{"title":"Produce Binding \u0026 Packaging","description":"\u003cp\u003eBrowse agricultural equipment and tools by specific task. Confirm applications, specifications and compatible models on the product page.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"edamame-packing-machine","title":"Machine d'emballage d'edamames","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eRÉSUMÉ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa machine à emballer les edamames emballe les edamames simplement en sélectionnant une quantité prédéfinie par sachet.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa machine d'emballage d'edamame fournit une quantité fixe d'edamame dans un sachet.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa machine d'emballage d'edamame est équipée d'un capteur optique haute vitesse et d'une commande électronique qui réduisent les écarts de quantité.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa machine d'emballage d'edamame a une haute performance de 150 kg par heure avec un emballage maximal de 100 à 500 g d'edamame par sachet.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eNuméro de modèle\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eIB-3V2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMoteur\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e100 V - 25 W x 3\u003cbr\u003e 12 V - 4,5 W x 1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eFréquence\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eUtilisé pour les fréquences de 50 Hz et de 60 Hz.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eQuantité ajustable par sac\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e100\/150\/200\/250\/300\/350\/400\/450\/500 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDimension\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLongueur 1 400 x Largeur 650 x Hauteur 1 100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePoids\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e70 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEfficacité\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e50 à 150 kg\/heure\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"MITSUWA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40125358866475,"sku":"IB-3V2","price":1346428.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/IB-3V2.jpg?v=1654067777"},{"product_id":"kubota-lettuce-packaging-wrapping-machine-650pcs-h-lh-655","title":"Machine d'emballage\/emballage de laitue Kubota 650 pcs\/h LH-655","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eRÉSUMÉ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEmballer la laitue est facile, propre et rapide : il suffit de la mettre dans la machine !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e650 feuilles de laitue seront emballées en une heure !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe mode utilise du ruban adhésif et du film plastique génériques que l'on trouve dans le commerce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/LH-655-summary3.jpg\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003cdiv class=\"triple-items\"\u003e\n\u003cdiv class=\"triple-item\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/LH-655-feature-1.jpg\" alt=\"\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFonction d'ouverture\/fermeture du couvercle supérieur\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe couvercle supérieur de l'appareil s'ouvre et se ferme facilement. Les feuilles de laitue et le papier d'emballage s'enlèvent facilement.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"triple-item\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/LH-655-feature-2-2.jpg\" alt=\"\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn ruban de 50 mm de large est applicable\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn modifiant la forme de la cartouche de ruban adhésif, il est possible d'utiliser un ruban de 50 mm de large en plus du ruban classique de 38 mm. Les laitues verticales et les laitues de 2 litres ou plus peuvent ainsi être emballées et scellées proprement.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"triple-item\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/LH-655-feature-3-2.jpg\" alt=\"\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePorte latérale pour un nettoyage facile\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne trappe de nettoyage est prévue sur le côté de la machine. Vous pouvez ainsi facilement nettoyer et entretenir l'intérieur de la machine sans avoir à retirer tout le panneau latéral.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"triple-item\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/LH-655-feature-4-2.jpg\" alt=\"\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFrein à rouleaux\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe frein du rouleau récepteur de papier d'emballage est actionné par un moteur. Il empêche le papier d'emballage de glisser lors de la découpe et permet un arrêt fiable du rouleau.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"triple-item\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/LH-655-feature-5-2.jpg\" alt=\"\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFonctionnement facile\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl suffit de déposer la laitue à la main, la machine l'emballe rapidement et joliment.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth colspan=\"2\"\u003eModèle\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eLH-655\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth rowspan=\"3\"\u003eDimension\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eLongueur (mm)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1350\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLargeur (mm)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e820\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eHauteur (mm)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e950\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth colspan=\"2\"\u003ePoids (kg)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e178\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth colspan=\"2\"\u003eEfficacité (pièces\/h)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e650\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth colspan=\"2\"\u003eMéthode de démarrage de l'emballage\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003edémarrage automatique par capteur de zone\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth rowspan=\"5\"\u003eAlimentateur de papier d'emballage\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMéthode d'alimentation\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003esystème de maintien et d'acheminement automatique du rouleau de papier\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePapier d'emballage applicable (mm)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur : 400 à 650\u003cbr\u003e Alimentation : 400 à 630\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCapacité papier (m)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMatériel cinématographique\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ePolypropylène (OPP), polystyrène (OPS)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eÉpaisseur du film (mm)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e0.015\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth rowspan=\"7\"\u003ePartie d'emballage\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eméthode d'alimentation de la laitue\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eManuel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eméthode de déchargement de la laitue\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eméthode automatique de type goulotte\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eHauteur d'alimentation (mm)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e830\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMéthode d'emballage\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eEnveloppant à partir des 4 coins\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMéthode de collage\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eCollage automatique par ruban adhésif\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLargeur de ruban applicable (mm)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e50 et 38\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eméthode d'élimination des déchets de coupe\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eDécharge automatique par porte exclusive\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth rowspan=\"2\"\u003eTaille de laitue applicable\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eDiamètre (mm)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eMoins de 200\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eHauteur (mm)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ePlus court que 190\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth colspan=\"2\"\u003eCultures concernées\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLaitue, brocoli, chou, boule verte\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth colspan=\"2\"\u003ePuissance (V)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eAC100\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth colspan=\"2\"\u003eConsommation électrique (W)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e181\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth colspan=\"2\"\u003eDispositifs nécessaires\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eCompresseur d'air (Puissance supérieure à 0,75 kW, pression de 6 à 8 kgf\/cm², réservoir de plus de 50 L)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"KUBOTA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40125353852971,"sku":"LH-655","price":2305500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/LH-655-main.jpg?v=1654068242"},{"product_id":"rice-sorter-packing-scale-machine-mp20","title":"Trieuse de riz\/machine à balance d'emballage MP20","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eRÉSUMÉ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFonctions de tri, de pesage et d'emballage du riz dans une seule machine.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUn signal sonore indiquera l'état d'avancement des travaux.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVous pouvez facilement mettre et retirer le sac de riz du support.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/sound-led-support.png\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/side-hopper.png\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/automatic-sorting-adjustment.png\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/sorting-bag-catcher.png\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/sorting-shutter.png\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eNom du modèle\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eMP20\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePouvoir\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e100 V\/200 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimension (mm)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e965 x 560 x 1470\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePoids (kg)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e68\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRendement (kg\/h)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eDe 300 à 1200\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHauteur de l'espace de chargement (mm)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e970\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLargeur de la maille (mm)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ePetit : 1,75\u003cbr\u003eMoyen : 1,80\u003cbr\u003eGrand : 1,85\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMéthode d'ouverture\/fermeture des volets\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eManuel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePlage de pesage automatique (kg)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eDe 5 à 39,98\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/MP20_large.png\" alt=\"\" style=\"max-width: 100%; display: inline-block;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"OTAKE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115117293611,"sku":"MP20","price":504020.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/mp20_main.png?v=1654216245"},{"product_id":"rice-sorter-packing-scale-machine-mp18","title":"Trieuse de riz\/machine à balance d'emballage MP18","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eRÉSUMÉ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCette machine possède 3 fonctions : tri, pesage et emballage du riz, le tout dans un format compact.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUn signal sonore indiquera l'état d'avancement des travaux.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVous pouvez facilement mettre et retirer le sac de riz du support.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/sound-led-support.png\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/side-hopper.png\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/automatic-sorting-adjustment.png\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/sorting-bag-catcher.png\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/sorting-shutter.png\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eNom du modèle\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eMP18\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePouvoir\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e100 V\/200 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimension (mm)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e950 x 555 x 1390\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePoids (kg)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e58\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRendement (kg\/h)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eDe 300 à 1080\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHauteur de l'espace de chargement (mm)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e950\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLargeur de la maille (mm)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ePetit : 1,75\u003cbr\u003eMoyen : 1,80\u003cbr\u003eGrand : 1,85\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMéthode d'ouverture\/fermeture des volets\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eManuel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePlage de pesage automatique (kg)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eDe 18 à 32,95\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/MP18_large.png\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"OTAKE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115117522987,"sku":"MP18","price":398750.