{"title":"Petits articles avec livraison gratuite","description":"","products":[{"product_id":"minoru-pot448-plug-tray-cell-flat-30-pcs-box","title":"Plateau de prise Minoru POT448, cellule plate 30 pièces\/boîte","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e  \u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRÉSUMÉ\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eLe pot 448 a 448 trous (cellules) par plateau.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eCet article comprend 30 plateaux dans une boîte.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eLes plants de riz et de plusieurs sortes de poireaux peuvent être cultivés dans ce pot 448 après le semis.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eLe pot 448 sera utilisé avec certains modèles des transplanteuses Minoru.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eLe pot 448 permettra de gagner de la place en réduisant l'espace de culture, notamment pour les oignons.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eChaque alvéole est munie d'une fente en forme de Y sur sa base, permettant d'évacuer l'excédent d'eau. Ces petits espaces permettent également aux jeunes plants de développer leurs racines et d'absorber les nutriments du sol.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eLe pot 448 s'ouvre et se ferme facilement grâce à sa valve. Les jeunes plants seront ainsi retirés sans être endommagés.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e30 plateaux par boîte.\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/POT448-spec.png\" alt=\"\" style=\"max-width: 100%;\"\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/POT448-by-kubota.jpg\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e","brand":"MINORU","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40111562326059,"sku":"POT448","price":61900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/POT448-main.jpg?v=1654067635"},{"product_id":"minoru-spinach-cutting-harvester","title":"Récolteuse d'épinards Minoru","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e  \u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRÉSUMÉ\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eLa récolteuse d'épinards Minoru coupe les racines et récolte les épinards simplement en les poussant.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eLa machine à couper et à récolter les épinards réduit le travail et le temps de récolte.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eLe sol doit être suffisamment meuble pour que votre index puisse s'y enfoncer profondément. La moissonneuse-coupeuse d'épinards ne fonctionne pas sur un sol envahi par les mauvaises herbes ou comportant des mottes de terre.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg style=\"max-width: 100%;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/SP-1-1.jpg\"\u003e\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eVIDÉO\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003e\u003ciframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/B9dQn8es3jY\" height=\"315\" width=\"560\" allowfullscreen=\"\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" frameborder=\"0\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e La hauteur de la poignée peut être réglée de 86 à 102 cm.\u003cbr\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg style=\"max-width: 100%;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/SP-1-2.jpg\"\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eLa hauteur de l'enjoliveur peut être ajustée en fonction de la forme et des conditions de la route.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg style=\"max-width: 100%;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/SP-1-3.jpg\"\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eLa hauteur de coupe peut être ajustée en fonction de la taille et de la croissance des épinards.\u003cbr\u003e(De -4 à 16 cm. Les valeurs sont données par rapport à la roue touchant le sol.)\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg style=\"max-width: 100%;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/SP-1-4.jpg\"\u003e\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg style=\"max-width: 100%;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/SP-1-spec.png\"\u003e\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e","brand":"MINORU","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40125360242731,"sku":"SP-1","price":142875.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/SP-1-main.jpg?v=1654067650"},{"product_id":"yanmar-25-200-cell-plug-tray-100pcs","title":"Plateau de bouchons pour cellules YANMAR 25-200 (100 pièces)","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRÉSUMÉ\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003ePlateaux de cellules conçus pour le transplanteur YANMAR. Plateaux cellulaires durables, légers et économiques.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e200 cellules par plateau. 100 plateaux sont inclus.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eTaille de la cellule (mm) : Diamètre 25 x Profondeur 45.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003ePour la laitue, les épinards et le chingensai.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003ePLATEAU DE PRISES DE TÉLÉPHONE YANMAR\u003c\/h2\u003e  \u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth\u003eArticle\u003c\/th\u003e  \u003cth\u003eCultures\u003c\/th\u003e  \u003cth\u003eDiamètre de la cellule x profondeur\u003cbr\u003e (mm)\u003c\/th\u003e  \u003cth\u003eNombre de cellules par plateau\u003c\/th\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/yanmar-20-288-cell-plug-tray-100pcs\"\u003e\u003cstrong\u003ePlateau de bouchons de cellule YANMAR 20-288\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003eOignon\u003cbr\u003ePlante à fleurs\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e20 x 40\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e288\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth\u003e\u003cstrong\u003ePlateau de bouchons pour cellules YANMAR 25-200\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003eLaitue\u003cbr\u003e Épinard\u003cbr\u003e Chingensai\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e25 x 45\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e200\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/yanmar-30-128-cell-plug-tray-100pcs\"\u003e\u003cstrong\u003ePlateau de bouchons pour cellules YANMAR 30-128\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003eChou\u003cbr\u003e chou chinois\u003cbr\u003e Brocoli\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e30 x 45\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e128\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003ePlateau de bouchons de cellule standard\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eLes normes relatives aux plateaux de cellules utilisés pour les repiqueuses entièrement automatiques ont été définies comme indiqué dans le tableau ci-dessous par le MAFF (Ministère de l'Agriculture, des Forêts et de la Pêche) et la JA (Coopératives agricoles du Japon).\u003cbr\u003e Toutes les nouvelles transplanteuses entièrement automatisées doivent être conformes à la norme relative aux plateaux de cellules souches.\u003cbr\u003e Il existe des types à 128 et 200 cellules, et un type à 288 cellules conforme à la norme JA.\u003cbr\u003e La forme conique des alvéoles favorise un enracinement plus rapide des plantules. Elles facilitent également le retrait rapide et aisé des plantules.\u003cbr\u003e Veuillez noter que certains plateaux anciens ne sont plus conformes à la norme et ne peuvent donc pas être utilisés avec les transplanteuses plus récentes.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/cell-nursery-trays-spec-sheet.png\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"YANMAR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40111563931691,"sku":"IBB-40705000","price":47691.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/25-200-main.png?v=1654067732"},{"product_id":"yanmar-30-128-cell-plug-tray-100pcs","title":"Plateau de bouchons pour cellules YANMAR 30-128 (100 pièces)","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRÉSUMÉ\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003ePlateaux de cellules conçus pour le transplanteur YANMAR. Plateaux cellulaires durables, légers et économiques.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e128 cellules par plateau. 100 plateaux sont inclus.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eDimensions des cellules (mm) : Diamètre 30 x Profondeur 45.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003ePour le chou, le chou chinois et le brocoli.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003ePLATEAU DE PRISES DE TÉLÉPHONE YANMAR\u003c\/h2\u003e  \u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth\u003eArticle\u003c\/th\u003e  \u003cth\u003eCultures\u003c\/th\u003e  \u003cth\u003eDiamètre de la cellule x profondeur\u003cbr\u003e (mm)\u003c\/th\u003e  \u003cth\u003eNombre de cellules par plateau\u003c\/th\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/yanmar-20-288-cell-plug-tray-100pcs\"\u003e\u003cstrong\u003ePlateau de bouchons de cellule YANMAR 20-288\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003eOignon, plante à fleurs\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e20 x 40\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e288\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/yanmar-25-200-cell-plug-tray-100pcs\"\u003e\u003cstrong\u003ePlateau de bouchons pour cellules YANMAR 25-200\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003eLaitue\u003cbr\u003e Épinard\u003cbr\u003e Chingensai\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e25 x 45\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e200\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth\u003e\u003cstrong\u003ePlateau de bouchons pour cellules YANMAR 30-128\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003eChou\u003cbr\u003e chou chinois\u003cbr\u003e Brocoli\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e30 x 45\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e128\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003ePlateau de bouchons de cellule standard\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eLes normes relatives aux plateaux de cellules utilisés pour les repiqueuses entièrement automatiques ont été définies comme indiqué dans le tableau ci-dessous par le MAFF (Ministère de l'Agriculture, des Forêts et de la Pêche) et la JA (Coopératives agricoles du Japon).\u003cbr\u003e Toutes les nouvelles transplanteuses entièrement automatisées doivent être conformes à la norme relative aux plateaux de cellules souches.\u003cbr\u003e Il existe des types à 128 et 200 cellules, et un type à 288 cellules conforme à la norme JA.\u003cbr\u003e La forme conique des alvéoles favorise un enracinement plus rapide des plantules. Elles facilitent également le retrait rapide et aisé des plantules.