jpg\"\u003e\u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e","brand":"Q-HOE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40111576940587,"sku":"P046-AWNEA","price":57430.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/046-01.jpg?v=1654068151"},{"product_id":"q-hoe-magic-cultivator-in-row-weeding-tool-wide-range-p046-awaea","title":"Q-HOE Magic Coltivatore Strumento per diserbo in fila Ampia gamma P046-AWAEA","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e  \u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRIEPILOGO\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eQuesto attrezzo è progettato per rimuovere le infestanti tra le file e quelle molto vicine alla fila. Va utilizzato quando le infestanti sono appena germinate (stadio del filo bianco o del cotiledone) e la coltura da diserbare è alta meno di circa 3 cm.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eSi tratta di un attrezzo per diserbare dotato di ampi accessori laterali per la rimozione delle erbacce.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARATTERISTICHE\u003c\/h2\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003ePratico attrezzo per la rimozione delle erbacce tra le file\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eUna sarchiatrice a torsione manuale dotata di due fili molleggiati regolabili.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eIdeale per la coltivazione in vasi di carta di ortaggi come lattuga e spinaci. \u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003ch2\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/P046-AWAEA-large.jpg\" alt=\"\"\u003e\u003c\/h2\u003e  \u003ch2\u003eSPECIFICHE\u003c\/h2\u003e  \u003ctable\u003e  \u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eNome del modello\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003eP046-AWEA\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003ePeso (kg)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e2.3\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eEfficienza\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e0,2-0,5 a\/h\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eDistanza tra le file regolabile (cm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e45-75\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e  \u003c\/table\u003e  \u003cp\u003e  \u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/qhoe3.png\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/magicculti.jpg\" alt=\"\" width=\"747\" height=\"560\"\u003e\u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e","brand":"Q-HOE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40111577006123,"sku":"P046-AWAEA","price":74203.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/P046-AWAEA-main.jpg?v=1654068154"},{"product_id":"q-hoe-magic-cultivator-in-row-weeding-tool-for-long-onion-p046-bwnea","title":"Q-HOE Magic Coltivatore Strumento per diserbo in fila per cipolla lunga P046-BWNEA","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e  \u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRIEPILOGO\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #333333; font-family: Roboto;\" face=\"Roboto\" color=\"#333333\"\u003eQuesto attrezzo è progettato per rimuovere le infestanti tra le file e quelle molto vicine alla fila. Va utilizzato quando le infestanti sono appena germinate (stadio del filo bianco o del cotiledone) e la coltura da diserbare è alta meno di circa 3 cm. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #333333; font-family: Roboto;\" face=\"Roboto\" color=\"#333333\"\u003e\u003cspan style=\"color: #333333; font-family: Roboto;\" face=\"Roboto\" color=\"#333333\"\u003eQuesto modello è progettato appositamente per le coltivazioni di cipolle lunghe.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARATTERISTICHE\u003c\/h2\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003ePratico attrezzo per la rimozione delle erbacce tra le file\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eUna sarchiatrice a torsione manuale dotata di due fili molleggiati regolabili.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eModello speciale per cipolle lunghe. \u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003ch2\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/046-03.jpg\"\u003e\u003c\/h2\u003e  \u003ch2\u003eSPECIFICHE\u003c\/h2\u003e  \u003ctable\u003e  \u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eNome del modello\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003eP046-BWNEA\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003ePeso (kg)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e1.6\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eEfficienza\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e0,2-0,5 a\/h\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eDistanza tra le file regolabile (cm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e20-45\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e  \u003c\/table\u003e  \u003cp\u003e  \u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/qhoe3.png\"\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e","brand":"Q-HOE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40125354410027,"sku":"P046-BWNEA","price":60453.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/046-03.jpg?v=1654068159"},{"product_id":"q-hoe-magic-cultivator-in-row-weeding-tool-for-long-onion-p046-bwaea","title":"Q-HOE Magic Coltivatore Strumento per diserbo in fila per cipolla lunga P046-BWAEA","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e  \u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRIEPILOGO\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #333333; font-family: Roboto;\" face=\"Roboto\" color=\"#333333\"\u003eQuesto attrezzo è progettato per rimuovere le infestanti tra le file e quelle molto vicine alla fila. Va utilizzato quando le infestanti sono appena germinate (stadio del filo bianco o del cotiledone) e la coltura da diserbare è alta meno di circa 3 cm. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #333333; font-family: Roboto;\" face=\"Roboto\" color=\"#333333\"\u003e\u003cspan style=\"color: #333333; font-family: Roboto;\" face=\"Roboto\" color=\"#333333\"\u003eQuesto modello è adatto per cipolle lunghe e per un'ampia gamma di utilizzo.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cspan\u003eSi tratta di un attrezzo per diserbare dotato di ampi accessori laterali per la rimozione delle erbacce.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARATTERISTICHE\u003c\/h2\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003ePratico attrezzo per la rimozione delle erbacce tra le file\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eUna sarchiatrice a torsione manuale dotata di due fili molleggiati regolabili.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eModello speciale per cipolle lunghe. \u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003ch2\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/P046-03wnegi.png\"\u003e\u003c\/h2\u003e  \u003ch2\u003eSPECIFICHE\u003c\/h2\u003e  \u003ctable\u003e  \u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eNome del modello\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003eP046-BWAEA\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003ePeso (kg)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e2.5\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eEfficienza\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e0,2-0,5 a\/h\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eDistanza tra le file regolabile (cm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e20-45\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e  \u003c\/table\u003e  \u003cp\u003e  \u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/qhoe3.png\"\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e","brand":"Q-HOE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40125354377259,"sku":"P046-BWAEA","price":78109.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/P046-03wnegi.png?v=1654068162"},{"product_id":"light-weight-paddy-field-weeder","title":"Sarchiatore leggero per risaie","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRIEPILOGO\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eSi tratta di una sarchiatrice per risaie di tipo leggero.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eLa coltivazione e l'uso di erbicidi (per eliminare le erbacce) sono tra i processi più importanti nelle prime fasi della coltivazione del riso.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eCi sono molte buone ragioni per coltivare e uccidere le erbacce con il Macchina per la coltivazione e il diserbo.\u003c\/p\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eAccelerare la germinazione (accestimento) delle piante di riso e assicurarsi che le piante di riso siano nella fase iniziale della semina del riso.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eAumenta la temperatura del terreno e favorisce la crescita di piante di riso ben germogliate.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eRiduci i gas nocivi e fornisci ossigeno alle risaie.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eAumentare l'efficacia dei fertilizzanti.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eElimina le erbacce che presentano una maggiore resistenza all'erbicida.\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARATTERISTICHE\u003c\/h2\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eOperazione su 2 righe.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eQuesto è il modello leggero e facile da usare.\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eSPECIFICHE\u003c\/h2\u003e  \u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eNome del modello\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003eKC25\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eDimensione (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e940 x 420 x 800\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003ePeso (kg)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e11.9\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eDistanza di piantagione (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003eDa 270 a 300\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eLarghezza del rotore (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e144\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eEfficienza sul campo (a\/h)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e16\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"OTAKE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115116179499,"sku":"KC25","price":316150.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/kc25_main.png?v=1654216215"},{"product_id":"mini-rice-hulling-checker-dc12v","title":"Mini controllore per la mondatura del riso (DC12V)","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRIEPILOGO\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eSi tratta di un dispositivo molto compatto per il controllo della qualità del riso, che integra anche la funzione di decorticatrice.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eÈ possibile stabilire il momento migliore per la raccolta in base alla qualità del riso integrale.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eInoltre, è possibile mostrare agli acquirenti la qualità del riso.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARATTERISTICHE\u003c\/h2\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eÈ possibile prelevare energia elettrica dalla rete a 12V CC fornita dal veicolo. (Nota: la potenza elettrica dipende dal tipo di veicolo.)\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eÈ possibile fissare il Rice Checker alla carrozzeria del veicolo.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eDesign molto compatto, ideale da portare anche nelle risaie.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eManutenzione semplice. Il Rice Checker non lascia residui ed è possibile pulirne anche l'interno.\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCOME USARE\u003c\/h2\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003ePrima del raccolto, verificate la qualità del riso integrale.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eColtivare da 3 a 5 piante di riso di dimensioni medie.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eTrebbiate le piante di riso. Potete farlo a mano, indossando dei guanti.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eDecorticare il riso con Rice Checker.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eVerificare la qualità del riso.\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eSPECIFICHE\u003c\/h2\u003e  \u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eNome del modello\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003eMH-D\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eDimensione (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e485 x 205 x 320\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003ePeso (kg)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e7\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003ePotenza elettrica (V)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003eDC12 (dal veicolo)\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"OTAKE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40361168437291,"sku":"MH-D","price":195450.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/mh-d_main.png?v=1654216218"},{"product_id":"mini-rice-hulling-checker-ac100","title":"Mini controllore per la mondatura del riso (AC100)","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRIEPILOGO\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eSi tratta di un dispositivo molto compatto per il controllo della qualità del riso, che combina anche la funzione di decorticatrice.