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/mp18_main.png?v=1654216255"},{"product_id":"rice-sorter-packing-scale-machine-mp35","title":"Trieuse de riz\/machine à balance d'emballage MP35","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eRÉSUMÉ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFonctions de tri, de pesage et d'emballage du riz dans une seule machine.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUn signal sonore indiquera l'état d'avancement des travaux.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVous pouvez facilement mettre et retirer le sac de riz du support.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/sound-led-support.png\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/side-hopper.png\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/automatic-sorting-adjustment.png\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/sorting-bag-catcher.png\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/sorting-shutter.png\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eNom du modèle\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eMP35\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePouvoir\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e100 V\/400 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimension (mm)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1050 x 575 x 1710\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePoids (kg)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e86\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRendement (kg\/h)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eDe 600 à 2100\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHauteur de l'espace de chargement (mm)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e975\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLargeur de la maille (mm)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ePetit : 1,75\u003cbr\u003eMoyen : 1,80\u003cbr\u003eGrand : 1,85\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMéthode d'ouverture\/fermeture des volets\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eAutomatique\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePlage de pesage automatique (kg)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eDe 5 à 39,98\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/MP35_large.png\" alt=\"\" style=\"max-width: 100%; display: inline-block;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"OTAKE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115117555755,"sku":"MP35","price":556655.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/mp35_main.png?v=1654216258"},{"product_id":"rice-sorter-packing-scale-machine-mp45-a","title":"Trieuse de riz\/machine à balance d'emballage MP45-A","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eRÉSUMÉ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFonctions de tri, de pesage et d'emballage du riz dans une seule machine.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUn signal sonore indiquera l'état d'avancement des travaux.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVous pouvez facilement mettre et retirer le sac de riz du support.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/sound-led-support.png\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/side-hopper.png\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/automatic-sorting-adjustment.png\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/sorting-bag-catcher.png\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/sorting-shutter.png\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eNom du modèle\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eMP45-A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePouvoir\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e100 V\/750 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimension (mm)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1050 x 575 x 1710\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePoids (kg)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e102\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRendement (kg\/h)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eDe 600 à 2700\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHauteur de l'espace de chargement (mm)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e975\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLargeur de la maille (mm)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ePetit : 1,75\u003cbr\u003eMoyen : 1,80\u003cbr\u003eGrand : 1,85\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMéthode d'ouverture\/fermeture des volets\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eAutomatique\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePlage de pesage automatique (kg)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eDe 5 à 39,98\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/MP45_large.png\" alt=\"\" style=\"max-width: 100%; display: inline-block;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"OTAKE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115117621291,"sku":"MP45-A","price":816640.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/mp45_main.png?v=1654216260"},{"product_id":"3-units-pack-tabanera-3000-v-vegetable-binding-machine","title":"Paquet de 3 unités - Machine à relier les légumes Tabanera 3000-V","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003ch2 class=\"main-column\"\u003e\n\u003ciframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/z_emQWoXabE\" height=\"315\" width=\"560\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eUTILISATION POUR\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePour regrouper des légumes comme les épinards, les poireaux, les asperges, les navets et bien d'autres.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLégèreté et fluidité d'utilisation, avec fonction de réglage de la force de serrage. Un design simple mais robuste.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCette construction simple mais robuste offre une maniabilité légère et fluide avec une puissance de serrage réglable.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 46.5116%;\"\u003eNom du modèle\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 53.1306%;\"\u003e3000 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 46.5116%;\"\u003eDimension (mm)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 53.1306%;\"\u003eL480 x W150 x H500\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 46.5116%;\"\u003ePoids (kg)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 53.1306%;\"\u003e8.0\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003cstrong\u003eImportant – Compatibilité du ruban adhésif :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLe ruban adhésif d'étanchéité vendu séparément dans notre boutique n'est pas compatible avec cette machine. Veuillez utiliser \u003cstrong\u003e\u003ca class=\"decorated-link\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/japan-agritrading.com\/products\/fresh-vegetables-binding-tape-20-mm-x-100-m-10-rolls-640-vps-purple\"\u003eLÉGUMES FRAIS Ruban adhésif\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e,  qui est conçu pour la série TABANERA.