\u003cbr\u003e Veuillez noter que certains plateaux anciens ne sont plus conformes à la norme et ne peuvent donc pas être utilisés avec les transplanteuses plus récentes.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/cell-nursery-trays-spec-sheet.png\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"YANMAR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40111563964459,"sku":"IBB-40705020","price":47691.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/30-128-tray.png?v=1654067734"},{"product_id":"bizen-small-weeding-tool-for-narrow-spaces-tt-001","title":"Désherbage \u0026 Outil de culture du sol pour les espaces restreints TT-001","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e  \u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRÉSUMÉ\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eIl s'agit d'une machine à désherber révolutionnaire qui peut atteindre les petits espaces tout en cultivant le sol.\u003c\/p\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eProfondeur de culture réglable (±2 cm).\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/TT-001-3.jpg?v=1756884206\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eTravaillez confortablement en position debout, sans effort.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003ePas de projections de pierres ni de poussière, garantissant un fonctionnement sûr et fiable.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eAucune projection de boue, les récoltes restent donc intactes.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eLe travail du sol permet également de bien mélanger l'engrais.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCapable de désherber même avec un espacement entre les rangs aussi réduit que 10 cm.\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/TT-001-2.jpg?v=1756884183\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eCouvercle en acier inoxydable pour une résistance à la rouille et une longue durée de vie.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eUn capuchon de protection et une lame spéciale peuvent être facilement fixés à une débroussailleuse.\u003cbr\u003e  \u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003ch2\u003eVIDÉO\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003e\u003ciframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/6fG8XqIiPEM?si=xPCH26sMv5r70ne2\" height=\"315\" width=\"560\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003ctable\u003e  \u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eNom du modèle\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003eTT-001\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eDimension (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e320 x 100\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003ePoids (g)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e800\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e  \u003c\/table\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/TT-001-1.jpg?v=1756881907\"\u003e\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e","brand":"Japan Agri Trading","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40111566848043,"sku":"TT-001","price":25290.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/tt-001.jpg?v=1654067857"},{"product_id":"q-hoe-magic-cultivator-in-row-weeding-tool-p046-awnea","title":"Q-HOE Magic Cultivator Outil de désherbage en rangée P046-AWNEA","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e  \u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRÉSUMÉ\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eCet outil est conçu pour éliminer les mauvaises herbes présentes entre les rangs et celles qui poussent très près des cultures. Il doit être utilisé lorsque les mauvaises herbes mesurent moins de 3 cm de haut.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eOutil pratique pour désherber entre les rangs\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eUn désherbeur à torsion manuelle doté de deux fils à ressort réglables.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eExcellent pour la culture de légumes en pots de papier comme la laitue et les épinards. \u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003ch2\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/046-01.jpg\"\u003e\u003c\/h2\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003ctable\u003e  \u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eNom du modèle\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003eP046-AWNEA\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003ePoids (kg)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e1.6\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eEfficacité\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e0,2-0,5a\/h\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eDistance entre les rangs adaptable (cm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e45-75\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e  \u003c\/table\u003e  \u003cp\u003e  \u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/qhoe3.png\"\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003cimg height=\"560\" width=\"747\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/magicculti.jpg\"\u003e\u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e","brand":"Q-HOE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40111576940587,"sku":"P046-AWNEA","price":57430.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/046-01.jpg?v=1654068151"},{"product_id":"q-hoe-magic-cultivator-in-row-weeding-tool-wide-range-p046-awaea","title":"Q-HOE Magic Cultivator Outil de désherbage en rangée Large Gamme P046-AWAEA","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e  \u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRÉSUMÉ\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eCet outil est conçu pour éliminer les mauvaises herbes présentes dans les rangs et celles très proches de ceux-ci. Il doit être utilisé lorsque les mauvaises herbes commencent à peine à germer (stade du fil blanc ou des cotylédons) et que la culture à désherber mesure moins de 3 cm de haut environ.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eIl s'agit d'un outil de désherbage doté d'accessoires latéraux larges pour le désherbage.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eOutil pratique pour désherber entre les rangs\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eUn désherbeur à torsion manuelle doté de deux fils à ressort réglables.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eExcellent pour la culture de légumes en pots de papier comme la laitue et les épinards. \u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003ch2\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/P046-AWAEA-large.jpg\" alt=\"\"\u003e\u003c\/h2\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003ctable\u003e  \u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eNom du modèle\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003eP046-AWAEA\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003ePoids (kg)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e2.3\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eEfficacité\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e0,2-0,5a\/h\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eDistance entre les rangs adaptable (cm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e45-75\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e  \u003c\/table\u003e  \u003cp\u003e  \u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/qhoe3.png\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/magicculti.jpg\" alt=\"\" width=\"747\" height=\"560\"\u003e\u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e","brand":"Q-HOE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40111577006123,"sku":"P046-AWAEA","price":74203.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/P046-AWAEA-main.jpg?v=1654068154"},{"product_id":"q-hoe-magic-cultivator-in-row-weeding-tool-for-long-onion-p046-bwnea","title":"Q-HOE Magic Cultivator Outil de désherbage en rangée pour oignon long P046-BWNEA","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e  \u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRÉSUMÉ\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #333333; font-family: Roboto;\" face=\"Roboto\" color=\"#333333\"\u003eCet outil est conçu pour éliminer les mauvaises herbes présentes dans les rangs et celles très proches de ceux-ci. Il doit être utilisé lorsque les mauvaises herbes commencent à peine à germer (stade du fil blanc ou des cotylédons) et que la culture à désherber mesure moins de 3 cm de haut environ. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #333333; font-family: Roboto;\" face=\"Roboto\" color=\"#333333\"\u003e\u003cspan style=\"color: #333333; font-family: Roboto;\" face=\"Roboto\" color=\"#333333\"\u003eCe modèle est spécialement conçu pour les longues exploitations d'oignons.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eOutil pratique pour désherber entre les rangs\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eUn désherbeur à torsion manuelle doté de deux fils à ressort réglables.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eModèle spécial pour oignons longs. \u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003ch2\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/046-03.jpg\"\u003e\u003c\/h2\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003ctable\u003e  \u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eNom du modèle\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003eP046-BWNEA\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003ePoids (kg)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e1.6\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eEfficacité\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e0,2-0,5a\/h\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eDistance entre les rangs adaptable (cm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e20-45\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e  \u003c\/table\u003e  \u003cp\u003e  \u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/qhoe3.png\"\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e","brand":"Q-HOE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40125354410027,"sku":"P046-BWNEA","price":60453.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/046-03.jpg?v=1654068159"},{"product_id":"q-hoe-magic-cultivator-in-row-weeding-tool-for-long-onion-p046-bwaea","title":"Q-HOE Magic Cultivator Outil de désherbage en rangée pour oignon long P046-BWAEA","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e  \u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRÉSUMÉ\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #333333; font-family: Roboto;\" face=\"Roboto\" color=\"#333333\"\u003eCet outil est conçu pour éliminer les mauvaises herbes présentes dans les rangs et celles très proches de ceux-ci. Il doit être utilisé lorsque les mauvaises herbes commencent à peine à germer (stade du fil blanc ou des cotylédons) et que la culture à désherber mesure moins de 3 cm de haut environ. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #333333; font-family: Roboto;\" face=\"Roboto\" color=\"#333333\"\u003e\u003cspan style=\"color: #333333; font-family: Roboto;\" face=\"Roboto\" color=\"#333333\"\u003eCe modèle est conçu pour les oignons longs et une large gamme de produits.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cspan\u003eIl s'agit d'un outil de désherbage doté d'accessoires latéraux larges pour le désherbage.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eOutil pratique pour désherber entre les rangs\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eUn désherbeur à torsion manuelle doté de deux fils à ressort réglables.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eModèle spécial pour oignons longs. \u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003ch2\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/P046-03wnegi.png\"\u003e\u003c\/h2\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003ctable\u003e  \u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eNom du modèle\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003eP046-BWAEA\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003ePoids (kg)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e2.5\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eEfficacité\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e0,2-0,5a\/h\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eDistance entre les rangs adaptable (cm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e20-45\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e  \u003c\/table\u003e  \u003cp\u003e  \u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/qhoe3.png\"\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e","brand":"Q-HOE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40125354377259,"sku":"P046-BWAEA","price":78109.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/P046-03wnegi.png?v=1654068162"},{"product_id":"light-weight-paddy-field-weeder","title":"Désherbeur léger pour rizières","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRÉSUMÉ\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eIl s'agit d'une désherbeuse légère pour rizières.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eLa culture et l'utilisation d'herbicides (élimination des mauvaises herbes) font partie des processus les plus importants au début de la riziculture.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eIl existe de nombreuses bonnes raisons de cultiver et d'éliminer les mauvaises herbes par la Machine de culture et de désherbage.\u003c\/p\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eAccélérer la levée (tallage) des plants de riz et s'assurer que les plants de riz sont au début de la plantation.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eAugmentez la température du sol et faites germer des plants de riz de qualité.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eRéduire les gaz nocifs et apporter de l'oxygène à la rizière.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eAugmenter l'efficacité des engrais.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eÉliminez les mauvaises herbes qui présentent une forte résistance aux désherbants.\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eOpération sur 2 lignes.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eIl s'agit du modèle léger et facile à utiliser.\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eNom du modèle\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003eKC25\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eDimension (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e940 x 420 x 800\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003ePoids (kg)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e11.9\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eDistance de plantation (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003eDe 270 à 300\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eLargeur du rotor (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e144\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eRendement sur le terrain (a\/h)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e16\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"OTAKE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115116179499,"sku":"KC25","price":316150.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/kc25_main.png?v=1654216215"},{"product_id":"mini-rice-hulling-checker-dc12v","title":"Mini vérificateur de décorticage de riz (DC12V)","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRÉSUMÉ\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eIl s'agit d'un appareil très compact de contrôle de la qualité du riz, combiné à une fonction d'égreneuse à riz.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eVous pouvez déterminer le moment optimal de la récolte en fonction de la qualité du riz brun.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eDe plus, vous pouvez démontrer la qualité du riz aux acheteurs.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eVous pouvez utiliser l'énergie électrique fournie par un véhicule sur une alimentation 12 V CC. (Remarque : la puissance électrique dépend du type de véhicule.)\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eVous pouvez fixer le Rice Checker sur la carrosserie de votre véhicule.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eConception très compacte, vous pouvez même l'emporter dans les rizières.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eEntretien facile. Aucun résidu dans le vérificateur de riz, et l'intérieur est également nettoyable.\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eMODE D'EMPLOI\u003c\/h2\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eVérifiez la qualité du riz brun avant la saison des récoltes.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eRécoltez 3 à 5 plants de riz de taille moyenne.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eBattez les plants de riz. Vous pouvez le faire à la main avec des gants.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eDécortiquez le riz avec Rice Checker.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eContrôlez la qualité du riz.\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eNom du modèle\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003eMH-D\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eDimension (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e485 x 205 x 320\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003ePoids (kg)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e7\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003ePuissance électrique (V)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003eDC12 (provenant du véhicule)\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"OTAKE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40361168437291,"sku":"MH-D","price":195450.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/mh-d_main.png?v=1654216218"},{"product_id":"mini-rice-hulling-checker-ac100","title":"Mini vérificateur de décorticage de riz (AC100)","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRÉSUMÉ\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eIl s'agit d'un testeur de qualité de riz très compact, combiné à une fonction de décortiqueuse de riz.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eVous pouvez déterminer le moment optimal de la récolte en fonction de la qualité du riz brun.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eDe plus, vous pouvez démontrer la qualité du riz aux acheteurs.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eAC100 (monophasé)\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eIl est très compact et vous pouvez l'emporter dans les rizières.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eEntretien facile. Aucun résidu dans le vérificateur de riz, et l'intérieur est lavable.\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eMODE D'EMPLOI\u003c\/h2\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eVérifiez la qualité du riz brun avant la saison des récoltes.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eRécoltez 3 à 5 plants de riz de taille moyenne.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eBattez les plants de riz. Vous pouvez le faire à la main avec des gants.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eDécortiquez le riz avec le vérificateur de riz.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eContrôlez la qualité du riz.\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eNom du modèle\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003eMH-A\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eDimension (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e440 x 205 x 320\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003ePoids (kg)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e7,5\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003ePuissance électrique (V)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003eAC100 (monophasé)\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eAccessoire\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003esac à paille\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"OTAKE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40361168371755,"sku":"MH-A","price":199438.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/mh-d_main_24b7c834-3964-4cb7-a9bf-2d128d500c0a.png?v=1654216220"},{"product_id":"otake-mini-rice-huller-fc2r-single-100v-the-upgraded-model-of-fc2k","title":"Otake Mini Rice Huller FC2R Single 100V (le modèle amélioré du FC2K)","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e  \u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eVIDÉO\u003c\/h2\u003e  \u003cdiv class=\"youtube\"\u003e\u003ciframe title=\"家庭でいつでも摺りたての美味しい玄米を！便利な家庭用籾摺機籾摺り機「FC2R ミニダップ」使ってみた！\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_wTGXbo8A_k\" height=\"720\" width=\"1280\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"youtube\"\u003e\u003ciframe width=\"1266\" height=\"712\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/NjV5t1fKMfM\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRÉSUMÉ\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eCette mini décortiqueuse à riz compacte (décortiqueuse à riz) Il peut être utilisé à la maison en le branchant sur une prise électrique de 100 V. La fraîcheur est essentielle pour obtenir un riz savoureux. Le Mini Décortiqueur de Riz décortique facilement le riz à la maison.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eLa mini décortiqueuse à riz peut décortiquer même une petite quantité de riz. Nous recommandons également cette mini décortiqueuse à riz pour le contrôle qualité.