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eÈ possibile stabilire il momento migliore per la raccolta in base alla qualità del riso integrale.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eInoltre, è possibile mostrare agli acquirenti la qualità del riso.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARATTERISTICHE\u003c\/h2\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eAC100 (monofase)\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eÈ molto compatto e lo si può portare anche nelle risaie.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eManutenzione semplice. Nessun residuo nel Rice Checker, e si può pulire l'interno.\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCOME USARE\u003c\/h2\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003ePrima del raccolto, verificate la qualità del riso integrale.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eColtivare da 3 a 5 piante di riso di dimensioni medie.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eTrebbiate le piante di riso. Potete farlo a mano, indossando dei guanti.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eDecorticare il riso con la scuotitrice per riso.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eVerificare la qualità del riso.\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eSPECIFICHE\u003c\/h2\u003e  \u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eNome del modello\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003eMH-A\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eDimensione (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e440 x 205 x 320\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003ePeso (kg)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e7.5\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003ePotenza elettrica (V)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003eAC100 (monofase)\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eAccessorio\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003eSacco di paglia\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"OTAKE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40361168371755,"sku":"MH-A","price":199438.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/mh-d_main_24b7c834-3964-4cb7-a9bf-2d128d500c0a.png?v=1654216220"},{"product_id":"otake-mini-rice-huller-fc2r-single-100v-the-upgraded-model-of-fc2k","title":"Otake Mini Rice Huller FC2R Singolo 100V (Il modello aggiornato di FC2K)","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e  \u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eVIDEO\u003c\/h2\u003e  \u003cdiv class=\"youtube\"\u003e\u003ciframe title=\"家庭でいつでも摺りたての美味しい玄米を！便利な家庭用籾摺機籾摺り機「FC2R ミニダップ」使ってみた！\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_wTGXbo8A_k\" height=\"720\" width=\"1280\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"youtube\"\u003e\u003ciframe width=\"1266\" height=\"712\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/NjV5t1fKMfM\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRIEPILOGO\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eQuesta mini decorticatrice per riso compatta (sgranatrice di riso) Può essere utilizzato a casa collegandolo a una presa elettrica da 100 V. La freschezza è fondamentale per ottenere il miglior sapore dal riso. Il Mini Riso Decorticatore decortica facilmente il riso a casa.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARATTERISTICHE\u003c\/h2\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eLa Mini Decorticatrice per Riso è in grado di decorticare anche piccole quantità di riso. Consigliamo questa Mini Decorticatrice per Riso anche per il controllo qualità.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eEfficienza: da 60 a 120 (kg\/h)\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eSPECIFICHE\u003c\/h2\u003e  \u003ctable\u003e  \u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eNome del modello\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003eFC2R\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eDimensione (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e598 x 357 x 620\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003ePeso (kg)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e23\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eCapacità del contenitore della tramoggia (kg)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e3.5\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003e  \u003cp\u003eNumero dell'albero principale\u003cbr\u003eRivoluzione (giri al minuto)\u003c\/p\u003e  \u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003eDa 3200 a 3900\u003cbr\u003eStandard: 3500\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eEfficienza standard (kg\/h)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003eDa 60 a 120\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eMotore\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e100V\/250W\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e  \u003c\/table\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/FC2K_dimension.png\" alt=\"\" style=\"max-width: 100%; display: inline-block;\"\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/FC2K-main.png\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e","brand":"OTAKE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40361028059179,"sku":"FC2R","price":304000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/Otake_FC2R.png?v=1766722828"},{"product_id":"crop-bag-for-rice-wheat-and-beans-20-pcs-set","title":"Sacco per riso, grano e fagioli - set da 20 pezzi","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRIEPILOGO\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eSacco da mietitura in tessuto ben ventilato. Mantiene il contenuto sempre fresco grazie al materiale a rete.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eTrasportare il raccolto dalla mietitrebbia al magazzino e mantenerlo asciutto.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARATTERISTICHE\u003c\/h2\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eLe maniglie presenti sia nella parte superiore che in quella inferiore facilitano il trasporto e lo scarico.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eUna buona ventilazione aiuta a prevenire la sudorazione.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eLo scivolamento del contenuto e l'allungamento del materiale sono ridotti al minimo grazie alla tessitura con fili angolari.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eUna buona permeabilità permette di individuare facilmente il contenuto rimanente.\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eSPECIFICHE\u003c\/h2\u003e  \u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eNumero di modello\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003eDX-RICE\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eDimensione (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e580 x 800\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eCapacità standard (kg)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e30\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eMateriale\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003epolietilene\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"TANAKA SANGYO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115118178347,"sku":"DX-RICE","price":27960.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/dx-rice_main.jpg?v=1654216296"},{"product_id":"small-destoning-machine-for-rice-paddy","title":"Piccola Denocciolatrice per Riso","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRIEPILOGO\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eQuesta piccola macchina per la rimozione delle pietre elimina efficacemente i calcoli grazie a una funzione di estrazione automatica.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARATTERISTICHE\u003c\/h2\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eQuesta piccola macchina per l'estrazione di pietre può essere installata accanto a un mulino per riso.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eLa piccola macchina per la rimozione delle pietre svolge due funzioni contemporaneamente: rimozione delle pietre e selezione dei chicchi di riso di piccole dimensioni.\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eSPECIFICHE\u003c\/h2\u003e  \u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eNome del modello\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003eS303P\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eDimensione (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e598 x 230 x 480\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003ePeso (kg)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e23\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eMotore (kW)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e100 V\/65 W\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eMetodo di estrazione dei calcoli\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003eMetodo Air Swing\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eEfficienza (kg\/h)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e230\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/S303P_dimension.png\" alt=\"\" style=\"max-width: 100%;\"\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/S303P-large-main.png\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"OTAKE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115118211115,"sku":"S303P","price":207108.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/s303p_main.png?v=1654216299"},{"product_id":"mizuta-compact-mini-destoning-machine-hc-151b-for-white-rice-and-brown-rice","title":"Mizuta - Mini denocciolatrice compatta HC-151B per riso bianco e riso integrale","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e  \u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRIEPILOGO\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eLa funzione di estrazione automatica dei calcoli eliminerà i calcoli in modo efficace.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARATTERISTICHE\u003c\/h2\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003ePuoi usarlo sia per il riso bianco che per quello integrale.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eLa capacità di 10 kg è comoda per l'imballaggio.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eDotato di ruote per facilitarne il trasporto.\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eSPECIFICHE\u003c\/h2\u003e  \u003ctable\u003e  \u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eNome del modello\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003eHC-151B\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eDimensione (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e400 x 225 x 710\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003ePeso (kg)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e23\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eCapacità della tramoggia (kg)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e10\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eMotore (kW)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e100 V\/65 W\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eMetodo di estrazione dei calcoli\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003eMetodo Air Swing\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eEfficienza (kg\/h)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003eda 100 a 150\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e  \u003c\/table\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003ch2\u003eDETTAGLI DI IMBALLAGGIO\u003c\/h2\u003e  \u003col\u003e  \u003cli\u003e49 x 30 x 48 (cm), 22,3 (kg)\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e44 x 27 x 30 (cm), 3,6 (kg)\u003c\/li\u003e  \u003c\/ol\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e","brand":"NO BRAND","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115118309419,"sku":"HC-151B","price":146331.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/mizuta_hc-150b.jpg?v=1654216306"},{"product_id":"manual-paddy-rice-harvester-made-in-japan","title":"Raccoglitrice manuale per risone prodotta in Giappone","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e  \u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRIEPILOGO\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eAngoli e ingressi delle risaie difficili da raggiungere con mietitrebbia o legatrice.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003ePer \u0026quot;tagliare il quadrato\u0026quot;, tagliare i quattro angoli e così via per girare, usare la recinzione stradale e la vita.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eGrazie a questo strumento, puoi lavorare comodamente stando in piedi.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eCome indicazione generale, è possibile tagliare 4-5 radici alla volta, il che rende il lavoro più semplice rispetto al taglio manuale.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eAiuta ad accelerare e a ridurre la fatica.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARATTERISTICHE\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSemplice\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Premendo la radice del riso, si possono ottenere 4-5 pezzi alla volta, a titolo indicativo.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConveniente\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFissare il riso raccolto con una leva e trasportarlo nel luogo designato.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eRisparmio di lavoro\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Potrai lavorare comodamente in piedi e liberarti da quella postura dolorosa.