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"NICHIBAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40160031768619,"sku":"3000-V-3","price":140800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/3000-V-main.jpg?v=1655454487"},{"product_id":"tabanera-3000-v-vegetable-binding-machine","title":"Machine à relier les légumes Tabanera 3000-V","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/z_emQWoXabE\" title=\"YouTube video player\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eRÉSUMÉ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNos machines à lier les légumes sont incroyablement utiles au moment de l'expédition de vos légumes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrâce à sa grande polyvalence, elle permet un gain de temps considérable. Notre machine à lier les légumes est idéale pour lier toutes sortes de légumes comme les poireaux, le céleri, les radis et la bardane.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe plus intéressant, c'est que la structure simple de la machine à lier les légumes ne nécessite aucun entretien particulier, ce qui en fait une machine fiable et durable qui durera des années.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eAVANT DE COMMANDER\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLe \u003cstrong\u003eSans ruban adhésif\u003c\/strong\u003e Cette option comprend uniquement la machine.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOptions étiquetées \u003cstrong\u003eDe 10 à 80 rouleaux\u003c\/strong\u003e vous permet de commander la machine avec la quantité sélectionnée de ruban de reliure compatible.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCette machine utilise \u003ca class=\"decorated-link\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/japan-agritrading.com\/products\/fresh-vegetables-binding-tape-20-mm-x-100-m-10-rolls-640-vps-purple\"\u003e\u003cstrong\u003eLÉGUMES FRAIS Ruban adhésif de reliure 640-VPS-AV20\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLe ruban adhésif d'étanchéité vendu séparément dans notre magasin est \u003cstrong\u003enon compatible\u003c\/strong\u003e avec le TABANERA 3000-V.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePour regrouper des légumes comme les épinards, les poireaux, les asperges, les navets et bien d'autres.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFonctionnement léger et fluide\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa force de serrage est réglable.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÀ utiliser avec le ruban de reliure TABANERA d'origine. Choisissez la quantité de ruban dans les options du produit ou achetez du ruban compatible séparément.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eNom du modèle\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e3000 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimension \u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e480 x 150 x 500 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePoids \u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e8,0 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/taba1.jpg\" alt=\"\" width=\"506\" height=\"426\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eDisposez les légumes dans le sens de la flèche.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAppuyez à fond dans le sens de la flèche.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAprès avoir assemblé les bandes, collez la face adhésive au dos du ruban. Le résultat sera impeccable si les bandes sont bien serrées.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\" style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/tabanera_spinach.jpg?v=1668491310\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"NICHIBAN","offers":[{"title":"Sans ruban adhésif","offer_id":40647940800555,"sku":"4560139591627","price":46690.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"80 rouleaux","offer_id":40647941062699,"sku":"4560139591635","price":85910.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"70 rouleaux","offer_id":40647941029931,"sku":"4560139591634","price":80820.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"60 rouleaux","offer_id":40647940997163,"sku":"4560139591633","price":75730.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"50 rouleaux","offer_id":40647940964395,"sku":"4560139591632","price":70640.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"40 rouleaux","offer_id":40647940931627,"sku":"4560139591631","price":65550.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"30 rouleaux","offer_id":40647940898859,"sku":"4560139591630","price":60460.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"20 rouleaux","offer_id":40647940866091,"sku":"4560139591629","price":55370.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"10 rouleaux","offer_id":40647940833323,"sku":"4560139591628","price":49800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/4560139591627.jpg?v=1655456621"},{"product_id":"tabanera-vegetable-binding-tape-dispenser-300-v","title":"Dévidoir de ruban adhésif pour légumes Tabanera, 300 V","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eRÉSUMÉ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNos machines à lier les légumes sont incroyablement utiles au moment de l'expédition de vos légumes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrâce à sa grande polyvalence, elle permet un gain de temps considérable. Notre machine à lier les légumes est idéale pour lier toutes sortes de légumes comme les poireaux, le céleri, les radis et la bardane.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe plus intéressant, c'est que la structure simple de la machine à lier les légumes ne nécessite aucun entretien particulier, ce qui en fait une machine fiable et durable qui durera des années.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePour regrouper des légumes comme les épinards, les poireaux, les asperges, les navets et bien d'autres.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModèle à remontage manuel simple. Facile à manipuler par tous, il offre une excellente durabilité.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÀ utiliser avec les cassettes originales. (Vendues séparément)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eNom du modèle\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e300 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimension \u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e240 x 90 x 170 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePoids \u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e2,1 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003cstrong\u003eImportant – Compatibilité du ruban adhésif :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLe ruban adhésif d'étanchéité vendu séparément dans notre boutique n'est pas compatible avec cette machine. Veuillez utiliser \u003cstrong\u003e\u003ca class=\"decorated-link\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/japan-agritrading.com\/products\/fresh-vegetables-binding-tape-20-mm-x-100-m-10-rolls-640-vps-purple\"\u003eLÉGUMES FRAIS Ruban adhésif\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e,  qui est conçu pour la série TABANERA.