{"title":"Asparagus","description":null,"products":[{"product_id":"3-units-pack-tabanera-3000-v-vegetable-binding-machine","title":"Confezione da 3 unità - Legatrice per verdure Tabanera 3000-V","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003ch2 class=\"main-column\"\u003e\n\u003ciframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/z_emQWoXabE\" height=\"315\" width=\"560\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eUTILIZZO PER\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIdeale per raggruppare verdure come spinaci, porri, asparagi, rape e altro ancora.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eCARATTERISTICHE\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLeggero e maneggevole, con funzionalità di regolazione della forza di serraggio. Un design semplice ma robusto.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuesta struttura semplice ma robusta offre un funzionamento leggero e fluido con potenza di raggruppamento regolabile.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eSPECIFICHE\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 46.5116%;\"\u003eNome del modello\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 53.1306%;\"\u003e3000-V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 46.5116%;\"\u003eDimensione (mm)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 53.1306%;\"\u003eL480 x W150 x H500\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 46.5116%;\"\u003ePeso (kg)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 53.1306%;\"\u003e8.0\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003cstrong\u003eImportante: compatibilità del nastro.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIl nastro sigillante venduto separatamente nel nostro negozio non è compatibile con questa macchina. Si prega di utilizzare \u003cstrong\u003e\u003ca class=\"decorated-link\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/japan-agritrading.com\/products\/fresh-vegetables-binding-tape-20-mm-x-100-m-10-rolls-640-vps-purple\"\u003eVERDURE FRESCHE Nastro di rilegatura\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e,  che è stato progettato per la serie TABANERA.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"NICHIBAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40160031768619,"sku":"3000-V-3","price":140800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/3000-V-main.jpg?v=1655454487"},{"product_id":"tabanera-3000-v-vegetable-binding-machine","title":"Rilegatrice per verdure Tabanera 3000-V","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/z_emQWoXabE\" title=\"YouTube video player\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eRIEPILOGO\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe nostre macchine per la legatura di ortaggi sono incredibilmente utili quando arriva il momento di spedire i vostri ortaggi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrazie alla sua grande versatilità, permette di risparmiare moltissimo tempo. La nostra macchina per legare le verdure è ideale per confezionare con nastro adesivo tutti i tipi di ortaggi, come porri, sedano, ravanelli e bardana.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa parte migliore è che la struttura semplice della legatrice per verdure non richiede alcuna manutenzione particolare, il che la rende una macchina affidabile e durevole che durerà per molti anni a venire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eCARATTERISTICHE\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIdeale per raggruppare verdure come spinaci, porri, asparagi, rape e altro ancora.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFunzionamento leggero e fluido\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa forza di serraggio è regolabile.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDa utilizzare con i nastri originali (venduti separatamente).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eSPECIFICHE\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eNome del modello\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e3000-V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensione \u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e480 x 150 x 500 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePeso \u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e8,0 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003cstrong\u003eImportante: compatibilità del nastro.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIl nastro sigillante venduto separatamente nel nostro negozio non è compatibile con questa macchina. Si prega di utilizzare \u003cstrong\u003e\u003ca class=\"decorated-link\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/japan-agritrading.com\/products\/fresh-vegetables-binding-tape-20-mm-x-100-m-10-rolls-640-vps-purple\"\u003eVERDURE FRESCHE Nastro di rilegatura\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e,  che è stato progettato per la serie TABANERA.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/taba1.jpg\" alt=\"\" width=\"506\" height=\"426\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eDisponete le verdure nella direzione indicata dalla freccia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePremere a fondo nella direzione indicata dalla freccia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDopo aver rilegato, attaccare il lato adesivo sul retro del nastro. Il risultato sarà più bello se il tutto viene raggruppato strettamente.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\" style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/tabanera_spinach.jpg?v=1668491310\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"NICHIBAN","offers":[{"title":"Senza nastro adesivo","offer_id":40647940800555,"sku":"4560139591627","price":46690.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"80 rotoli","offer_id":40647941062699,"sku":"4560139591635","price":85910.