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eVIDEO\u003c\/h2\u003e  \u003ciframe width=\"1044\" height=\"587\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/1s024AKMntM\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003ch2 class=\"detail\"\u003eLama di ricambio\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eLe lame di ricambio sono disponibili.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003ca href=\"\/it\/products\/replacement-blades-for-manual-paddy-rice-harvester\"\u003eLame di ricambio per mietitrice manuale di riso\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e","brand":"NO BRAND","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115118342187,"sku":"KT-1","price":50500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/31lYjBJYszL._SX466.jpg?v=1654216308"},{"product_id":"oga-rice-moisture-tester-meter-ta-5","title":"Tester\/misuratore di umidità del riso Oga TA-5","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e  \u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRIEPILOGO\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eQuesto è un famosissimo misuratore di umidità del riso compatto (tester) prodotto da Oga Electric Co., Ltd.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eIl livello di umidità ideale si può valutare in base alla qualità del riso.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eInoltre, è possibile mostrare agli acquirenti i risultati relativi alla qualità del riso.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARATTERISTICHE\u003c\/h2\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eVisualizzato in inglese\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eFunziona con 4 batterie AA\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eSPECIFICHE\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/spec.png\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e","brand":"OGA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115118473259,"sku":"TA-5","price":33720.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/OGA_TA-5.jpg?v=1766722576"},{"product_id":"unique-rice-field-weeder-attachment-ag-001","title":"Accessorio unico per sarchiatrice per risaie AG-001","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRIEPILOGO\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eLa sarchiatura è uno dei processi più importanti nella fase iniziale della coltivazione del riso.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eL'utilizzo è semplicissimo! Basta installarlo su un diserbante da 25 cc o superiore! Poi basta premere! \u003cbr\u003e(Non utilizzabile con diserbanti a braccio oscillante o altri tipi di diserbanti a motore)\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eNon danneggiare le piante! Poiché la copertura è fissata, non c'è bisogno di preoccuparsi di danneggiare le piante e i sassolini difficilmente volano via ed è sicuro\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eRispettoso dell'ambiente! Le creature che un tempo popolavano le risaie torneranno!\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eConfronta con gli erbicidi! Gli erbicidi costano 2.000-3.000 per ogni rimborso annuale\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eAttivi all'aria aperta, fuori dalle risaie! \u003cbr\u003eOltre che per le risaie, può essere utilizzato anche per diserbare campi e coltivazioni.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNOTA: QUESTO NON INCLUDE UN'UNITÀ DI ALIMENTAZIONE. SONO INCLUSI SOLO I COMPONENTI DEL COLLETTORE. \u003cbr\u003e             SI ATTACCA AL TUO DISINFESTANTE A MOTORE CHE HA 25 cc DI SCARICO IN PIÙ DA UTILIZZARE.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARATTERISTICHE\u003c\/h2\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eCompatibile con la maggior parte delle diserbatrici a motore.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eFunzionamento a 1 riga\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eLarghezza della fila 265 mm o superiore\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eVIDEO\u003c\/h2\u003e  \u003cdiv class=\"youtube\"\u003e\u003ciframe width=\"1350\" height=\"760\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/wQ17zQMvVXo\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eSPECIFICHE\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eLarghezza: 265 mm\u003cbr\u003eLunghezza: 540 mm\u003cbr\u003ePeso netto: 1050 g\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/ai-01.jpg\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/ai-03.gif\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"NO BRAND","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115118964779,"sku":"4571258375203","price":26671.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/4571258375203.png?v=1654216342"},{"product_id":"oga-small-rice-huller-for-rice-moisture-inspection-tr-5","title":"Sgranatrice per riso piccola OGA per il controllo dell'umidità del riso TR-5","description":"\u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRIEPILOGO\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003ePiccola decorticatrice per riso, utile per misurare l'umidità del riso. È ideale quando si desidera setacciare solo una piccola quantità di riso per l'ispezione.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARATTERISTICHE\u003c\/h2\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003ePiccola decorticatrice per riso per la misurazione dell'umidità del riso\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eSPECIFICHE\u003c\/h2\u003e  \u003ctable\u003e  \u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eNome del modello\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003eTR-5\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eDimensione\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e8 x 4 x 6 cm\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e  \u003c\/table\u003e  \u003c\/div\u003e","brand":"OGA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40361168633899,"sku":"TR-5","price":8155.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/TR-5-main.jpg?v=1661913942"},{"product_id":"mikuni-type-soil-covering-machine","title":"Macchina per la copertura del terreno di tipo Mikuni","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e\u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003cp\u003eDopo la semina, i vassoi per semenzai possono essere ricoperti con terriccio dello spessore desiderato, migliorando notevolmente l'efficienza del lavoro.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eDa utilizzare in combinazione con una seminatrice. La ringhiera di protezione (comune alla seminatrice) può essere utilizzata insieme.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eCapacità: 3,8 L\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Japan Agri Trading","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115120898091,"sku":"MKN-R2","price":25826.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/11177-main.jpg?v=1654216434"},{"product_id":"mikuni-type-paddy-rice-seed-sowing-machine","title":"Macchina per la semina di semi di seminatrice per risone di tipo Mikuni","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e  \u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRIEPILOGO\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eSi tratta di una seminatrice per semi di riso. La semina uniforme è possibile semplicemente facendola rotolare sul \u003cspan data-teams=\"true\"\u003erotaia guida\u003c\/span\u003e.  Lo speciale rullo di alimentazione non danneggia il riso. La quantità di semina può essere regolata cambiando la spazzola di regolazione della semina e le ruote grandi e piccole in dotazione.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eI semi possono essere seminati uniformemente nelle cassette da vivaio. Puoi piantare liberamente semi sottili o spessi. Si prega di utilizzare il \u003cspan data-teams=\"true\"\u003erotaia guida\u003c\/span\u003e insieme.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eSPECIFICHE\u003c\/h2\u003e  \u003ctable style=\"width: 100%;\"\u003e  \u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth style=\"width: 60.0554%;\" scope=\"row\"\u003eDimensioni esterne della rotaia di guida\u003c\/th\u003e  \u003ctd style=\"width: 39.5835%;\"\u003e\u003cspan\u003e750 mm × 326 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth style=\"width: 60.0554%;\" scope=\"row\"\u003eDimensioni interne della guida \u003c\/th\u003e  \u003ctd style=\"width: 39.5835%;\"\u003e\u003cspan\u003e585 mm × 284 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth style=\"width: 60.0554%;\" scope=\"row\"\u003eCapacità di semina\u003c\/th\u003e  \u003ctd style=\"width: 39.5835%;\"\u003e3,8 litri\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth style=\"width: 60.0554%;\" scope=\"row\"\u003eMateriale\u003c\/th\u003e  \u003ctd style=\"width: 39.5835%;\"\u003eABS, PP, PE\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e  \u003c\/table\u003e  \u003cp\u003e  \u003c\/p\u003e  \u003ch2\u003eVIDEO\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/iqw1EBkL-Hg?si=OyEvVX5voIHKytHc\" title=\"YouTube video player\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e","brand":"Japan Agri Trading","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115120930859,"sku":"MKN-R1","price":25252.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/005241.jpg?v=1654216436"},{"product_id":"keibuntech-semi-automatic-seeding-machine-for-paddy-rice-with-a-brush-k-6st","title":"Seminatrice semiautomatica KEIBUNTECH per risone con spazzola K-6ST","description":"\u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRIEPILOGO\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eMuovendosi sopra i vassoi di semina, questa seminatrice semina il riso e ricopre i vassoi con il terriccio.\u003cbr\u003e Offre tre funzioni in un unico dispositivo compatto.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARATTERISTICHE\u003c\/h2\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eLa quantità di semi e il tipo di terreno sono regolabili.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eRicopre i vassoi della semina con il terriccio utilizzando una tavola vibrante.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eGrazie all'utilizzo di un rullo originale, semina i semi di riso in modo uniforme senza danneggiarli.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eÈ dotato di una spazzola che pulirà il riso grezzo sul telaio dei vassoi per la semina.\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eSPECIFICHE\u003c\/h2\u003e  \u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eNome del modello\u003c\/th\u003e  \u003cth\u003eK-6ST\u003c\/th\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eLunghezza (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e360\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eLarghezza (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e700\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eAltezza (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e330\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003ePeso (kg)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003eCirca 9\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eCapacità della tramoggia (L)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003eCirca 16\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eQuantità standard di semina (cc)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003eDa 180 a 450 (germogli di riso)\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eLarghezza di semina (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003edal 580 al 590\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eVelocità di semina (secondi\/vassoio)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003eda 2 a 3\u003cbr\u003e(la velocità come camminare lentamente)\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eMetodo di guida\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003eTrazione anteriore a 2 ruote\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eOsservazioni\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003eMetodo di diffusione\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e  \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eVIDEO\u003c\/h2\u003e  \u003cdiv class=\"youtube\"\u003e\u003ciframe width=\"935\" height=\"526\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/3zCVMbRCsR4\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e","brand":"KEIBUNTECH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115120963627,"sku":"K-6ST","price":72635.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/41pvY6cINoL.jpg?v=1654216438"},{"product_id":"otake-dap-fan-for-mini-rice-huller-fc2k-and-fc2r-genuine-parts","title":"Ventola Otake Dap per Mini sgranariso FC2K e FC2R Ricambi originali","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRIEPILOGO\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eRicambio originale Otake per Mini decorticatrici di riso FC2K e FC2R.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARATTERISTICHE\u003c\/h2\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eUna ventola usurata ridurrà la velocità di sgranatura. Si consiglia di sostituirla al più presto.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eSe il produttore non ha il prodotto in magazzino, la consegna potrebbe richiedere del tempo.\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eSPECIFICHE\u003c\/h2\u003e  \u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eDiametro esterno (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e237\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eLarghezza (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e36\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eLinee guida sulla durabilità\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e  \u003cp\u003eOgni 80-100 sacchetti di paglia\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e(circa 4.800-6.000 kg)\u003c\/p\u003e  \u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/DAPFAN-FC2K-4.jpg\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"OTAKE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115121225771,"sku":"1373020010","price":18748.