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eRendement : de 60 à 120 (kg\/h)\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003ctable\u003e  \u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eNom du modèle\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003eFC2R\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eDimension (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e598 x 357 x 620\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003ePoids (kg)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e23\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eCapacité du conteneur de trémie (kg)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e3.5\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003e  \u003cp\u003eNombre d'arbres principaux\u003cbr\u003eRévolution (tr\/min)\u003c\/p\u003e  \u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003eDe 3200 à 3900\u003cbr\u003eStandard : 3500\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eRendement standard (kg\/h)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003eDe 60 à 120\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eMoteur\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e100 V\/250 W\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e  \u003c\/table\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/FC2K_dimension.png\" alt=\"\" style=\"max-width: 100%; display: inline-block;\"\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/FC2K-main.png\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e","brand":"OTAKE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40361028059179,"sku":"FC2R","price":304000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/Otake_FC2R.png?v=1766722828"},{"product_id":"crop-bag-for-rice-wheat-and-beans-20-pcs-set","title":"Sac de culture pour riz, blé et haricots - lot de 20 pièces","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRÉSUMÉ\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eSac de brassage tissé bien aéré. Garnissez-le toujours frais grâce à sa matière en filet.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eTransporter les récoltes de la moissonneuse-batteuse à l'entrepôt et les maintenir au sec.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eLes poignées présentes sur les parties supérieure et inférieure facilitent le transport et le déchargement.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eLa ventilation contribue à prévenir la transpiration.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eLe glissement du contenu et l'étirement du matériau sont minimisés grâce à l'utilisation de fils angulaires.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eUne bonne perméabilité permet de repérer facilement le contenu restant.\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eNuméro de modèle\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003eDX-RICE\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eDimension (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e580 x 800\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eCapacité standard (kg)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e30\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eMatériel\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003epolyéthylène\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"TANAKA SANGYO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115118178347,"sku":"DX-RICE","price":27960.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/dx-rice_main.jpg?v=1654216296"},{"product_id":"small-destoning-machine-for-rice-paddy","title":"Petite machine à épiler pour riz paddy","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRÉSUMÉ\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eCette petite machine à dépiérrer élimine efficacement les pierres grâce à sa fonction d'extraction automatique.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eCette petite machine d'extraction de pierres peut être installée à côté d'une machine de décorticage de riz.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eLa petite machine à dépier remplit deux fonctions : le dépiérage et le tri simultanés des petits grains de riz.\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eNom du modèle\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003eS303P\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eDimension (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e598 x 230 x 480\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003ePoids (kg)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e23\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eMoteur (kW)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e100 V\/65 W\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eMéthode d'extraction des calculs\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003eMéthode de balancement de l'air\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eRendement (kg\/h)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e230\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/S303P_dimension.png\" alt=\"\" style=\"max-width: 100%;\"\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/S303P-large-main.png\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"OTAKE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115118211115,"sku":"S303P","price":207108.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/s303p_main.png?v=1654216299"},{"product_id":"mizuta-compact-mini-destoning-machine-hc-151b-for-white-rice-and-brown-rice","title":"Mizuta - Mini machine à épiler compacte HC-151B pour riz blanc et riz brun","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e  \u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRÉSUMÉ\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eLa fonction d'extraction automatique des pierres permettra de les éliminer efficacement.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eVous pouvez l'utiliser pour le riz blanc et le riz brun.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eUne capacité de 10 kg est pratique pour l'emballage.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eSupport à roulettes pour faciliter le transport.\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003ctable\u003e  \u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eNom du modèle\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003eHC-151B\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eDimension (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e400 x 225 x 710\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003ePoids (kg)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e23\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eCapacité de la trémie (kg)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e10\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eMoteur (kW)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e100 V\/65 W\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eMéthode d'extraction des calculs\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003eMéthode de balancement de l'air\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eRendement (kg\/h)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e100 à 150\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e  \u003c\/table\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003ch2\u003eDÉTAILS DE L'EMBALLAGE\u003c\/h2\u003e  \u003col\u003e  \u003cli\u003e49 x 30 x 48 (cm), 22,3 (kg)\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e44 x 27 x 30 (cm), 3,6 (kg)\u003c\/li\u003e  \u003c\/ol\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e","brand":"NO BRAND","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115118309419,"sku":"HC-151B","price":146331.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/mizuta_hc-150b.jpg?v=1654216306"},{"product_id":"manual-paddy-rice-harvester-made-in-japan","title":"Récolteuse manuelle de riz paddy fabriquée au Japon","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e  \u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRÉSUMÉ\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eCoins et entrées des rizières difficiles à récolter avec une moissonneuse-batteuse ou une lianteuse.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003ePour « couper le carré », c'est-à-dire couper les quatre coins et ainsi de suite pour tourner, utilisez la clôture de rue et la taille.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eVous pouvez travailler facilement en position debout grâce à lui.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eÀ titre indicatif, vous pouvez couper 4 à 5 racines à la fois, ce qui facilite le travail par rapport à la coupe manuelle.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eContribue à accélérer le rythme et à réduire la fatigue.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSimple\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Pressez la racine du riz ; vous pouvez en obtenir 4 à 5 à la fois, à titre indicatif.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePratique\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFixez le riz récolté à l'aide d'un levier et transportez-le jusqu'à l'endroit désigné.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eÉconomie de travail\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Vous pourrez travailler facilement en position debout et vous serez libéré de cette posture douloureuse.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eVIDÉO\u003c\/h2\u003e  \u003ciframe width=\"1044\" height=\"587\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/1s024AKMntM\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003ch2 class=\"detail\"\u003eLame de rechange\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eLes lames de rechange sont disponibles.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/replacement-blades-for-manual-paddy-rice-harvester\"\u003eLames de rechange pour moissonneuse-batteuse manuelle de riz paddy\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e","brand":"NO BRAND","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115118342187,"sku":"KT-1","price":50500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/31lYjBJYszL._SX466.jpg?v=1654216308"},{"product_id":"oga-rice-moisture-tester-meter-ta-5","title":"Testeur\/mètre d'humidité du riz Oga TA-5","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e  \u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRÉSUMÉ\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eIl s'agit d'un humidimètre (testeur) de riz compact très réputé, fabriqué par Oga Electric Co., Ltd.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eVous pouvez déterminer le taux d'humidité optimal en fonction de la qualité du riz.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eVous pouvez également présenter aux acheteurs les résultats concernant la qualité du riz.