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"70 rotoli","offer_id":40647941029931,"sku":"4560139591634","price":80820.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"60 rotoli","offer_id":40647940997163,"sku":"4560139591633","price":75730.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"50 rotoli","offer_id":40647940964395,"sku":"4560139591632","price":70640.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"40 rotoli","offer_id":40647940931627,"sku":"4560139591631","price":65550.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"30 rotoli","offer_id":40647940898859,"sku":"4560139591630","price":60460.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"20 rotoli","offer_id":40647940866091,"sku":"4560139591629","price":55370.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"10 rotoli","offer_id":40647940833323,"sku":"4560139591628","price":49800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/4560139591627.jpg?v=1655456621"},{"product_id":"tabanera-vegetable-binding-tape-dispenser-300-v","title":"Dispenser per nastro per legare verdure Tabanera 300-V","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eRIEPILOGO\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe nostre macchine per la legatura di ortaggi sono incredibilmente utili quando arriva il momento di spedire i vostri ortaggi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrazie alla sua grande versatilità, permette di risparmiare moltissimo tempo. La nostra macchina per legare le verdure è ideale per confezionare con nastro adesivo tutti i tipi di ortaggi, come porri, sedano, ravanelli e bardana.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa parte migliore è che la struttura semplice della legatrice per verdure non richiede alcuna manutenzione particolare, il che la rende una macchina affidabile e durevole che durerà per molti anni a venire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eCARATTERISTICHE\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIdeale per raggruppare verdure come spinaci, porri, asparagi, rape e altro ancora.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSemplice modello a carica manuale. Facile da usare per chiunque e di ottima durata.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDa utilizzare con i nastri originali (venduti separatamente).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eSPECIFICHE\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eNome del modello\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e300 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensione \u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e240 x 90 x 170 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePeso \u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e2,1 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003cstrong\u003eImportante: compatibilità del nastro.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIl nastro sigillante venduto separatamente nel nostro negozio non è compatibile con questa macchina. Si prega di utilizzare \u003cstrong\u003e\u003ca class=\"decorated-link\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/japan-agritrading.com\/products\/fresh-vegetables-binding-tape-20-mm-x-100-m-10-rolls-640-vps-purple\"\u003eVERDURE FRESCHE Nastro di rilegatura\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e,  che è stato progettato per la serie TABANERA.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/4987167040178.jpg\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/tabanera.jpg\" alt=\"\" width=\"504\" height=\"378\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/tabaneratapes1.jpg\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/tabatape2.jpg\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"NICHIBAN","offers":[{"title":"Senza nastro adesivo","offer_id":40648000503851,"sku":"4537161009383","price":9630.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"80 rotoli","offer_id":40648000765995,"sku":"4537161009391","price":54350.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"70 rotoli","offer_id":40648000733227,"sku":"4537161009390","price":49260.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"60 rotoli","offer_id":40648000700459,"sku":"4537161009389","price":44170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"50 rotoli","offer_id":40648000667691,"sku":"4537161009388","price":39080.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"40 rotoli","offer_id":40648000634923,"sku":"4537161009387","price":33990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"30 rotoli","offer_id":40648000602155,"sku":"4537161009386","price":28900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"20 rotoli","offer_id":40648000569387,"sku":"4537161009385","price":23810.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"10 rotoli","offer_id":40648000536619,"sku":"4537161009384","price":18720.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/4987167040178.jpg?v=1655456644"},{"product_id":"tabanera-5000-v-electric-vegetable-binding-machine","title":"Rilegatrice elettrica per verdure Tabanera 5000-V","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eRIEPILOGO\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa TABANERA 5000-V è una macchina elettrica per la legatura di ortaggi, ideale per confezionare in modo efficiente prodotti come spinaci, porri, cipollotti e asparagi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUtilizza il nastro di legatura TABANERA per fissare i prodotti in modo rapido e uniforme, e la sua protezione è progettata pensando a un funzionamento più sicuro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl modello 5000-V può essere utilizzato come singola unità, oppure è possibile collegare due unità tramite un cavo relè opzionale per l'aggancio simultaneo a due punti.