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/DAPFAN-FC2K-main.jpg?v=1654216452"},{"product_id":"home-use-japanese-mochi-maker-rice-cake-maker-rm-101sn","title":"Macchina per Mochi giapponese per uso domestico, macchina per torte di riso RM-101SN","description":"\u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: red;\"\u003eQuesta macchina è progettata per utilizzare una fonte di alimentazione a 100 V. Si prega di acquistare un \u003ca href=\"https:\/\/japan-agritrading.com\/collections\/voltage-converter\"\u003eTrasformatore discendente\u003c\/a\u003e e convertire 240 V (220 V) in 100 V in base alla tensione del proprio paese.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \u003ch2\u003eRIEPILOGO\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eMolto apprezzato da ristoranti, piccole imprese e per uso domestico.\u003cbr\u003ePuoi preparare delle deliziose tortine di riso o mochi fatti in casa in soli 3 semplici passaggi.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eFacile da usare, bastano solo tre passaggi!\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003e1. Mettere il riso glutinoso ammollato nel recipiente per impastare. Riempire la pentola con acqua, chiudere il coperchio e premere 「むす」 (Musu\/Vapore).\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/mochi1.jpg?v=1769489385\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e2.Quando suona il segnale acustico della cottura a vapore, aprire il coperchio e premere 「つく・こねる」 (Tsuku・Koneru\/Pound \u0026amp; Impastare).\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/mochi2.jpg?v=1769489385\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e3. Il tuo mochi è pronto: delizioso, gommoso e piacevolmente elastico.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/mochi3.jpg?v=1769489385\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eGuarda come funziona (video)\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eGuarda il processo di preparazione dei mochi in azione:\u003c\/p\u003e  \u003cdiv style=\"position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden; max-width: 100%; cursor: pointer; margin-bottom: 30px;\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/img.youtube.com\/vi\/KsAzfkX4-ek\/maxresdefault.jpg\" alt=\"Mochi maker demonstration video\" style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; object-fit: cover;\"\u003e  \u003cdiv style=\"position: absolute; top: 50%; left: 50%; transform: translate(-50%, -50%); background: rgba(0,0,0,0.7); border-radius: 50%; width: 80px; height: 80px; display: flex; align-items: center; justify-content: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: white; font-size: 40px;\"\u003e▶\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARATTERISTICHE\u003c\/h2\u003e  \u003cdiv style=\"display: flex; align-items: center; margin-bottom: 30px; gap: 20px;\"\u003e  \u003cimg style=\"width: 50%; max-width: 400px; height: auto;\" alt=\"Easy-to-use container with handles\" src=\"https:\/\/shopify-staged-uploads.storage.googleapis.com\/tmp\/57270272043\/files\/ea5d6227-9f64-4e91-b1c8-a26dfa82d3c5\/mochi4.jpg\"\u003e  \u003cdiv style=\"flex: 1;\"\u003e  \u003cp\u003eIl contenitore è facile da usare grazie alle maniglie. È rivestito in fluororesina per evitare che le gallette di riso si attacchino. È possibile estrarre facilmente le gallette di riso.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv style=\"display: flex; align-items: center; margin-bottom: 30px; gap: 20px;\"\u003e  \u003cimg style=\"width: 50%; max-width: 400px; height: auto;\" alt=\"Versatile cooking options\" src=\"https:\/\/shopify-staged-uploads.storage.googleapis.com\/tmp\/57270272043\/files\/03cba441-9e0f-4be3-b88e-34cc572168b0\/mochi6.jpg\"\u003e  \u003cdiv style=\"flex: 1;\"\u003e  \u003cp\u003eCon il sistema di pestatura, si possono preparare anche spaghetti o pane. Con il sistema a vapore, si può preparare anche l'Okowa.\u003cbr\u003e\u003cem style=\"font-size: 0.9em; color: #666;\"\u003e*Okowa si riferisce al riso servito come pasto, cotto al vapore, ricavato dal riso glutinoso.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv style=\"display: flex; align-items: center; margin-bottom: 30px; gap: 20px;\"\u003e  \u003cimg style=\"width: 50%; max-width: 400px; height: auto;\" alt=\"Make homemade miso\" src=\"https:\/\/shopify-staged-uploads.storage.googleapis.com\/tmp\/57270272043\/files\/e20928ef-5deb-41af-9e12-ef6a0ea4641f\/mochi7.jpg\"\u003e  \u003cdiv style=\"flex: 1;\"\u003e  \u003cp\u003ePuò preparare il miso, un condimento giapponese salutare. Potrete gustare facilmente il miso fatto in casa.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003ch2\u003eSPECIFICA\u003c\/h2\u003e  \u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; border: 1px solid #d6d6d6; font-size: 14px; line-height: 1.5;\"\u003e  \u003ctbody\u003e  \u003c!-- Intestazione --\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd style=\"width: 38.4615%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\" colspan=\"2\"\u003eModello\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"width: 20.7539%; font-weight: bold; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eRM-101SN\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"width: 20.0332%; font-weight: bold; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eRM-201SN\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"width: 20.7513%; font-weight: bold; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eRM-301SN\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd style=\"width: 38.4615%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\" colspan=\"2\"\u003eAlimentazione elettrica\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 61.5385%;\" colspan=\"3\"\u003eAC 100V 50\/60Hz\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd style=\"width: 38.4615%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\" colspan=\"2\"\u003eCaratteristiche di sicurezza\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 61.5385%;\" colspan=\"3\"\u003eDispositivo di protezione del motore, fusibile di corrente, fusibile termico della caldaia, dispositivo di controllo per la prevenzione dell'ebollizione a secco della caldaia\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd style=\"width: 38.4615%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\" colspan=\"2\"\u003eTempo assegnato\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003e15 minuti\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.0332%;\"\u003e12 minuti\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7513%;\"\u003e10 minuti\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c!-- Consumo energetico (intervallo di righe nell'etichetta a sinistra) --\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd style=\"width: 19.1413%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\" rowspan=\"2\"\u003eConsumo energetico\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"width: 19.3202%; font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eVapore\u003cbr\u003e(Musu)\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003e590W\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.0332%;\"\u003e795W\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7513%;\"\u003e795W\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd style=\"width: 19.3202%; font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003ePestare\/Impastare\u003cbr\u003e(Tsuku)\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003e205\/220 W (50\/60 Hz)\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.0332%;\"\u003e270\/340 W (50\/60 Hz)\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7513%;\"\u003e280\/350 W (50\/60 Hz)\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c!-- Capacità (4 file) --\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd style=\"width: 19.1413%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\" rowspan=\"4\"\u003eCapacità\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"width: 19.3202%; font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eMochi\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003e5 go – 1 sho\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.0332%;\"\u003e1 sho – 2 sho\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7513%;\"\u003e1,5 sho – 3 sho\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd style=\"width: 19.3202%; font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eImpasto per il pane\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003e250 g – 500 g\u003cbr\u003e(con lama per farina)\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.0332%;\"\u003e500 g – 1,0 kg\u003cbr\u003e(con lama per farina)\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7513%;\"\u003e500 g – 1,0 kg\u003cbr\u003e(con lama per farina)\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd style=\"width: 19.3202%; font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eSpaghetti udon\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003e250 g – 500 g\u003cbr\u003e(con lama per farina)\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.0332%;\"\u003e500 g – 1,0 kg\u003cbr\u003e(con lama per farina)\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7513%;\"\u003e500 g – 1,0 kg\u003cbr\u003e(con lama per farina)\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd style=\"width: 19.3202%; font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eMiso\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003e—\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.0332%;\"\u003e500 g – 1,2 kg\u003cbr\u003e(con lama di miso)\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7513%;\"\u003e500 g – 1,5 kg\u003cbr\u003e(con lama di miso)\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd style=\"width: 38.4615%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\" colspan=\"2\"\u003eTempo di cottura a vapore\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003e30–35 minuti\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.0332%;\"\u003e30–40 minuti\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7513%;\"\u003e35–60 minuti\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd style=\"width: 38.4615%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\" colspan=\"2\"\u003eTempo di martellamento\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003e10–14 min\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.0332%;\"\u003e8–10 minuti\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7513%;\"\u003e6–8 minuti\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd style=\"width: 38.4615%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\" colspan=\"2\"\u003eLunghezza del cavo di alimentazione\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003eCirca 1,5 m\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.0332%;\"\u003eCirca 1,5 m\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7513%;\"\u003eCirca 1,3 m\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd style=\"width: 38.4615%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\" colspan=\"2\"\u003eCosto stimato dell'elettricità\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003eCirca 10 ¥\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.0332%;\"\u003eCirca 14 ¥\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7513%;\"\u003eCirca.¥20\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c!-- Materiali --\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd style=\"width: 38.4615%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\" colspan=\"2\"\u003eMateriali\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: left; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003e■ Unità principale: Polipropilene\u003cbr\u003e■ Coperchio: Polipropilene\u003cbr\u003e■ Contenitore per impastare: Alluminio (rivestimento in fluororesina)\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: left; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 40.7846%;\" colspan=\"2\"\u003e■ Unità principale: Lamiera (verniciatura a polvere)\u003cbr\u003e■ Coperchio: ABS resistente al calore\u003cbr\u003e■ Contenitore per impastare: Alluminio (rivestimento in fluororesina)\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd style=\"width: 38.4615%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\" colspan=\"2\"\u003eIncluso\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 61.5385%;\" colspan=\"3\"\u003eLama per mochi\/Manuale di istruzioni\/Ricettario (garanzia inclusa)\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e  \u003c\/table\u003e  \u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/RM-series-dimensions2.png\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"NO BRAND","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115121258539,"sku":"RM-101SN","price":61660.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/RM-101SN.jpg?v=1654216454"},{"product_id":"home-use-japanese-mochi-maker-rice-cake-maker-rm-201sn","title":"Macchina per Mochi giapponese per uso domestico, macchina per torte di riso RM-201SN","description":"\u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: red;\"\u003eQuesta macchina è progettata per utilizzare una fonte di alimentazione a 100 V. Si prega di acquistare un \u003ca href=\"https:\/\/japan-agritrading.com\/collections\/voltage-converter\"\u003eTrasformatore discendente\u003c\/a\u003e e convertire 240 V (220 V) in 100 V in base alla tensione del proprio paese.