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eAffiché en anglais\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eFonctionne avec 4 piles AA\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/spec.png\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e","brand":"OGA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115118473259,"sku":"TA-5","price":33720.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/OGA_TA-5.jpg?v=1766722576"},{"product_id":"unique-rice-field-weeder-attachment-ag-001","title":"Accessoire unique pour désherbeur de rizière AG-001","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRÉSUMÉ\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eLe désherbage est l'un des processus les plus importants au début de la riziculture.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eSon utilisation est très simple ! Installez-le simplement sur un coupe-bordures de 25 cm³ ou plus ! Puis appuyez ! \u003cbr\u003e(Ne peut pas être utilisé pour les désherbeuses à bras oscillant ou certaines autres désherbeuses motorisées)\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eNe pas abîmer les plantes ! Grâce au couvercle fixé, il n'y a pas lieu de s'inquiéter d'endommager les tiges et les cailloux ne risquent pas de s'envoler. C'est sans danger.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eÉcologique ! Les créatures qui vivaient autrefois dans les rizières feront leur retour !\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eComparez avec les herbicides ! Les herbicides coûtent entre 2 000 et 3 000 $ par remboursement chaque année.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eActif en dehors des rizières ! \u003cbr\u003eOutre les rizières, il peut également être utilisé pour le désherbage des champs et des prairies.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eREMARQUE : CECI N’INCLUT PAS LE GROUPE ÉLECTROGÈNE. SEULS LES ÉLÉMENTS DE COLLECTEUR SONT INCLUS. \u003cbr\u003e             IL SE FIXE À VOTRE DÉBARQUEUSE ÉLECTRIQUE, CE QUI DONNE 25 cm3 DE PLUS D'ÉCHAPPEMENT À UTILISER.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eCompatible avec la plupart des désherbeurs motorisés\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eOpération sur une seule ligne\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eLargeur de rangée 265 mm ou plus\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eVIDÉO\u003c\/h2\u003e  \u003cdiv class=\"youtube\"\u003e\u003ciframe width=\"1350\" height=\"760\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/wQ17zQMvVXo\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eLargeur : 265 mm\u003cbr\u003eLongueur : 540 mm\u003cbr\u003ePoids net : 1050 g\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/ai-01.jpg\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/ai-03.gif\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"NO BRAND","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115118964779,"sku":"4571258375203","price":26671.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/4571258375203.png?v=1654216342"},{"product_id":"oga-small-rice-huller-for-rice-moisture-inspection-tr-5","title":"OGA Petit décortiqueur de riz pour l'inspection de l'humidité du riz TR-5","description":"\u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRÉSUMÉ\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003ePetite décortiqueuse à riz pour la mesure de l'humidité. Elle est utile pour le contrôle d'une petite quantité de riz.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003ePetite décortiqueuse à riz pour la mesure de l'humidité du riz\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003ctable\u003e  \u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eNom du modèle\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003eTR-5\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eDimension\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e8 x 4 x 6 cm\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e  \u003c\/table\u003e  \u003c\/div\u003e","brand":"OGA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40361168633899,"sku":"TR-5","price":8155.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/TR-5-main.jpg?v=1661913942"},{"product_id":"mikuni-type-soil-covering-machine","title":"Machine de couverture de sol de type Mikuni","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e\u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003cp\u003eAprès le semis, les plateaux de semis peuvent être recouverts de terre à l'épaisseur souhaitée, ce qui améliore considérablement l'efficacité du travail.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eÀ utiliser en kit avec un semoir. Le garde-corps (fourni avec le semoir) peut être utilisé en complément.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eCapacité : 3,8 L\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Japan Agri Trading","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115120898091,"sku":"MKN-R2","price":25826.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/11177-main.jpg?v=1654216434"},{"product_id":"mikuni-type-paddy-rice-seed-sowing-machine","title":"Semoir de semences de riz paddy de type Mikuni","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e  \u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRÉSUMÉ\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eIl s'agit d'une machine à semer les semences de riz paddy. Un semis uniforme est possible simplement en roulant sur la machine. \u003cspan data-teams=\"true\"\u003erail de guidage\u003c\/span\u003e.  Le rouleau d'alimentation spécial n'endommage pas la rizière. La quantité de semences peut être ajustée en changeant la brosse de réglage et les grandes et petites roues fixées.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eLes graines peuvent être semées uniformément dans les caissettes. Vous pouvez semer les graines finement ou densément. Veuillez utiliser le \u003cspan data-teams=\"true\"\u003erail de guidage\u003c\/span\u003e ensemble.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003ctable style=\"width: 100%;\"\u003e  \u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth style=\"width: 60.0554%;\" scope=\"row\"\u003edimensions extérieures du rail de guidage\u003c\/th\u003e  \u003ctd style=\"width: 39.5835%;\"\u003e\u003cspan\u003e750 mm × 326 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth style=\"width: 60.0554%;\" scope=\"row\"\u003edimensions intérieures du rail de guidage \u003c\/th\u003e  \u003ctd style=\"width: 39.5835%;\"\u003e\u003cspan\u003e585 mm × 284 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth style=\"width: 60.0554%;\" scope=\"row\"\u003ecapacité de semis\u003c\/th\u003e  \u003ctd style=\"width: 39.5835%;\"\u003e3,8 litres\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth style=\"width: 60.0554%;\" scope=\"row\"\u003eMatériel\u003c\/th\u003e  \u003ctd style=\"width: 39.5835%;\"\u003eABS, PP, PE\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e  \u003c\/table\u003e  \u003cp\u003e  \u003c\/p\u003e  \u003ch2\u003eVIDÉO\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/iqw1EBkL-Hg?si=OyEvVX5voIHKytHc\" title=\"YouTube video player\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e","brand":"Japan Agri Trading","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115120930859,"sku":"MKN-R1","price":25252.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/005241.jpg?v=1654216436"},{"product_id":"keibuntech-semi-automatic-seeding-machine-for-paddy-rice-with-a-brush-k-6st","title":"KEIBUNTECH Semoir semi-automatique pour riz paddy avec brosse K-6ST","description":"\u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRÉSUMÉ\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eEn déplaçant les plateaux de pépinière, cette machine à semer sème le riz paddy et recouvre les plateaux de terre.\u003cbr\u003e Il combine trois fonctions dans un format compact.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eLes quantités de semences et de terre sont ajustables.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eElle recouvre les plateaux de pépinière de terre à l'aide d'une plaque vibrante.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eGrâce à un rouleau original, il sème les graines de riz uniformément sans les abîmer.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eElle est équipée d'une brosse permettant de nettoyer le riz paddy sur le cadre des plateaux de pépinière.\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eNom du modèle\u003c\/th\u003e  \u003cth\u003eK-6ST\u003c\/th\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eLongueur (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e360\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eLargeur (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e700\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eHauteur (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e330\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003ePoids (kg)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003eEnviron 9\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eCapacité de la trémie (L)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003eEnviron 16\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eQuantité standard de semis (cc)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e180 à 450 (bourgeon de riz)\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eLargeur de semis (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e580 à 590\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eVitesse de semis (secondes\/plateau)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e2 à 3\u003cbr\u003e(à une vitesse comparable à celle d'une marche lente)\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eMéthode de conduite\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003ePropulsé par les 2 roues avant\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eRemarques\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003eMéthode de propagation\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e  \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eVIDÉO\u003c\/h2\u003e  \u003cdiv class=\"youtube\"\u003e\u003ciframe width=\"935\" height=\"526\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/3zCVMbRCsR4\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e","brand":"KEIBUNTECH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115120963627,"sku":"K-6ST","price":72635.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/41pvY6cINoL.jpg?v=1654216438"},{"product_id":"otake-dap-fan-for-mini-rice-huller-fc2k-and-fc2r-genuine-parts","title":"Ventilateur Otake Dap pour Mini Rice Huller FC2K et FC2R Pièces d'origine","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRÉSUMÉ\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003ePièce d'origine Otake pour Mini décortiqueuse à riz FC2K et FC2R.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eUn ventilateur usé ralentira le débit de coque. Nous recommandons son remplacement rapide.