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/4987167040178.jpg\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/tabanera.jpg\" alt=\"\" width=\"504\" height=\"378\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/tabaneratapes1.jpg\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/tabatape2.jpg\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"NICHIBAN","offers":[{"title":"Sans ruban adhésif","offer_id":40648000503851,"sku":"4537161009383","price":9630.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"80 rouleaux","offer_id":40648000765995,"sku":"4537161009391","price":54350.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"70 rouleaux","offer_id":40648000733227,"sku":"4537161009390","price":49260.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"60 rouleaux","offer_id":40648000700459,"sku":"4537161009389","price":44170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"50 rouleaux","offer_id":40648000667691,"sku":"4537161009388","price":39080.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"40 rouleaux","offer_id":40648000634923,"sku":"4537161009387","price":33990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"30 rouleaux","offer_id":40648000602155,"sku":"4537161009386","price":28900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"20 rouleaux","offer_id":40648000569387,"sku":"4537161009385","price":23810.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"10 rouleaux","offer_id":40648000536619,"sku":"4537161009384","price":18720.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/4987167040178.jpg?v=1655456644"},{"product_id":"tabanera-5000-v-electric-vegetable-binding-machine","title":"Machine à relier les légumes électrique Tabanera 5000-V","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eRÉSUMÉ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa TABANERA 5000-V est une machine électrique de liage de légumes conçue pour les produits en bottes tels que les épinards, les poireaux, les oignons verts et les asperges. Elle peut être utilisée seule ou couplée à une seconde unité pour un liage simultané en deux points.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003ePRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProtection pour un fonctionnement plus sûr\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre de reliure maximal : environ Ø140 mm avec réglage continu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCycle de liaison rapide : 0,80 s à 60 Hz\/0,96 s à 50 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCompatible avec les rubans de reliure TABANERA de 15 à 30 mm et se déroule jusqu'à 200 m de long.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeux machines peuvent être reliées pour une reliure simultanée à deux points\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eAVANT DE COMMANDER\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePouvoir:\u003c\/strong\u003e 100 V CA, 50\/60 Hz. Si la tension locale est supérieure à 100 V, un transformateur abaisseur adapté est nécessaire.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRuban adhésif:\u003c\/strong\u003e Un ruban de reliure compatible TABANERA est nécessaire et vendu séparément.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePédale :\u003c\/strong\u003e Le modèle 5000-V peut être utilisé sans pédale. Une pédale optionnelle est disponible pour une activation mains libres.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca class=\"decorated-link\" href=\"\/fr\/collections\/voltage-converter\"\u003eConvertisseurs de tension\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eCOMPATIBILITÉ DU RUBAN ADHÉSIF\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUtilisez un ruban de reliure compatible TABANERA d'une largeur comprise entre 15 et 30 mm, avec une longueur de rouleau allant jusqu'à 200 m.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eImportant:\u003c\/strong\u003e Le ruban adhésif de scellage de sacs Nichiban n° 540 pour les soudeuses de sacs de la série BS est \u003cstrong\u003enon compatible\u003c\/strong\u003e avec le TABANERA 5000-V.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca class=\"decorated-link\" href=\"\/fr\/products\/fresh-vegetables-binding-tape-20-mm-x-100-m-10-rolls-640-vps-purple\"\u003eVoir les rubans de reliure TABANERA compatibles de 20 mm\u003c\/a\u003e.  La disponibilité des bandes peut varier.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eFONCTIONNEMENT SIMPLE\/DOUBLE \u0026amp; OPTIONS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe modèle 5000-V peut fonctionner individuellement. Pour les produits longs nécessitant un maintien en deux points, deux unités 5000-V peuvent être reliées par un câble relais et fonctionner simultanément.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca class=\"decorated-link\" href=\"\/fr\/products\/remote-foot-switch-for-tabanera-5000-v\"\u003ePédale de commande à distance\u003c\/a\u003e — permet de garder les deux mains libres pour tenir et positionner les produits.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca class=\"decorated-link\" href=\"\/fr\/products\/relay-cable-for-tabanera-5000-v\"\u003eCâble relais\u003c\/a\u003e — relie deux machines de 5000 V pour une reliure simultanée à deux points.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca class=\"decorated-link\" href=\"\/fr\/products\/tabanera-5000-v-dual-electric-vegetable-binding-machine-set-with-relay-cable-and-foot-switch\"\u003eEnsemble double 5000-V\u003c\/a\u003e — deux machines avec câble relais et interrupteur au pied.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eVIDÉO\/MODE D'EMPLOI\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"youtube\"\u003e\u003ciframe width=\"962\" height=\"541\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/U4KBChQrhJI\" title=\"TABANERA 5000-V instruction video\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"youtube\"\u003e\u003ciframe width=\"962\" height=\"541\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/GcTUDZ5U67k\" title=\"TABANERA 5000-V demonstration video\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"6\" style=\"width: 100%; border-collapse: collapse;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align: left; border: 1px solid #ccc;\"\u003eNom du modèle\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc;\"\u003e5000 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align: left; border: 1px solid #ccc;\"\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc;\"\u003e600 × 192 × 445 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align: left; border: 1px solid #ccc;\"\u003ePoids\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc;\"\u003eEnviron 12 