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \u003ch2\u003eRIEPILOGO\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eMolto apprezzato da ristoranti, piccole imprese e per uso domestico.\u003cbr\u003ePuoi preparare delle deliziose tortine di riso o mochi fatti in casa in soli 3 semplici passaggi.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFacile da usare, bastano solo tre passaggi!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e1. Mettere il riso glutinoso ammollato nel recipiente per impastare. Riempire la pentola con acqua, chiudere il coperchio e premere 「むす」 (Musu\/Vapore).\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/mochi1.jpg?v=1769489385\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e2.Quando suona il segnale acustico della cottura a vapore, aprire il coperchio e premere 「つく・こねる」 (Tsuku・Koneru\/Pound \u0026amp; Impastare).\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/mochi2.jpg?v=1769489385\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e3. Il tuo mochi è pronto: delizioso, gommoso e piacevolmente elastico.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/mochi3.jpg?v=1769489385\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eGuarda come funziona (video)\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eGuarda il processo di preparazione dei mochi in azione:\u003c\/p\u003e  \u003cdiv style=\"position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden; max-width: 100%; cursor: pointer; margin-bottom: 30px;\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/img.youtube.com\/vi\/tonZar0c-1Y\/maxresdefault.jpg\" alt=\"Mochi maker demonstration video\" style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; object-fit: cover;\"\u003e  \u003cdiv style=\"position: absolute; top: 50%; left: 50%; transform: translate(-50%, -50%); background: rgba(0,0,0,0.7); border-radius: 50%; width: 80px; height: 80px; display: flex; align-items: center; justify-content: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: white; font-size: 40px;\"\u003e▶\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARATTERISTICHE\u003c\/h2\u003e  \u003cdiv style=\"display: flex; align-items: center; margin-bottom: 30px; gap: 20px;\"\u003e  \u003cimg style=\"width: 50%; max-width: 400px; height: auto;\" alt=\"Easy-to-use container with handles\" src=\"https:\/\/shopify-staged-uploads.storage.googleapis.com\/tmp\/57270272043\/files\/ea5d6227-9f64-4e91-b1c8-a26dfa82d3c5\/mochi4.jpg\"\u003e  \u003cdiv style=\"flex: 1;\"\u003e  \u003cp\u003eIl contenitore è facile da usare grazie alle maniglie. È rivestito in fluororesina per evitare che le gallette di riso si attacchino. È possibile estrarre facilmente le gallette di riso.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv style=\"display: flex; align-items: center; margin-bottom: 30px; gap: 20px;\"\u003e  \u003cimg style=\"width: 50%; max-width: 400px; height: auto;\" alt=\"Versatile cooking options\" src=\"https:\/\/shopify-staged-uploads.storage.googleapis.com\/tmp\/57270272043\/files\/03cba441-9e0f-4be3-b88e-34cc572168b0\/mochi6.jpg\"\u003e  \u003cdiv style=\"flex: 1;\"\u003e  \u003cp\u003eCon il sistema di pestatura, si possono preparare anche spaghetti o pane. Con il sistema a vapore, si può preparare anche l'Okowa.\u003cbr\u003e\u003cem style=\"font-size: 0.9em; color: #666;\"\u003e*Okowa si riferisce al riso servito come pasto, cotto al vapore, ricavato dal riso glutinoso.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv style=\"display: flex; align-items: center; margin-bottom: 30px; gap: 20px;\"\u003e  \u003cimg style=\"width: 50%; max-width: 400px; height: auto;\" alt=\"Make homemade miso\" src=\"https:\/\/shopify-staged-uploads.storage.googleapis.com\/tmp\/57270272043\/files\/e20928ef-5deb-41af-9e12-ef6a0ea4641f\/mochi7.jpg\"\u003e  \u003cdiv style=\"flex: 1;\"\u003e  \u003cp\u003ePuò preparare il miso, un condimento giapponese salutare. Potrete gustare facilmente il miso fatto in casa.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003ch2\u003eSPECIFICA\u003c\/h2\u003e  \u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; border: 1px solid #d6d6d6; font-size: 14px; line-height: 1.5;\" width=\"100%\"\u003e  \u003ctbody\u003e  \u003c!-- Intestazione --\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 38.4615%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eModello\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"width: 20.7539%; font-weight: bold; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eRM-101SN\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"width: 20.0332%; font-weight: bold; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eRM-201SN\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"width: 20.7513%; font-weight: bold; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eRM-301SN\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 38.4615%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eAlimentazione elettrica\u003c\/td\u003e  \u003ctd colspan=\"3\" style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 61.5385%;\"\u003eAC 100V 50\/60Hz\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 38.4615%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eCaratteristiche di sicurezza\u003c\/td\u003e  \u003ctd colspan=\"3\" style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 61.5385%;\"\u003eDispositivo di protezione del motore, fusibile di corrente, fusibile termico della caldaia, dispositivo di controllo per la prevenzione dell'ebollizione a secco della caldaia\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 38.4615%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eTempo assegnato\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003e15 minuti\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.0332%;\"\u003e12 minuti\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7513%;\"\u003e10 minuti\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c!-- Consumo energetico (intervallo di righe nell'etichetta a sinistra) --\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd rowspan=\"2\" style=\"width: 19.1413%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eConsumo energetico\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"width: 19.3202%; font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eVapore\u003cbr\u003e(Musu)\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003e590W\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.0332%;\"\u003e795W\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7513%;\"\u003e795W\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd style=\"width: 19.3202%; font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003ePestare\/Impastare\u003cbr\u003e(Tsuku)\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003e205\/220 W (50\/60 Hz)\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.0332%;\"\u003e270\/340 W (50\/60 Hz)\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7513%;\"\u003e280\/350 W (50\/60 Hz)\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c!-- Capacità (4 file) --\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd rowspan=\"4\" style=\"width: 19.1413%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eCapacità\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"width: 19.3202%; font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eMochi\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003e5 go – 1 sho\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.0332%;\"\u003e1 sho – 2 sho\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7513%;\"\u003e1,5 sho – 3 sho\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd style=\"width: 19.3202%; font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eImpasto per il pane\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003e250 g – 500 g\u003cbr\u003e(con lama per farina)\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.0332%;\"\u003e500 g – 1,0 kg\u003cbr\u003e(con lama per farina)\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7513%;\"\u003e500 g – 1,0 kg\u003cbr\u003e(con lama per farina)\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd style=\"width: 19.3202%; font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eSpaghetti udon\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003e250 g – 500 g\u003cbr\u003e(con lama per farina)\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.0332%;\"\u003e500 g – 1,0 kg\u003cbr\u003e(con lama per farina)\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7513%;\"\u003e500 g – 1,0 kg\u003cbr\u003e(con lama per farina)\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd style=\"width: 19.3202%; font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eMiso\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003e—\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.0332%;\"\u003e500 g – 1,2 kg\u003cbr\u003e(con lama di miso)\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7513%;\"\u003e500 g – 1,5 kg\u003cbr\u003e(con lama di miso)\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 38.4615%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eTempo di cottura a vapore\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003e30–35 minuti\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.0332%;\"\u003e30–40 minuti\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7513%;\"\u003e35–60 minuti\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 38.4615%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eTempo di martellamento\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003e10–14 min\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.0332%;\"\u003e8–10 minuti\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7513%;\"\u003e6–8 minuti\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 38.4615%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eLunghezza del cavo di alimentazione\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003eCirca 1,5 m\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.0332%;\"\u003eCirca 1,5 m\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7513%;\"\u003eCirca 1,3 m\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 38.4615%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eCosto stimato dell'elettricità\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003eCirca 10 ¥\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.0332%;\"\u003eCirca 14 ¥\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7513%;\"\u003eCirca.¥20\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c!-- Materiali --\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 38.4615%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eMateriali\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: left; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003e■ Unità principale: Polipropilene\u003cbr\u003e■ Coperchio: Polipropilene\u003cbr\u003e■ Contenitore per impastare: Alluminio (rivestimento in fluororesina)\u003c\/td\u003e  \u003ctd colspan=\"2\" style=\"text-align: left; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 40.7846%;\"\u003e■ Unità principale: Lamiera (verniciatura a polvere)\u003cbr\u003e■ Coperchio: ABS resistente al calore\u003cbr\u003e■ Contenitore per impastare: Alluminio (rivestimento in fluororesina)\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 38.4615%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eIncluso\u003c\/td\u003e  \u003ctd colspan=\"3\" style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 61.5385%;\"\u003eLama per mochi\/Manuale di istruzioni\/Ricettario (garanzia inclusa)\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e  \u003c\/table\u003e  \u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/RM-series-dimensions2.png\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"NO BRAND","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115121291307,"sku":"RM-201SN","price":66255.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/RM-201SN.jpg?v=1654216456"},{"product_id":"bizen-manual-paddy-field-weeder-sw-2n","title":"Sarchiatrice manuale per risaie BIZEN SW-2N","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRIEPILOGO\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eLa sarchiatura senza pesticidi è estremamente laboriosa, ma con questo strumento la sarchiatura nelle risaie può essere effettuata facilmente.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARATTERISTICHE\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/sw.jpg\" alt=\"\" width=\"830\" height=\"430\"\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eSPECIFICHE\u003c\/h2\u003e  \u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eNome del modello\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003eSW-2N\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eDimensione (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e\u003cp\u003e530 x 1350 x 945\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003ePeso (kg)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e6.2\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eNumero di righe\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e2\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e  \u003ch2\u003e\u003c\/h2\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"BIZEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115121913899,"sku":"SW-2N","price":63800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/SW-2N.jpg?v=1654216500"},{"product_id":"bizen-manual-paddy-field-weeder-sw-3n","title":"Sarchiatrice manuale per risaie BIZEN SW-3N","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRIEPILOGO\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eLa sarchiatura senza pesticidi è estremamente laboriosa, ma con questo strumento la sarchiatura nelle risaie può essere effettuata facilmente.