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eSi le fabricant est en rupture de stock, la livraison peut prendre un certain temps.\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eDiamètre extérieur (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e237\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eLargeur (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e36\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eGuide de durabilité\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e  \u003cp\u003eTous les 80 à 100 sacs de paille\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e(environ 4 800 à 6 000 kg)\u003c\/p\u003e  \u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/DAPFAN-FC2K-4.jpg\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"OTAKE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115121225771,"sku":"1373020010","price":18748.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/DAPFAN-FC2K-main.jpg?v=1654216452"},{"product_id":"home-use-japanese-mochi-maker-rice-cake-maker-rm-101sn","title":"Machine à mochi japonaise à usage domestique, machine à gâteaux de riz RM-101SN","description":"\u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: red;\"\u003eCette machine est conçue pour fonctionner sur une alimentation de 100 V. Veuillez acheter un \u003ca href=\"https:\/\/japan-agritrading.com\/collections\/voltage-converter\"\u003eTransformateur abaisseur\u003c\/a\u003e et convertir 240V (220V) en 100V en fonction de la tension dans votre pays.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \u003ch2\u003eRÉSUMÉ\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eApprécié des restaurants, des petites entreprises et des particuliers.\u003cbr\u003eVous pouvez déguster de délicieux gâteaux de riz ou mochis faits maison en seulement 3 étapes faciles.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eFacile à utiliser en seulement trois étapes !\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003e1. Mettez le riz gluant trempé dans le récipient de pétrissage. Remplissez la chaudière d'eau, fermez le couvercle et appuyez sur 「むす」 (Musu\/Vapeur).\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/mochi1.jpg?v=1769489385\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e2. Lorsque le signal sonore retentit, ouvrez le couvercle et appuyez sur 「つく・こねる」 (Tsuku・Koneru\/Pound \u0026amp; Pétrir).\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/mochi2.jpg?v=1769489385\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e3. Votre mochi est prêt : délicieux, moelleux et bien élastique.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/mochi3.jpg?v=1769489385\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eRegardez comment ça fonctionne (vidéo)\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eObservez le processus de fabrication du mochi en action :\u003c\/p\u003e  \u003cdiv style=\"position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden; max-width: 100%; cursor: pointer; margin-bottom: 30px;\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/img.youtube.com\/vi\/KsAzfkX4-ek\/maxresdefault.jpg\" alt=\"Mochi maker demonstration video\" style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; object-fit: cover;\"\u003e  \u003cdiv style=\"position: absolute; top: 50%; left: 50%; transform: translate(-50%, -50%); background: rgba(0,0,0,0.7); border-radius: 50%; width: 80px; height: 80px; display: flex; align-items: center; justify-content: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: white; font-size: 40px;\"\u003e▶\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003cdiv style=\"display: flex; align-items: center; margin-bottom: 30px; gap: 20px;\"\u003e  \u003cimg style=\"width: 50%; max-width: 400px; height: auto;\" alt=\"Easy-to-use container with handles\" src=\"https:\/\/shopify-staged-uploads.storage.googleapis.com\/tmp\/57270272043\/files\/ea5d6227-9f64-4e91-b1c8-a26dfa82d3c5\/mochi4.jpg\"\u003e  \u003cdiv style=\"flex: 1;\"\u003e  \u003cp\u003eLe récipient est facile à utiliser grâce à ses poignées. Son revêtement en résine fluorée empêche les gâteaux de riz de coller, ce qui facilite leur démoulage.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv style=\"display: flex; align-items: center; margin-bottom: 30px; gap: 20px;\"\u003e  \u003cimg style=\"width: 50%; max-width: 400px; height: auto;\" alt=\"Versatile cooking options\" src=\"https:\/\/shopify-staged-uploads.storage.googleapis.com\/tmp\/57270272043\/files\/03cba441-9e0f-4be3-b88e-34cc572168b0\/mochi6.jpg\"\u003e  \u003cdiv style=\"flex: 1;\"\u003e  \u003cp\u003eGrâce à son système de pilonnage, il permet également de faire des nouilles ou du pain. Avec son système de cuisson à la vapeur, il permet aussi de préparer de l'okowa.\u003cbr\u003e\u003cem style=\"font-size: 0.9em; color: #666;\"\u003e*Okowa désigne un plat de riz cuit à la vapeur, préparé à partir de riz gluant.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv style=\"display: flex; align-items: center; margin-bottom: 30px; gap: 20px;\"\u003e  \u003cimg style=\"width: 50%; max-width: 400px; height: auto;\" alt=\"Make homemade miso\" src=\"https:\/\/shopify-staged-uploads.storage.googleapis.com\/tmp\/57270272043\/files\/e20928ef-5deb-41af-9e12-ef6a0ea4641f\/mochi7.jpg\"\u003e  \u003cdiv style=\"flex: 1;\"\u003e  \u003cp\u003eIl permet de fabriquer du miso, un assaisonnement japonais sain. Vous pouvez ainsi facilement déguster du miso fait maison.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003ch2\u003eSPÉCIFICATION\u003c\/h2\u003e  \u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; border: 1px solid #d6d6d6; font-size: 14px; line-height: 1.5;\"\u003e  \u003ctbody\u003e  \u003c!-- En-tête --\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd style=\"width: 38.4615%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\" colspan=\"2\"\u003eModèle\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"width: 20.7539%; font-weight: bold; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eRM-101SN\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"width: 20.0332%; font-weight: bold; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eRM-201SN\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"width: 20.7513%; font-weight: bold; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eRM-301SN\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd style=\"width: 38.4615%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\" colspan=\"2\"\u003eAlimentation\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 61.5385%;\" colspan=\"3\"\u003eAC100V 50\/60Hz\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd style=\"width: 38.4615%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\" colspan=\"2\"\u003eDispositifs de sécurité\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 61.5385%;\" colspan=\"3\"\u003eDispositif de protection du moteur, fusible de surintensité, fusible thermique de la chaudière, dispositif de prévention de la surchauffe à sec de la chaudière\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd style=\"width: 38.4615%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\" colspan=\"2\"\u003eTemps évalué\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003e15 min\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.0332%;\"\u003e12 min\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7513%;\"\u003e10 min\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c!-- Consommation électrique (rowspan sur l'étiquette de gauche) --\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd style=\"width: 19.1413%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\" rowspan=\"2\"\u003eConsommation d'énergie\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"width: 19.3202%; font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eVapeur\u003cbr\u003e(Musu)\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003e590 W\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.0332%;\"\u003e795 W\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7513%;\"\u003e795 W\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd style=\"width: 19.3202%; font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003ePétrir\/pilonner\u003cbr\u003e(Tsuku)\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003e205\/220 W (50\/60 Hz)\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.0332%;\"\u003e270\/340 W (50\/60 Hz)\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7513%;\"\u003e280\/350 W (50\/60 Hz)\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c!-- Capacité (rowspan 4) --\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd style=\"width: 19.1413%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\" rowspan=\"4\"\u003eCapacité\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"width: 19.3202%; font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eMochi\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003e5 coups – 1 coup\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.0332%;\"\u003e1 séance – 2 séances\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7513%;\"\u003e1,5 sho – 3 sho\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd style=\"width: 19.3202%; font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003ePâte à pain\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003e250 g – 500 g\u003cbr\u003e(avec lame à farine)\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.0332%;\"\u003e500 g – 1,0 kg\u003cbr\u003e(avec lame à farine)\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7513%;\"\u003e500 g – 1,0 kg\u003cbr\u003e(avec lame à farine)\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd style=\"width: 19.3202%; font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eNouilles udon\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003e250 g – 500 g\u003cbr\u003e(avec lame à farine)\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.0332%;\"\u003e500 g – 1,0 kg\u003cbr\u003e(avec lame à farine)\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7513%;\"\u003e500 g – 1,0 kg\u003cbr\u003e(avec lame à farine)\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd style=\"width: 19.3202%; font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eMiso\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003e—\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.0332%;\"\u003e500 g – 1,2 kg\u003cbr\u003e(avec lame miso)\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7513%;\"\u003e500 g – 1,5 kg\u003cbr\u003e(avec lame miso)\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd style=\"width: 38.4615%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\" colspan=\"2\"\u003eTemps de vapeur\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003e30–35 min\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.0332%;\"\u003e30 à 40 min\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7513%;\"\u003e35 à 60 min\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd style=\"width: 38.4615%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\" colspan=\"2\"\u003eTemps de martèlement\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003e10–14 min\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.0332%;\"\u003e8 à 10 min\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7513%;\"\u003e6 à 8 min\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd style=\"width: 38.4615%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\" colspan=\"2\"\u003eLongueur du cordon d'alimentation\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003eEnviron 1,5 m\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.0332%;\"\u003eEnviron 1,5 m\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7513%;\"\u003eEnviron 1,3 m\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd style=\"width: 38.4615%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\" colspan=\"2\"\u003eCoût estimé de l'électricité\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003eEnviron 10 ¥\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.0332%;\"\u003eEnviron 14 ¥\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7513%;\"\u003eEnviron20 yens\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c!