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align: left; border: 1px solid #ccc;\"\u003eAlimentation\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc;\"\u003e100 V CA, 50\/60 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align: left; border: 1px solid #ccc;\"\u003eConsommation électrique nominale\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc;\"\u003e50 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align: left; border: 1px solid #ccc;\"\u003eCordon d'alimentation\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc;\"\u003e2 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align: left; border: 1px solid #ccc;\"\u003eFusible\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc;\"\u003e100 V, 3 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align: left; border: 1px solid #ccc;\"\u003eCycle de reliure\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc;\"\u003e60 Hz : 0,80 s\/cycle\u003cbr\u003e50 Hz : 0,96 s\/cycle\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align: left; border: 1px solid #ccc;\"\u003eDiamètre de reliure maximal\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc;\"\u003eØ140 mm, réglage en continu\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align: left; border: 1px solid #ccc;\"\u003eLargeur de ruban compatible\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc;\"\u003e15–30 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align: left; border: 1px solid #ccc;\"\u003eLongueur maximale du rouleau de ruban adhésif\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc;\"\u003eJusqu'à 200 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eLe modèle 5000-V nécessite-t-il une pédale de commande ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon. La machine peut être utilisée sans pédale. La pédale optionnelle est pratique lorsque vous souhaitez avoir les deux mains libres pour tenir et aligner les produits.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je connecter deux machines de 5000 V ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui.Deux machines peuvent être reliées par le câble relais dédié pour une reliure simultanée en deux points.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"NICHIBAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40160104480811,"sku":"4987167033064","price":278900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/tabanera-5000-V-main.jpg?v=1655456647"},{"product_id":"workbench-for-tabanera-binding-tape-dispenser-300-v","title":"Établi pour dévidoir de ruban adhésif Tabanera 300-V","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eRÉSUMÉ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNos machines à lier les légumes sont incroyablement utiles au moment de l'expédition de vos légumes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrâce à sa grande polyvalence, elle permet un gain de temps considérable. Notre machine à lier les légumes est idéale pour lier toutes sortes de légumes comme les poireaux, le céleri, les radis et la bardane.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe plus intéressant, c'est que la structure simple de la machine à lier les légumes ne nécessite aucun entretien particulier, ce qui en fait une machine fiable et durable qui durera des années.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eÉtabli pour distributeur de ruban adhésif 300 V. La maniabilité est améliorée.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eNom du modèle\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e300VYL\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimension \u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e140 x 220 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/300VYL.jpg\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/300VYL-G-2.png\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/4987167040178.jpg\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/tabanera.jpg\" alt=\"\" width=\"504\" height=\"378\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"NICHIBAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40160104546347,"sku":"300VYL","price":6381.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/300VYL.jpg?v=1655456650"},{"product_id":"remote-foot-switch-for-tabanera-5000-v","title":"Pédale de commande à distance pour Tabanera 5000-V","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eRÉSUMÉ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNos machines à lier les légumes sont incroyablement utiles au moment de l'expédition de vos légumes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrâce à sa grande polyvalence, elle permet un gain de temps considérable. Notre machine à lier les légumes est idéale pour lier toutes sortes de légumes comme les poireaux, le céleri, les radis et la bardane.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe plus intéressant, c'est que la structure simple de la machine à lier les légumes ne nécessite aucun entretien particulier, ce qui en fait une machine fiable et durable qui durera des années.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eInterrupteur à pédale à distance pour \u003ca href=\"\/fr\/products\/tabanera-5000-v-electric-vegetable-binding-machine\" target=\"_blank\"\u003eMachine électrique à lier les légumes 5000 V\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEn actionnant le 5000-V avec la pédale, vous pouvez utiliser vos deux mains librement et l'efficacité du travail sera améliorée.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa machine à relier visible sur la photo n'est pas incluse.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eNom du modèle\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e5000 RS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/5000RS.jpg\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/49871670330641.jpg\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/tabanera.jpg\" alt=\"\" width=\"504\" height=\"378\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"NICHIBAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40160104579115,"sku":"5000RS","price":25583.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/5000RS.jpg?v=1655456653"},{"product_id":"relay-cable-for-tabanera-5000-v","title":"Câble relais pour Tabanera 5000-V","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eRÉSUMÉ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNos machines à lier les légumes sont incroyablement utiles au moment de l'expédition de vos légumes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrâce à sa grande polyvalence, elle permet un gain de temps considérable. Notre machine à lier les légumes est idéale pour lier toutes sortes de légumes comme les poireaux, le céleri, les radis et la bardane.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe plus intéressant, c'est que la structure simple de la machine à lier les légumes ne nécessite aucun entretien particulier, ce qui en fait une machine fiable et durable qui durera des années.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCâble relais pour connecter deux \u003ca href=\"\/fr\/products\/tabanera-5000-v-electric-vegetable-binding-machine\" target=\"_blank\"\u003eMachine électrique à lier les légumes 5000 V\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEn établissant une liaison, il devient possible de lier deux lieux simultanément. \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIl est pratique pour l'assemblage de choses longues comme les oignons verts.