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARATTERISTICHE\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/sw.jpg\" alt=\"\" width=\"830\" height=\"430\"\u003e\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eSPECIFICHE\u003c\/h2\u003e  \u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth\u003eNome del modello\u003c\/th\u003e  \u003cth\u003eSW-3N\u003c\/th\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth\u003eDimensione (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e900 x 1350 x 945\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth\u003ePeso (kg)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e10.3\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth\u003eNumero di righe\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e3\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"BIZEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115121946667,"sku":"SW-3N","price":107089.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/SW-3N.jpg?v=1654216502"},{"product_id":"bizen-healthy-rice-seedling-roller-kbr-15w","title":"Rullo per piantine di riso sano BIZEN KBR-15W","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e  \u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRIEPILOGO\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eIl rullo per piantine sane è lo strumento più adatto per piegare gli steli delle piantine.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003ePreviene la crescita eccessiva, uniforma l'altezza e favorisce la formazione di radici robuste.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eQuesto è l'ingrediente segreto per coltivare piantine di riso sane.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eSPECIFICHE\u003c\/h2\u003e  \u003ctable\u003e  \u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eNome del modello\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003eKBR-15W\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eLarghezza del rullo (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e1000\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eDiametro del rullo (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e220\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003ePeso (kg)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e15.0\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eLunghezza del manico (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e2000\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e  \u003c\/table\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e","brand":"BIZEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115122143275,"sku":"KBR-15W","price":64000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/KBR-15W-main.jpg?v=1689043384"},{"product_id":"otake-dap-fan-for-rice-huller-fs20-genuine-parts","title":"Ventola Otake Dap per decorticatrice di riso FS20 Ricambi originali","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRIEPILOGO\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eRicambio originale Otake per decorticatrice di riso FS20.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARATTERISTICHE\u003c\/h2\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eUna ventola usurata ridurrà la velocità di sgranatura. Si consiglia di sostituirla al più presto.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eSe il produttore non ha il prodotto in magazzino, la consegna potrebbe richiedere del tempo.\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eSPECIFICHE\u003c\/h2\u003e  \u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eDiametro esterno (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e310\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eLarghezza (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e41\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eLinee guida sulla durabilità\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e  \u003cp\u003eOgni 150 sacchetti di paglia\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e(circa 9.000 kg)\u003c\/p\u003e  \u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"OTAKE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115122634795,"sku":"1313040010","price":26692.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/1313040010-main.jpg?v=1654216543"},{"product_id":"otake-dap-fan-for-rice-huller-fse28-dm7a-dm13a-dm13r-genuine-parts","title":"Ventola Otake Dap per sgranatrice di riso FSE28, DM7A, DM13A, DM13R Ricambi originali","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRIEPILOGO\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eRicambio originale Otake per decorticatrice di riso FSE28, DM7A, DM13A, DM13R.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARATTERISTICHE\u003c\/h2\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eUna ventola usurata ridurrà la velocità di sgranatura. Si consiglia di sostituirla al più presto.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eSe il produttore non ha il prodotto in magazzino, la consegna potrebbe richiedere del tempo.\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eSPECIFICHE\u003c\/h2\u003e  \u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eDiametro esterno (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e310\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eLarghezza (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e61\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eLinee guida sulla durabilità\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e  \u003cp\u003eOgni 250-400 sacchetti di paglia\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e(circa 15.000-24.000 kg)\u003c\/p\u003e  \u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"OTAKE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115122667563,"sku":"1621150000","price":28447.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/1621150000-main.jpg?v=1654216545"},{"product_id":"otake-dap-fan-for-rice-huller-sy5-sy10-sy10a-sy10r-genuine-parts","title":"Ventola Otake Dap per sgranariso SY5, SY10, SY10A, SY10R Ricambi originali","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRIEPILOGO\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eParte originale Otake per sgranariso SY5, SY10, SY10A, SY10R.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARATTERISTICHE\u003c\/h2\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eUna ventola usurata ridurrà la velocità di sgranatura. Si consiglia di sostituirla al più presto.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eSe il produttore non ha il prodotto in magazzino, la consegna potrebbe richiedere del tempo.\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eSPECIFICHE\u003c\/h2\u003e  \u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eDiametro esterno (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e309\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eLarghezza (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e61\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eLinee guida sulla durabilità\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e  \u003cp\u003eOgni 250-400 sacchetti di paglia\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e(circa 15.000-24.000 kg)\u003c\/p\u003e  \u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: 241px; top: 22.4219px;\"\u003e\u003cdiv class=\"gtx-trans-icon\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"OTAKE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115122733099,"sku":"2451160000","price":28447.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/2451160000-main.jpg?v=1654216548"},{"product_id":"otake-dap-fan-for-rice-huller-dm24a-sy25-sy25a-sy25r-sy25re-sy35-sy35a-sy35ae-sy35re-genuine-parts","title":"Ventola Otake Dap per sgranatrice di riso DM24A, SY25, SY25A, SY25R, SY25RE, SY35, SY35A, SY35AE, SY35RE Ricambi originali","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRIEPILOGO\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eRicambio originale Otake per decorticatrice di riso DM24A, SY25, SY25A, SY25R, SY25RE, SY35, SY35A, SY35AE, SY35RE.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARATTERISTICHE\u003c\/h2\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eUna ventola usurata ridurrà la velocità di sgranatura. Si consiglia di sostituirla al più presto.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eSe il produttore non ha il prodotto in magazzino, la consegna potrebbe richiedere del tempo.\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eSPECIFICHE\u003c\/h2\u003e  \u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eDiametro esterno (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e497\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eLarghezza (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e86\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eLinee guida sulla durabilità\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e  \u003cp\u003eOgni 800-1300 sacchetti di paglia\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e(circa 48.000-78.000 kg)\u003c\/p\u003e  \u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"OTAKE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115122831403,"sku":"2341160010","price":43440.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/2341160010-main.jpg?v=1654216554"},{"product_id":"otake-dap-fan-for-rice-huller-pm400-pm500-pm850-pm1500n-ne-genuine-parts","title":"Ventola Otake Dap per sgranariso PM400, PM500, PM850, PM1500N\/NE Ricambi originali","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRIEPILOGO\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eRicambio originale Otake per decorticatrici di riso PM400, PM500, PM850, PM1500N\/NE.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARATTERISTICHE\u003c\/h2\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eUna ventola usurata ridurrà la velocità di sgranatura. Si consiglia di sostituirla al più presto.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eSe il produttore non ha il prodotto in magazzino, la consegna potrebbe richiedere del tempo.\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eSPECIFICHE\u003c\/h2\u003e  \u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eDiametro esterno (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e167\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eLarghezza (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e37\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eLinee guida sulla durabilità\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e  \u003cp\u003eOgni 60-80 sacchetti di paglia\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e(circa 3.600-4.800 kg)\u003c\/p\u003e  \u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: 346px; top: 22.4219px;\"\u003e\u003cdiv class=\"gtx-trans-icon\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"OTAKE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115122864171,"sku":"1721100010","price":15846.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/1721100010-main.jpg?v=1654216557"},{"product_id":"otake-lining-rubber-for-mini-rice-huller-fc2k-and-fc2r-genuine-parts","title":"Gomma di rivestimento Otake per mini sgranatrice per riso FC2K e FC2R. Ricambi originali","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRIEPILOGO\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eRicambio originale Otake per decorticatrici di riso FC2K e FC2R.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARATTERISTICHE\u003c\/h2\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eUna guarnizione in gomma usurata ridurrà la velocità di sventratura. Si consiglia di sostituirla al più presto.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eSe il produttore non ha il prodotto in magazzino, la consegna potrebbe richiedere del tempo.\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eSPECIFICHE\u003c\/h2\u003e  \u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eLunghezza (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e936\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eLarghezza (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e50\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eSpessore (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e7\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eLinee guida sulla durabilità\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e  \u003cp\u003eOgni 70-90 sacchetti di paglia\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e(circa 4.200-5.400 kg)\u003c\/p\u003e  \u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"OTAKE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115122896939,"sku":"1373030010","price":14325.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/1373030010-main.jpg?v=1654216560"},{"product_id":"otake-lining-rubber-for-rice-huller-fs20-genuine-parts","title":"Gomma di rivestimento Otake per decorticatrice di riso FS20 Ricambi originali","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRIEPILOGO\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eRicambio originale Otake per decorticatrice di riso FS20.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARATTERISTICHE\u003c\/h2\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eUna guarnizione in gomma usurata ridurrà la velocità di sventratura. Si consiglia di sostituirla al più presto.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eSe il produttore non ha il prodotto in magazzino, la consegna potrebbe richiedere del tempo.