-- Matériels --\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd style=\"width: 38.4615%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\" colspan=\"2\"\u003eMatériels\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: left; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003e■ Unité principale : Polypropylène\u003cbr\u003e■ Couvercle : Polypropylène\u003cbr\u003e■ Récipient de pétrissage : Aluminium (revêtement en résine fluorée)\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: left; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 40.7846%;\" colspan=\"2\"\u003e■ Unité principale : Tôle (revêtement en poudre)\u003cbr\u003e■ Couvercle : ABS résistant à la chaleur\u003cbr\u003e■ Récipient de pétrissage : Aluminium (revêtement en résine fluorée)\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd style=\"width: 38.4615%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\" colspan=\"2\"\u003eCompris\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 61.5385%;\" colspan=\"3\"\u003eLame à mochi\/Manuel d'utilisation\/Livre de recettes \u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e  \u003c\/table\u003e  \u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/RM-series-dimensions2.png\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"NO BRAND","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115121258539,"sku":"RM-101SN","price":61660.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/RM-101SN.jpg?v=1654216454"},{"product_id":"home-use-japanese-mochi-maker-rice-cake-maker-rm-201sn","title":"Machine à mochi japonaise à usage domestique, machine à gâteaux de riz RM-201SN","description":"\u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: red;\"\u003eCette machine est conçue pour fonctionner sur une alimentation de 100 V. Veuillez acheter un \u003ca href=\"https:\/\/japan-agritrading.com\/collections\/voltage-converter\"\u003eTransformateur abaisseur\u003c\/a\u003e et convertir 240V (220V) en 100V en fonction de la tension dans votre pays.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \u003ch2\u003eRÉSUMÉ\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eApprécié des restaurants, des petites entreprises et des particuliers.\u003cbr\u003eVous pouvez déguster de délicieux gâteaux de riz ou mochis faits maison en seulement 3 étapes faciles.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFacile à utiliser en seulement trois étapes !\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e1. Mettez le riz gluant trempé dans le récipient de pétrissage. Remplissez la chaudière d'eau, fermez le couvercle et appuyez sur 「むす」 (Musu\/Vapeur).\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/mochi1.jpg?v=1769489385\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e2. Lorsque le signal sonore retentit, ouvrez le couvercle et appuyez sur 「つく・こねる」 (Tsuku・Koneru\/Pound \u0026amp; Pétrir).\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/mochi2.jpg?v=1769489385\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e3. Votre mochi est prêt : délicieux, moelleux et bien élastique.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/mochi3.jpg?v=1769489385\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eRegardez comment ça fonctionne (vidéo)\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eObservez le processus de fabrication du mochi en action :\u003c\/p\u003e  \u003cdiv style=\"position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden; max-width: 100%; cursor: pointer; margin-bottom: 30px;\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/img.youtube.com\/vi\/tonZar0c-1Y\/maxresdefault.jpg\" alt=\"Mochi maker demonstration video\" style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; object-fit: cover;\"\u003e  \u003cdiv style=\"position: absolute; top: 50%; left: 50%; transform: translate(-50%, -50%); background: rgba(0,0,0,0.7); border-radius: 50%; width: 80px; height: 80px; display: flex; align-items: center; justify-content: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: white; font-size: 40px;\"\u003e▶\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003cdiv style=\"display: flex; align-items: center; margin-bottom: 30px; gap: 20px;\"\u003e  \u003cimg style=\"width: 50%; max-width: 400px; height: auto;\" alt=\"Easy-to-use container with handles\" src=\"https:\/\/shopify-staged-uploads.storage.googleapis.com\/tmp\/57270272043\/files\/ea5d6227-9f64-4e91-b1c8-a26dfa82d3c5\/mochi4.jpg\"\u003e  \u003cdiv style=\"flex: 1;\"\u003e  \u003cp\u003eLe récipient est facile à utiliser grâce à ses poignées. Son revêtement en résine fluorée empêche les gâteaux de riz de coller, ce qui facilite leur démoulage.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv style=\"display: flex; align-items: center; margin-bottom: 30px; gap: 20px;\"\u003e  \u003cimg style=\"width: 50%; max-width: 400px; height: auto;\" alt=\"Versatile cooking options\" src=\"https:\/\/shopify-staged-uploads.storage.googleapis.com\/tmp\/57270272043\/files\/03cba441-9e0f-4be3-b88e-34cc572168b0\/mochi6.jpg\"\u003e  \u003cdiv style=\"flex: 1;\"\u003e  \u003cp\u003eGrâce à son système de pilonnage, il permet également de faire des nouilles ou du pain. Avec son système de cuisson à la vapeur, il permet aussi de préparer de l'okowa.\u003cbr\u003e\u003cem style=\"font-size: 0.9em; color: #666;\"\u003e*Okowa désigne un plat de riz cuit à la vapeur, préparé à partir de riz gluant.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv style=\"display: flex; align-items: center; margin-bottom: 30px; gap: 20px;\"\u003e  \u003cimg style=\"width: 50%; max-width: 400px; height: auto;\" alt=\"Make homemade miso\" src=\"https:\/\/shopify-staged-uploads.storage.googleapis.com\/tmp\/57270272043\/files\/e20928ef-5deb-41af-9e12-ef6a0ea4641f\/mochi7.jpg\"\u003e  \u003cdiv style=\"flex: 1;\"\u003e  \u003cp\u003eIl permet de fabriquer du miso, un assaisonnement japonais sain. Vous pouvez ainsi facilement déguster du miso fait maison.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003ch2\u003eSPÉCIFICATION\u003c\/h2\u003e  \u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; border: 1px solid #d6d6d6; font-size: 14px; line-height: 1.5;\" width=\"100%\"\u003e  \u003ctbody\u003e  \u003c!-- En-tête --\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 38.4615%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eModèle\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"width: 20.7539%; font-weight: bold; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eRM-101SN\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"width: 20.0332%; font-weight: bold; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eRM-201SN\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"width: 20.7513%; font-weight: bold; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eRM-301SN\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 38.4615%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eAlimentation\u003c\/td\u003e  \u003ctd colspan=\"3\" style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 61.5385%;\"\u003eAC100V 50\/60Hz\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 38.4615%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eDispositifs de sécurité\u003c\/td\u003e  \u003ctd colspan=\"3\" style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 61.5385%;\"\u003eDispositif de protection du moteur, fusible de surintensité, fusible thermique de la chaudière, dispositif de prévention de la surchauffe à sec de la chaudière\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 38.4615%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eTemps évalué\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003e15 min\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.0332%;\"\u003e12 min\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7513%;\"\u003e10 min\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c!-- Consommation électrique (rowspan sur l'étiquette de gauche) --\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd rowspan=\"2\" style=\"width: 19.1413%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eConsommation d'énergie\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"width: 19.3202%; font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eVapeur\u003cbr\u003e(Musu)\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003e590 W\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.0332%;\"\u003e795 W\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7513%;\"\u003e795 W\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd style=\"width: 19.3202%; font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003ePétrir\/pilonner\u003cbr\u003e(Tsuku)\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003e205\/220 W (50\/60 Hz)\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.0332%;\"\u003e270\/340 W (50\/60 Hz)\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7513%;\"\u003e280\/350 W (50\/60 Hz)\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c!