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa machine à relier visible sur la photo n'est pas incluse.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eNom du modèle\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e5000V-OP2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/5000v-op2.jpg\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/49871670330641.jpg\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/tabanera.jpg\" alt=\"\" width=\"504\" height=\"378\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"NICHIBAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40160104611883,"sku":"5000V-OP2","price":13586.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/5000v-op2.jpg?v=1655456655"},{"product_id":"fresh-vegetables-binding-tape-20-mm-x-100-m-10-rolls-640-vps-purple","title":"Ruban adhésif LÉGUMES FRAIS 20 mm x 100 m 10 rouleaux 640-VPS-AV20 Violet","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eRÉSUMÉ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNos machines à lier les légumes sont incroyablement utiles au moment de l'expédition de vos légumes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrâce à sa grande polyvalence, elle permet un gain de temps considérable. Notre machine à lier les légumes est idéale pour lier toutes sortes de légumes comme les poireaux, le céleri, les radis et la bardane.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe plus intéressant, c'est que la structure simple de la machine à lier les légumes ne nécessite aucun entretien particulier, ce qui en fait une machine fiable et durable qui durera des années.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePour regrouper des légumes comme les épinards, les poireaux, les asperges, les navets et bien d'autres.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eForte adhérence grâce à une méthode de collage.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIl n'adhère pas aux légumes et aux fruits.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÀ utiliser avec les machines à relier les légumes (vendues séparément).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eNom du modèle\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e640-VPS-AV20\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimension \u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e20 mm x 100 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eÉpaisseur\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e0,062 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eÉlongation\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e188 %\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCouleur\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eViolet\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCaractère imprimé\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e新鮮やさい LÉGUMES FRAIS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMatériel\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003epolypropylène\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdhésif en caoutchouc\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eQuantité\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003e10 rouleaux\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"NICHIBAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40160104644651,"sku":"640-VPS-AV20","price":14000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/640-VPS-AV20.webp?v=1675737143"},{"product_id":"bag-sealer-plastic-bag-taping-tool-bs-2200","title":"Outil de collage de sacs en plastique pour scelleuse de sacs BS-2200","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eRÉSUMÉ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl peut être utilisé pour sceller les sacs en plastique dans les supermarchés et les magasins.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe ruban adhésif se recourbe moins après la pose et son aspect est satisfaisant.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003emachine manuelle de scellage de sacs en plastique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/sealing-tape-for-plastic-bag-sealer-bs-2200-200-rolls-pack-no540\"\u003eÀ utiliser avec les cassettes originales. (Vendues séparément)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eNom du modèle\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eBS-2200\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimension \u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e71 x 230 x 150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePoids\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e900 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLargeur de ruban applicable\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eMax 9 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/4987167055813.jpg\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/4987167055813-2.png\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"NICHIBAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40160104906795,"sku":"4987167055813","price":7785.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/4987167055813.jpg?v=1655456671"},{"product_id":"sealing-tape-for-plastic-bag-sealer-bs-2200-200-rolls-pack-no540","title":"Ruban d'étanchéité 9 mm x 50 m pour scelleuse de sacs en plastique BS-2200 200 rouleaux Pack No.540","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eRÉSUMÉ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e200 rouleaux de ruban adhésif d'étanchéité pour \u003ca href=\"\/fr\/products\/bag-sealer-plastic-bag-taping-tool-bs-2200\"\u003eScelleuse de sacs BS-2200\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriqué en film PET, il présente une excellente résistance à l'humidité et à l'eau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl existe différentes couleurs, y compris un assortiment de types métalliques tels que l'or.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePour le conditionnement sous sachet scellé des aliments (fruits et légumes, nouilles crues, produits carnés transformés, etc.).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour l'emballage sous sachet scellé de pièces industrielles telles que les vis, celles-ci sont subdivisées en sachets.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eQuantité : 200 rouleaux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLargeur : 9 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉpaisseur : 0,058 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur : 50 m\/rouleau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCouleurs : rouge, jaune, vert, blanc et or\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"NICHIBAN","offers":[{"title":"Rouge","offer_id":40669691969579,"sku":"nichiban-540-r","price":53425.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Or","offer_id":40669692100651,"sku":"nichiban-540-gold","price":91850.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Vert","offer_id":40669692002347,"sku":"nichiban-540-g","price":53425.