\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eSPECIFICHE\u003c\/h2\u003e  \u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eLunghezza (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e1206\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eLarghezza (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e50\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eSpessore (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e7.5\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eLinee guida sulla durabilità\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e  \u003cp\u003eOgni 100 sacchetti di paglia\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e(circa 6.000 kg)\u003c\/p\u003e  \u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"OTAKE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115122929707,"sku":"1313050010","price":18579.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/1313050010-main.jpg?v=1654216564"},{"product_id":"otake-lining-rubber-for-rice-huller-fse28-dm7a-dm13a-dm13r-sy5-sy10-sy10a-sy10r-genuine-parts","title":"Otake Rivestimento in Gomma per Decoratrice di Riso FSE28, DM7A, DM13A, DM13R, SY5, SY10, SY10A, SY10R Ricambi Originali","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRIEPILOGO\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eRicambio originale Otake per decorticatrice di riso FSE28, DM7A, DM13A, DM13R, SY5, SY10, SY10A, SY10R.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARATTERISTICHE\u003c\/h2\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eUna guarnizione in gomma usurata ridurrà la velocità di sventratura. Si consiglia di sostituirla al più presto.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eSe il produttore non ha il prodotto in magazzino, la consegna potrebbe richiedere del tempo.\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eSPECIFICHE\u003c\/h2\u003e  \u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eLunghezza (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e1237\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eLarghezza (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e72\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eSpessore (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e8.2\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eLinee guida sulla durabilità\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e  \u003cp\u003eOgni 150-300 sacchetti di paglia\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e(da circa 9.000 a 18.000 kg)\u003c\/p\u003e  \u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"OTAKE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115122995243,"sku":"1731190000","price":24778.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/1731190000-main.jpg?v=1654216568"},{"product_id":"otake-lining-rubber-for-dm17a-dm17r-sy15-sy15a-sy15r-genuine-parts","title":"Gomma di rivestimento Otake per ricambi originali DM17A, DM17R, SY15, SY15A, SY15R","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRIEPILOGO\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eRicambio originale Otake per decorticatrice di riso DM17A, DM17R, SY15, SY15A, SY15R.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARATTERISTICHE\u003c\/h2\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eUna guarnizione in gomma usurata ridurrà la velocità di sventratura. Si consiglia di sostituirla al più presto.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eSe il produttore non ha il prodotto in magazzino, la consegna potrebbe richiedere del tempo.\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eSPECIFICHE\u003c\/h2\u003e  \u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eLunghezza (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e1770\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eLarghezza (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e76\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eSpessore (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e10\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eLinee guida sulla durabilità\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e  \u003cp\u003eOgni 500-600 sacchetti di paglia\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e(circa 30.000-36.000 kg)\u003c\/p\u003e  \u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"OTAKE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115123028011,"sku":"1441220020","price":30042.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/1441220020-main.jpg?v=1654216570"},{"product_id":"otake-lining-rubber-for-rice-huller-dm24a-sy25-sy25a-sy25r-sy25re-sy35-sy35a-sy35ae-sy35re-genuine-parts","title":"Otake Rivestimento in Gomma per Decoratrice di Riso DM24A, SY25, SY25A, SY25R, SY25RE, SY35, SY35A, SY35AE, SY35RE Ricambi Originali","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRIEPILOGO\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eRicambio originale Otake per decorticatrice di riso DM24A, SY25, SY25A, SY25R, SY25RE, SY35, SY35A, SY35AE, SY35RE.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARATTERISTICHE\u003c\/h2\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eUna guarnizione in gomma usurata ridurrà la velocità di sventratura. Si consiglia di sostituirla al più presto.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eSe il produttore non ha il prodotto in magazzino, la consegna potrebbe richiedere del tempo.\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eSPECIFICHE\u003c\/h2\u003e  \u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eLunghezza (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e1770\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eLarghezza (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e106\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eSpessore (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e10\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eLinee guida sulla durabilità\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e  \u003cp\u003eOgni 700-1000 sacchetti di paglia\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e(circa 42.000-60.000 kg)\u003c\/p\u003e  \u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"OTAKE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115123093547,"sku":"1881220000","price":33991.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/1881220000-main.jpg?v=1654216573"},{"product_id":"otake-lining-rubber-for-rice-huller-pm400-pm500-genuine-parts","title":"Gomma di rivestimento Otake per sgranariso PM400, PM500 Ricambi originali","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRIEPILOGO\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003ePrendi la parte originale per la sgranatrice di riso PM400, PM500.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARATTERISTICHE\u003c\/h2\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eUna guarnizione in gomma usurata ridurrà la velocità di sventratura. Si consiglia di sostituirla al più presto.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eSe il produttore non ha il prodotto in magazzino, la consegna potrebbe richiedere del tempo.\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eSPECIFICHE\u003c\/h2\u003e  \u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eLunghezza (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e707\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eLarghezza (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e50\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eSpessore (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e7.4\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eLinee guida sulla durabilità\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e  \u003cp\u003eOgni 60-80 sacchetti di paglia\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e(circa 3.600-4.800 kg)\u003c\/p\u003e  \u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"OTAKE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115123126315,"sku":"1721130010","price":11997.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/1721130010-main.jpg?v=1654216575"},{"product_id":"home-use-japanese-mochi-maker-rice-cake-maker-rm-301sn","title":"Macchina per Mochi giapponese per uso domestico, macchina per torte di riso RM-301SN","description":"\u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: red;\"\u003eQuesta macchina è progettata per utilizzare una fonte di alimentazione a 100 V. Si prega di acquistare un \u003ca href=\"https:\/\/japan-agritrading.com\/collections\/voltage-converter\"\u003eTrasformatore discendente\u003c\/a\u003e e convertire 240 V (220 V) in 100 V in base alla tensione del proprio paese.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \u003ch2\u003eRIEPILOGO\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eMolto apprezzato da ristoranti, piccole imprese e per uso domestico.\u003cbr\u003ePuoi preparare delle deliziose tortine di riso o mochi fatti in casa in soli 3 semplici passaggi.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eFacile da usare, bastano solo tre passaggi!\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003e1. Mettere il riso glutinoso ammollato nel recipiente per impastare. Riempire la pentola con acqua, chiudere il coperchio e premere 「むす」 (Musu\/Vapore).\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/mochi1.jpg?v=1769489385\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e2.Quando suona il segnale acustico della cottura a vapore, aprire il coperchio e premere 「つく・こねる」 (Tsuku・Koneru\/Pound \u0026amp; Impastare).\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/mochi2.jpg?v=1769489385\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e3. Il tuo mochi è pronto: delizioso, gommoso e piacevolmente elastico.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/mochi3.jpg?v=1769489385\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eGuarda come funziona (video)\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eGuarda il processo di preparazione dei mochi in azione:\u003c\/p\u003e  \u003cdiv style=\"position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden; max-width: 100%; cursor: pointer; margin-bottom: 30px;\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/img.youtube.com\/vi\/tonZar0c-1Y\/maxresdefault.jpg\" alt=\"Mochi maker demonstration video\" style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; object-fit: cover;\"\u003e  \u003cdiv style=\"position: absolute; top: 50%; left: 50%; transform: translate(-50%, -50%); background: rgba(0,0,0,0.7); border-radius: 50%; width: 80px; height: 80px; display: flex; align-items: center; justify-content: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: white; font-size: 40px;\"\u003e▶\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARATTERISTICHE\u003c\/h2\u003e  \u003cdiv style=\"display: flex; align-items: center; margin-bottom: 30px; gap: 20px;\"\u003e  \u003cimg style=\"width: 50%; max-width: 400px; height: auto;\" alt=\"Easy-to-use container with handles\" src=\"https:\/\/shopify-staged-uploads.storage.googleapis.com\/tmp\/57270272043\/files\/ea5d6227-9f64-4e91-b1c8-a26dfa82d3c5\/mochi4.jpg\"\u003e  \u003cdiv style=\"flex: 1;\"\u003e  \u003cp\u003eIl contenitore è facile da usare grazie alle maniglie. È rivestito in fluororesina per evitare che le gallette di riso si attacchino. È possibile estrarre facilmente le gallette di riso.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv style=\"display: flex; align-items: center; margin-bottom: 30px; gap: 20px;\"\u003e  \u003cimg style=\"width: 50%; max-width: 400px; height: auto;\" alt=\"Versatile cooking options\" src=\"https:\/\/shopify-staged-uploads.storage.googleapis.com\/tmp\/57270272043\/files\/03cba441-9e0f-4be3-b88e-34cc572168b0\/mochi6.jpg\"\u003e  \u003cdiv style=\"flex: 1;\"\u003e  \u003cp\u003eCon il sistema di pestatura, si possono preparare anche spaghetti o pane. Con il sistema a vapore, si può preparare anche l'Okowa.\u003cbr\u003e\u003cem style=\"font-size: 0.9em; color: #666;\"\u003e*Okowa si riferisce al riso servito come pasto, cotto al vapore, ricavato dal riso glutinoso.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv style=\"display: flex; align-items: center; margin-bottom: 30px; gap: 20px;\"\u003e  \u003cimg style=\"width: 50%; max-width: 400px; height: auto;\" alt=\"Make homemade miso\" src=\"https:\/\/shopify-staged-uploads.storage.googleapis.com\/tmp\/57270272043\/files\/e20928ef-5deb-41af-9e12-ef6a0ea4641f\/mochi7.jpg\"\u003e  \u003cdiv style=\"flex: 1;\"\u003e  \u003cp\u003ePuò preparare il miso, un condimento giapponese salutare. Potrete gustare facilmente il miso fatto in casa.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003ch2\u003eSPECIFICA\u003c\/h2\u003e  \u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; border: 1px solid #d6d6d6; font-size: 14px; line-height: 1.5;\" width=\"100%\"\u003e  \u003ctbody\u003e  \u003c!-- Intestazione --\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 38.4615%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eModello\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"width: 20.7539%; font-weight: bold; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eRM-101SN\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"width: 20.0332%; font-weight: bold; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eRM-201SN\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"width: 20.7513%; font-weight: bold; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eRM-301SN\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 38.4615%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eAlimentazione elettrica\u003c\/td\u003e  \u003ctd colspan=\"3\" style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 61.5385%;\"\u003eAC 100V 50\/60Hz\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 38.4615%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eCaratteristiche di sicurezza\u003c\/td\u003e  \u003ctd colspan=\"3\" style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 61.5385%;\"\u003eDispositivo di protezione del motore, fusibile di corrente, fusibile termico della caldaia, dispositivo di controllo per la prevenzione dell'ebollizione a secco della caldaia\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 38.4615%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eTempo assegnato\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003e15 minuti\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.0332%;\"\u003e12 minuti\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7513%;\"\u003e10 minuti\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c!