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eCARATTERISTICHE PRINCIPALI\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLegatrice elettrica per verdure\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdatto per spinaci, porri, cipollotti, asparagi e prodotti ortofrutticoli simili confezionati in fasci.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProtezione per un funzionamento più sicuro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiametro massimo di rilegatura: circa Ø140 mm, regolazione continua\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCiclo di legame: 0,80 sec a 60 Hz\/0,96 sec a 50 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLarghezza del nastro compatibile: 15–30 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSupporta rotoli di nastro adesivo lunghi fino a 200 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÈ possibile collegare due macchine per l'aggancio simultaneo a due punti.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003ePRIMA DI ORDINARE\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEnergia:\u003c\/strong\u003e 100 V CA, 50\/60 Hz. Se la tensione locale è superiore a 100 V, è necessario un trasformatore di riduzione di tensione adeguato.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNastro:\u003c\/strong\u003e È necessario un nastro di rilegatura compatibile con TABANERA, venduto separatamente.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInterruttore a pedale:\u003c\/strong\u003e Il modello 5000-V può essere utilizzato senza interruttore a pedale. Un interruttore a pedale opzionale è disponibile per chi preferisce l'attivazione senza l'uso delle mani.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca class=\"decorated-link\" href=\"\/it\/collections\/voltage-converter\"\u003eVisualizza i convertitori di tensione\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eCOMPATIBILITÀ DEL NASTRO\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUtilizzare nastro di rilegatura compatibile con TABANERA, con larghezza compresa tra 15 e 30 mm e lunghezza del rotolo fino a 200 m.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eImportante:\u003c\/strong\u003e Il nastro per sigillatura sacchetti Nichiban n. 540 per sigillatrici per sacchetti serie BS è \u003cstrong\u003enon compatibile\u003c\/strong\u003e con il TABANERA 5000-V.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca class=\"decorated-link\" href=\"\/it\/products\/fresh-vegetables-binding-tape-20-mm-x-100-m-10-rolls-640-vps-purple\"\u003eVisualizza il nastro di rilegatura TABANERA da 20 mm compatibile\u003c\/a\u003e.  La disponibilità dei nastri può variare.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eFUNZIONAMENTO SINGOLO\/DUPLO \u0026amp; OPZIONI\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl modello 5000-V può essere utilizzato come macchina singola. Per prodotti lunghi che devono essere fissati in due posizioni, è possibile collegare due unità 5000-V tramite un cavo relè e farle funzionare insieme.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca class=\"decorated-link\" href=\"\/it\/products\/remote-foot-switch-for-tabanera-5000-v\"\u003eInterruttore a pedale remoto\u003c\/a\u003e — lascia entrambe le mani libere per tenere e posizionare i prodotti.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca class=\"decorated-link\" href=\"\/it\/products\/relay-cable-for-tabanera-5000-v\"\u003eCavo di ricarica\u003c\/a\u003e — collega due macchine da 5000 V per la legatura simultanea a due punti.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca class=\"decorated-link\" href=\"\/it\/products\/tabanera-5000-v-dual-electric-vegetable-binding-machine-set-with-relay-cable-and-foot-switch\"\u003eSet doppio da 5000 V\u003c\/a\u003e — due macchine con cavo relè e interruttore a pedale.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eVIDEO\/COME SI USA\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"youtube\"\u003e\u003ciframe width=\"962\" height=\"541\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/U4KBChQrhJI\" title=\"TABANERA 5000-V instruction video\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"youtube\"\u003e\u003ciframe width=\"962\" height=\"541\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/GcTUDZ5U67k\" title=\"TABANERA 5000-V demonstration video\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eSPECIFICHE\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eNome del modello\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e5000-V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensioni\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e600 × 192 × 445 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePeso\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eCirca 12 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAlimentazione elettrica\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e100 V CA, 50\/60 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eConsumo di potenza nominale\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e50 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCavo di alimentazione\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e2 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eFusibile\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e100 V, 3 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCiclo di legame\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e60 Hz: 0,80 sec\/ciclo\u003cbr\u003e50 Hz: 0.96 secondi\/ciclo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiametro massimo di rilegatura\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ140 mm, regolazione continua\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLarghezza del nastro compatibile\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e15–30 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLunghezza massima del rotolo di nastro\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eFino a 200 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003ePosso utilizzare il modello 5000-V in un Paese con tensione di rete di 220V, 230V o 240V?