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Blanc","offer_id":40669692067883,"sku":"nichiban-540-w","price":53425.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Jaune","offer_id":40669692035115,"sku":"nichiban-540-y","price":53425.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/nichiban-bag-sealing-tape-9mm-main.jpg?v=1655457917"},{"product_id":"tabanera-5000-v-dual-electric-vegetable-binding-machine-set-with-relay-cable-and-foot-switch","title":"TABANERA 5000-V Ensemble de machine à relier les légumes électrique double avec câble relais et interrupteur au pied","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eRÉSUMÉ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCe kit double relie deux unités TABANERA 5000-V pour le liage simultané en deux points de légumes longs et autres produits en bottes. La pédale incluse permet une activation mains libres pendant que l'opérateur maintient et positionne les produits.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePermet de lier deux positions simultanément\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLes deux mains restent libres pour tenir et positionner les légumes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdéal pour les légumes longs nécessitant d'être attachés en deux points.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConvient aux épinards, poireaux, oignons verts, asperges et autres légumes en bottes similaires\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentation électrique pour une reliure constante et efficace\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLes protections contribuent à assurer un fonctionnement plus sûr\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConstruction simple ne nécessitant aucun entretien particulier\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eCONTENU DU COFFRET\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMachine à lier les légumes électrique TABANERA 5000-V × 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCâble relais × 1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePédale × 1\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNote:\u003c\/strong\u003e Un ruban de reliure compatible TABANERA est nécessaire et vendu séparément.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eAVANT DE COMMANDER\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePouvoir:\u003c\/strong\u003e Chaque machine de 5 000 V fonctionne en courant alternatif 100 V, 50\/60 Hz. Si la tension de votre réseau local est supérieure à 100 V, un transformateur abaisseur adapté est nécessaire.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRuban adhésif:\u003c\/strong\u003e Utilisez un ruban de reliure compatible TABANERA d'une largeur comprise entre 15 et 30 mm, avec une longueur de rouleau allant jusqu'à 200 m.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImportant:\u003c\/strong\u003e Le ruban adhésif de scellage de sacs Nichiban No.540 pour les scelleuses de sacs de la série BS n'est pas compatible avec le TABANERA 5000-V.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca class=\"decorated-link\" href=\"\/fr\/products\/fresh-vegetables-binding-tape-20-mm-x-100-m-10-rolls-640-vps-purple\"\u003eVoir les rubans de reliure TABANERA compatibles de 20 mm\u003c\/a\u003e.  La disponibilité des bandes peut varier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca class=\"decorated-link\" href=\"\/fr\/collections\/voltage-converter\"\u003eConvertisseurs de tension\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eVIDÉO\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"youtube\"\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/WxskEKdH-HM?si=LEuRy7nT7mQrGxCp\" title=\"TABANERA 5000-V dual binding demonstration\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"youtube\"\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/U4KBChQrhJI\" title=\"TABANERA 5000-V instruction video\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"6\" style=\"width: 100%; border-collapse: collapse;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align: left; border: 1px solid #ccc;\"\u003eConfigurer\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc;\"\u003eDeux machines à relier de 5000 V, un câble relais et une pédale de commande\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align: left; border: 1px solid #ccc;\"\u003eDimensions de la machine\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc;\"\u003eL600 × W192 × H445 mm par unité\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align: left; border: 1px solid #ccc;\"\u003ePoids de la machine\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc;\"\u003eEnviron 12 kg par unité\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align: left; border: 1px solid #ccc;\"\u003eAlimentation\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc;\"\u003e100 V CA, 50\/60 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align: left; border: 1px solid #ccc;\"\u003eConsommation électrique nominale\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc;\"\u003e50 W par unité\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align: left; border: 1px solid #ccc;\"\u003eLongueur du cordon d'alimentation\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc;\"\u003e2 m par unité\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align: left; border: 1px solid #ccc;\"\u003eFusible\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc;\"\u003e100 V, 3 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align: left; border: 1px solid #ccc;\"\u003eCycle de reliure\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc;\"\u003e60 Hz : 0,80 seconde par cycle\u003cbr\u003e50 Hz : 0,96 seconde par cycle\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align: left; border: 1px solid #ccc;\"\u003eDiamètre de reliure maximal\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc;\"\u003eØ140 mm, réglage en continu\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align: left; border: 1px solid #ccc;\"\u003eLargeur de ruban compatible\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc;\"\u003e15–30 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align: left; border: 1px solid #ccc;\"\u003eLongueur maximale du rouleau de ruban adhésif\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc;\"\u003eJusqu'à 200 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align: left; border: 1px solid #ccc;\"\u003eOpération de reliure\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc;\"\u003eReliure simultanée à deux points à l'aide de deux machines liées\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align: left; border: 1px solid #ccc;\"\u003eMéthode de fonctionnement\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc;\"\u003eActivation mains libres à l'aide de la pédale incluse\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"NICHIBAN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44466717392939,"sku":"498716703364w","price":559050.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/Tabanera5000v-renketsu.jpg?v=1784782881"}],"url":"https:\/\/japan-agritrading.com\/fr\/collections\/task-produce-binding-packaging.oembed","provider":"Japan Agri Trading","version":"1.0","type":"link"}