-- Consumo energetico (intervallo di righe nell'etichetta a sinistra) --\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd rowspan=\"2\" style=\"width: 19.1413%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eConsumo energetico\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"width: 19.3202%; font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eVapore\u003cbr\u003e(Musu)\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003e590W\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.0332%;\"\u003e795W\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7513%;\"\u003e795W\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd style=\"width: 19.3202%; font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003ePestare\/Impastare\u003cbr\u003e(Tsuku)\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003e205\/220 W (50\/60 Hz)\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.0332%;\"\u003e270\/340 W (50\/60 Hz)\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7513%;\"\u003e280\/350 W (50\/60 Hz)\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c!-- Capacità (4 file) --\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd rowspan=\"4\" style=\"width: 19.1413%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eCapacità\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"width: 19.3202%; font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eMochi\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003e5 go – 1 sho\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.0332%;\"\u003e1 sho – 2 sho\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7513%;\"\u003e1,5 sho – 3 sho\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd style=\"width: 19.3202%; font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eImpasto per il pane\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003e250 g – 500 g\u003cbr\u003e(con lama per farina)\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.0332%;\"\u003e500 g – 1,0 kg\u003cbr\u003e(con lama per farina)\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7513%;\"\u003e500 g – 1,0 kg\u003cbr\u003e(con lama per farina)\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd style=\"width: 19.3202%; font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eSpaghetti udon\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003e250 g – 500 g\u003cbr\u003e(con lama per farina)\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.0332%;\"\u003e500 g – 1,0 kg\u003cbr\u003e(con lama per farina)\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7513%;\"\u003e500 g – 1,0 kg\u003cbr\u003e(con lama per farina)\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd style=\"width: 19.3202%; font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eMiso\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003e—\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.0332%;\"\u003e500 g – 1,2 kg\u003cbr\u003e(con lama di miso)\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7513%;\"\u003e500 g – 1,5 kg\u003cbr\u003e(con lama di miso)\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 38.4615%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eTempo di cottura a vapore\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003e30–35 minuti\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.0332%;\"\u003e30–40 minuti\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7513%;\"\u003e35–60 minuti\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 38.4615%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eTempo di martellamento\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003e10–14 min\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.0332%;\"\u003e8–10 minuti\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7513%;\"\u003e6–8 minuti\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 38.4615%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eLunghezza del cavo di alimentazione\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003eCirca 1,5 m\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.0332%;\"\u003eCirca 1,5 m\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7513%;\"\u003eCirca 1,3 m\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 38.4615%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eCosto stimato dell'elettricità\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003eCirca 10 ¥\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.0332%;\"\u003eCirca 14 ¥\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7513%;\"\u003eCirca.¥20\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c!-- Materiali --\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 38.4615%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eMateriali\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: left; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003e■ Unità principale: Polipropilene\u003cbr\u003e■ Coperchio: Polipropilene\u003cbr\u003e■ Contenitore per impastare: Alluminio (rivestimento in fluororesina)\u003c\/td\u003e  \u003ctd colspan=\"2\" style=\"text-align: left; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 40.7846%;\"\u003e■ Unità principale: Lamiera (verniciatura a polvere)\u003cbr\u003e■ Coperchio: ABS resistente al calore\u003cbr\u003e■ Contenitore per impastare: Alluminio (rivestimento in fluororesina)\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 38.4615%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eIncluso\u003c\/td\u003e  \u003ctd colspan=\"3\" style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 61.5385%;\"\u003eLama per mochi\/Manuale di istruzioni\/Ricettario (garanzia inclusa)\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e  \u003c\/table\u003e  \u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/RM-series-dimensions2.png\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"NO BRAND","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115123814443,"sku":"RM-301SN","price":75433.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/RM301SN.jpg?v=1654216596"},{"product_id":"down-transformer-240v-to-100v-voltage-converter","title":"Convertitore di tensione Down Transformer da 240 V a 100 V","description":"\u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRIEPILOGO\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eDa 240V a 100V.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e1500VA\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eSpina C2\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eProdotto in Giappone\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e","brand":"SWALLOW","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115123847211,"sku":"PAL-1500IP","price":51298.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/mono08524406-070425-02.jpg?v=1654216598"},{"product_id":"otake-auxiliary-hopper-optional-part-for-mini-rice-huller-fc2r-and-fc2k","title":"Parte opzionale della tramoggia ausiliaria Otake per mini sgranatrice per riso FC2R e FC2K","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRIEPILOGO\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eSi tratta di una tramoggia extra opzionale progettata per l'uso con  Mini sgranariso FC2R e FC2K.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARATTERISTICHE\u003c\/h2\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eLa capacità della tramoggia verrà aumentata da 3,5 kg a 10 kg.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eSenza questa tramoggia ausiliaria: la capacità della tramoggia è di 3,5 kg.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCon questa tramoggia ausiliaria: la capacità della tramoggia è di 10 kg in totale.\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"OTAKE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115123879979,"sku":"1375100010","price":32348.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/main_fc2r-hopper.jpg?v=1654216601"},{"product_id":"down-transformer-220v-to-100v-voltage-converter","title":"Convertitore di tensione Down Transformer da 220 V a 100 V","description":"\u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRIEPILOGO\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eDa 220V a 100V.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e1500VA\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eSpina C2\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eProdotto in Giappone\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e","brand":"SWALLOW","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115124109355,"sku":"PAL-1500EP","price":51298.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/mono08524406-070425-02_02f9cd7a-d25f-487d-a9ae-12a4a6ff8a11.jpg?v=1654216619"},{"product_id":"otake-elbow-for-rice-huller-fc2k-fc2r-genuine-parts","title":"Gomito Otake per sgranariso FC2K FC2R Ricambi originali","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e\u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003cp\u003eOtake parte originale per la sgranatrice di riso FC2K, FC2R.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eSe il prodotto non è disponibile presso il produttore, la consegna potrebbe richiedere del tempo.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"OTAKE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115124174891,"sku":"1373120000","price":9656.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/1373120000-main.jpg?v=1654216624"},{"product_id":"otake-rubber-elbow-for-rice-huller-fs20-20r-genuine-parts","title":"Gomito in Gomma Otake per Decoratrice per Riso FS20\/20R Ricambi originali","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e\u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003cp\u003eRicambio originale Otake per decorticatrice di riso FS20\/20R.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eSe il prodotto non è disponibile presso il produttore, la consegna potrebbe richiedere del tempo.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"OTAKE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115124207659,"sku":"1313120030","price":13049.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/1313120030-main.jpg?v=1654216626"},{"product_id":"otake-durable-hose-for-rice-huller-fse28-28r-genuine-parts","title":"Tubo durevole Otake per sgranatrice per riso FSE28\/28R Ricambi originali","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e\u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003cp\u003eOtake parte originale per la sgranatrice di riso FSE28\/28R.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eSe il prodotto non è disponibile presso il produttore, la consegna potrebbe richiedere del tempo.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"OTAKE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115124240427,"sku":"1961270200","price":9380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/1961270200-main.jpg?v=1654216629"},{"product_id":"otake-durable-hose-for-rice-huller-dm7a-7r-genuine-parts","title":"Tubo durevole Otake per sgranatrice di riso DM7A\/7R Ricambi originali","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e\u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003cp\u003eRicambio originale Otake per decorticatrice di riso DM7A\/7R.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eSe il prodotto non è disponibile presso il produttore, la consegna potrebbe richiedere del tempo.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"OTAKE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115124273195,"sku":"1961270000","price":10337.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/1961270000-main.jpg?v=1654216631"},{"product_id":"otake-connection-elbow-for-rice-huller-dm13a-13r-sy5-sy10-10a-10r-genuine-parts","title":"Gomito di Collegamento Otake per Decoratrice di Riso DM13A\/13R SY5 SY10\/10A\/10R Ricambi Originali","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e\u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003cp\u003eRicambio originale Otake per decorticatrice di riso DM13A\/13R, SY5, SY10\/10A\/10R.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eSe il prodotto non è disponibile presso il produttore, la consegna potrebbe richiedere del tempo.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"OTAKE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115124305963,"sku":"1961270100","price":17196.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/1961270100-main.jpg?v=1654216633"},{"product_id":"otake-connection-elbow-for-rice-huller-dm17a-17r-dm24a-sy35-35a-sy35ae-35re-genuine-parts","title":"Gomito di collegamento Otake per sgranariso DM17A\/17R DM24A SY35\/35A SY35AE\/35RE Ricambi originali","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e\u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003cp\u003eParte originale Otake per sgranariso DM17A\/17R, DM24A, SY35\/35A, SY35AE\/35RE.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eSe il prodotto non è disponibile presso il produttore, la consegna potrebbe richiedere del tempo.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"OTAKE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115124338731,"sku":"1871280000","price":20386.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/1871280000-main.jpg?v=1654216636"}],"url":"https:\/\/japan-agritrading.com\/it\/collections\/small-items.oembed?page=7","provider":"Japan Agri Trading","version":"1.0","type":"link"}