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa macchina funziona a 100 V CA. Se la tensione locale è superiore a 100 V, utilizzare un trasformatore di tensione adatto alla rete elettrica locale.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl modello da 5000 V richiede un interruttore a pedale?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. La macchina può essere utilizzata anche senza pedale. Il pedale opzionale è utile quando si desidera avere entrambe le mani libere per tenere e allineare i prodotti.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso collegare due macchine da 5000 V?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Due macchine possono essere collegate tramite l'apposito cavo relè per l'aggancio simultaneo a due punti.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuale nastro adesivo devo usare?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUtilizzare nastro di rilegatura compatibile con TABANERA, con larghezza compresa tra 15 e 30 mm, fino a 200 m per rotolo. Non utilizzare il nastro di sigillatura per sacchetti Nichiban n. 540 con le sigillatrici per sacchetti della serie BS.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÈ disponibile un video didattico in inglese?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSì. Si prega di consultare il video di istruzioni qui sopra. Se avete bisogno di aiuto per verificare la configurazione, la tensione o gli accessori compatibili prima di effettuare l'ordine, contattate Japan Agri Trading.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"NICHIBAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40160104480811,"sku":"4987167033064","price":278900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/tabanera-5000-V-main.jpg?v=1655456647"},{"product_id":"fresh-vegetables-binding-tape-20-mm-x-100-m-10-rolls-640-vps-purple","title":"Nastro adesivo VERDURE FRESCHE 20 mm x 100 m 10 Rotoli 640-VPS-AV20 Viola","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eRIEPILOGO\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe nostre macchine per la legatura di ortaggi sono incredibilmente utili quando arriva il momento di spedire i vostri ortaggi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrazie alla sua grande versatilità, permette di risparmiare moltissimo tempo. La nostra macchina per legare le verdure è ideale per confezionare con nastro adesivo tutti i tipi di ortaggi, come porri, sedano, ravanelli e bardana.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa parte migliore è che la struttura semplice della legatrice per verdure non richiede alcuna manutenzione particolare, il che la rende una macchina affidabile e durevole che durerà per molti anni a venire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eCARATTERISTICHE\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIdeale per raggruppare verdure come spinaci, porri, asparagi, rape e altro ancora.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eForte adesione in un metodo di incollaggio a giunto.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNon si attacca a frutta e verdura.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDa utilizzare con le macchine per la legatura di verdure (vendute separatamente).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eSPECIFICHE\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eNome del modello\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e640-VPS-AV20\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensione \u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e20 mm x 100 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSpessore\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e0,062 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAllungamento\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e188%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eColore\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eViola\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCarattere stampato\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e新鮮やさい VERDURE FRESCHE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMateriale\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003ePolipropilene\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdesivo gommato\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eQuantità\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003e10 rotoli\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"NICHIBAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40160104644651,"sku":"640-VPS-AV20","price":12000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/640-VPS-AV20.webp?v=1675737143"},{"product_id":"tabanera-5000-v-dual-electric-vegetable-binding-machine-set-with-relay-cable-and-foot-switch","title":"Set di macchine per legare verdure elettriche doppie TABANERA 5000-V con cavo relè e interruttore a pedale","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eRIEPILOGO\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eQuesto set completo a doppia macchina consente di legare in modo sicuro ortaggi lunghi e altri prodotti in due punti diversi in un'unica operazione.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl set comprende due legatrici elettriche per verdure TABANERA 5000-V, un cavo relè per collegare le due macchine e un interruttore a pedale. Una volta collegate, le due macchine possono funzionare insieme, consentendo all'operatore di legare due posizioni simultaneamente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'interruttore a pedale lascia entrambe le mani libere per tenere, allineare e sostenere le verdure durante la legatura. Ciò è particolarmente utile per ortaggi lunghi come porri, cipollotti, asparagi, sedano e bardana.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl sistema di legatura elettrica, semplice e resistente, contribuisce a ridurre il lavoro manuale ripetitivo e migliora l'efficienza durante la preparazione, il confezionamento e la spedizione degli ortaggi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eCARATTERISTICHE\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConsente di associare simultaneamente due posizioni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntrambe le mani rimangono libere per tenere e posizionare le verdure\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeale per ortaggi lunghi che necessitano di essere legati in due punti\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdatto per spinaci, porri, cipollotti, asparagi e prodotti ortofrutticoli simili confezionati in fasci.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentazione elettrica per una rilegatura uniforme ed efficiente.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLe protezioni contribuiscono a garantire un funzionamento più sicuro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa regolazione continua supporta fasci fino a circa Ø140 mm di diametro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCostruzione semplice che non richiede manutenzione particolare.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eCONTENUTO DELLA CONFEZIONE\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTABANERA 5000-V Legatrice elettrica per verdure × 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCavo relè × 1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInterruttore a pedale × 1\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNota:\u003c\/strong\u003e È necessario un nastro di rilegatura compatibile con TABANERA, venduto separatamente.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003ePRIMA DI ORDINARE\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEnergia:\u003c\/strong\u003e Ogni macchina da 5000 V funziona a 100 V CA, 50\/60 Hz. Se la tensione locale è superiore a 100 V, è necessario un trasformatore di riduzione di tensione adeguato.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNastro:\u003c\/strong\u003e Utilizzare nastro di rilegatura compatibile con TABANERA, con larghezza compresa tra 15 e 30 mm e lunghezza del rotolo fino a 200 m.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImportante:\u003c\/strong\u003e Il nastro adesivo per sigillatura sacchetti Nichiban n. 540 per le sigillatrici per sacchetti della serie BS non è compatibile con il modello TABANERA 5000-V.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca class=\"decorated-link\" href=\"\/it\/products\/fresh-vegetables-binding-tape-20-mm-x-100-m-10-rolls-640-vps-purple\"\u003eVisualizza il nastro di rilegatura TABANERA da 20 mm compatibile\u003c\/a\u003e.  La disponibilità dei nastri può variare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca class=\"decorated-link\" href=\"\/it\/collections\/voltage-converter\"\u003eVisualizza i convertitori di tensione\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eVIDEO\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"youtube\"\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/WxskEKdH-HM?si=LEuRy7nT7mQrGxCp\" title=\"TABANERA 5000-V dual binding demonstration\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"youtube\"\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/U4KBChQrhJI\" title=\"TABANERA 5000-V instruction video\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eSPECIFICHE\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eImposta la configurazione\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eDue rilegatrici da 5000 V, un cavo relè e un interruttore a pedale.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensioni della macchina\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eL600 × W192 × H445 mm per unità\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePeso della macchina\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eCirca 12 kg per unità\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAlimentazione elettrica\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e100 V CA, 50\/60 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eConsumo di potenza nominale\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e50 W per unità\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLunghezza del cavo di alimentazione\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e2 metri per unità\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eFusibile\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e100 V, 3 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCiclo di legame\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e60 Hz: 0,80 secondi per ciclo\u003cbr\u003e50 Hz: 0.96 secondi per ciclo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiametro massimo di rilegatura\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ140 mm, regolazione continua\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLarghezza del nastro compatibile\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e15–30 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLunghezza massima del rotolo di nastro\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eFino a 200 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOperazione di rilegatura\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eCollegamento simultaneo a due punti tramite due macchine collegate\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMetodo operativo\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eAttivazione a mani libere tramite l'interruttore a pedale incluso.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"NICHIBAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44466717392939,"sku":"498716703364w","price":559050.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/Tabanera5000v-renketsu.jpg?v=1784782881"}],"url":"https:\/\/japan-agritrading.com\/it\/collections\/asparagus.oembed","provider":"Japan Agri Trading","version":"1.0","type":"link"}