-- Capacité (rowspan 4) --\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd rowspan=\"4\" style=\"width: 19.1413%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eCapacité\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"width: 19.3202%; font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eMochi\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003e5 coups – 1 coup\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.0332%;\"\u003e1 séance – 2 séances\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7513%;\"\u003e1,5 sho – 3 sho\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd style=\"width: 19.3202%; font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003ePâte à pain\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003e250 g – 500 g\u003cbr\u003e(avec lame à farine)\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.0332%;\"\u003e500 g – 1,0 kg\u003cbr\u003e(avec lame à farine)\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7513%;\"\u003e500 g – 1,0 kg\u003cbr\u003e(avec lame à farine)\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd style=\"width: 19.3202%; font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eNouilles udon\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003e250 g – 500 g\u003cbr\u003e(avec lame à farine)\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.0332%;\"\u003e500 g – 1,0 kg\u003cbr\u003e(avec lame à farine)\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7513%;\"\u003e500 g – 1,0 kg\u003cbr\u003e(avec lame à farine)\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd style=\"width: 19.3202%; font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eMiso\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003e—\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.0332%;\"\u003e500 g – 1,2 kg\u003cbr\u003e(avec lame miso)\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7513%;\"\u003e500 g – 1,5 kg\u003cbr\u003e(avec lame miso)\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 38.4615%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eTemps de vapeur\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003e30–35 min\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.0332%;\"\u003e30 à 40 min\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7513%;\"\u003e35 à 60 min\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 38.4615%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eTemps de martèlement\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003e10–14 min\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.0332%;\"\u003e8 à 10 min\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7513%;\"\u003e6 à 8 min\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 38.4615%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eLongueur du cordon d'alimentation\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003eEnviron 1,5 m\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.0332%;\"\u003eEnviron 1,5 m\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7513%;\"\u003eEnviron 1,3 m\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 38.4615%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eCoût estimé de l'électricité\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003eEnviron 10 ¥\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.0332%;\"\u003eEnviron 14 ¥\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7513%;\"\u003eEnviron20 yens\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c!-- Matériels --\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 38.4615%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eMatériels\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: left; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003e■ Unité principale : Polypropylène\u003cbr\u003e■ Couvercle : Polypropylène\u003cbr\u003e■ Récipient de pétrissage : Aluminium (revêtement en résine fluorée)\u003c\/td\u003e  \u003ctd colspan=\"2\" style=\"text-align: left; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 40.7846%;\"\u003e■ Unité principale : Tôle (revêtement en poudre)\u003cbr\u003e■ Couvercle : ABS résistant à la chaleur\u003cbr\u003e■ Récipient de pétrissage : Aluminium (revêtement en résine fluorée)\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 38.4615%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eCompris\u003c\/td\u003e  \u003ctd colspan=\"3\" style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 61.5385%;\"\u003eLame à mochi\/Manuel d'utilisation\/Livre de recettes \u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e  \u003c\/table\u003e  \u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/RM-series-dimensions2.png\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"NO BRAND","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115121291307,"sku":"RM-201SN","price":66255.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/RM-201SN.jpg?v=1654216456"},{"product_id":"bizen-manual-paddy-field-weeder-sw-2n","title":"Désherbeur manuel pour rizières BIZEN SW-2N","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRÉSUMÉ\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eLe désherbage sans pesticides est extrêmement laborieux, mais cet outil facilite grandement le désherbage des rizières.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/sw.jpg\" alt=\"\" width=\"830\" height=\"430\"\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eNom du modèle\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003eSW-2N\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eDimension (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e\u003cp\u003e530 x 1350 x 945\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003ePoids (kg)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e6.2\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eNombre de lignes\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e2\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e  \u003ch2\u003e\u003c\/h2\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"BIZEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115121913899,"sku":"SW-2N","price":63800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/SW-2N.jpg?v=1654216500"},{"product_id":"bizen-manual-paddy-field-weeder-sw-3n","title":"Désherbeur manuel pour rizières BIZEN SW-3N","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRÉSUMÉ\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eLe désherbage sans pesticides est extrêmement laborieux, mais cet outil facilite grandement le désherbage des rizières.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/sw.jpg\" alt=\"\" width=\"830\" height=\"430\"\u003e\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth\u003eNom du modèle\u003c\/th\u003e  \u003cth\u003eSW-3N\u003c\/th\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth\u003eDimension (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e900 x 1350 x 945\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth\u003ePoids (kg)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e10.3\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth\u003eNombre de lignes\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e3\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"BIZEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115121946667,"sku":"SW-3N","price":107089.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/SW-3N.jpg?v=1654216502"},{"product_id":"bizen-healthy-rice-seedling-roller-kbr-15w","title":"Rouleau de semis de riz sain BIZEN KBR-15W","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e  \u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRÉSUMÉ\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eC'est le « rouleau à semis sains » qui convient le mieux au pliage des tiges des jeunes plants.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003ePrévient la prolifération excessive, régule la hauteur et favorise des racines robustes.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eVoici le secret pour faire pousser des plants de riz sains.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003ctable\u003e  \u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eNom du modèle\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003eKBR-15W\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eLargeur du rouleau (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e1000\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eDiamètre du rouleau (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e220\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003ePoids (kg)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e15.0\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eLongueur de la poignée (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e2000\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e  \u003c\/table\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e","brand":"BIZEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115122143275,"sku":"KBR-15W","price":64000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/KBR-15W-main.jpg?v=1689043384"},{"product_id":"otake-dap-fan-for-rice-huller-fs20-genuine-parts","title":"Ventilateur Otake Dap pour décortiqueuse de riz FS20, pièces d'origine","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRÉSUMÉ\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003ePièce d'origine Otake pour décortiqueuse à riz FS20.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eUn ventilateur usé ralentira le débit de coque. Nous recommandons son remplacement rapide.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eSi le fabricant est en rupture de stock, la livraison peut prendre un certain temps.\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eDiamètre extérieur (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e310\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eLargeur (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e41\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eGuide de durabilité\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e  \u003cp\u003eTous les 150 sacs de paille\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e(environ 9 000 kg)\u003c\/p\u003e  \u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"OTAKE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115122634795,"sku":"1313040010","price":26692.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/1313040010-main.jpg?v=1654216543"},{"product_id":"otake-dap-fan-for-rice-huller-fse28-dm7a-dm13a-dm13r-genuine-parts","title":"Otake Dap Ventilateur pour Rice Huller FSE28, DM7A, DM13A, DM13R Pièces d'origine","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRÉSUMÉ\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003ePièce d'origine Otake pour décortiqueuse de riz FSE28, DM7A, DM13A, DM13R.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eUn ventilateur usé ralentira le débit de coque. Nous recommandons son remplacement rapide.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eSi le fabricant est en rupture de stock, la livraison peut prendre un certain temps.\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eDiamètre extérieur (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e310\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eLargeur (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e61\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eGuide de durabilité\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e  \u003cp\u003eTous les 250 à 400 sacs de paille\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e(environ 15 000 à 24 000 kg)\u003c\/p\u003e  \u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"OTAKE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115122667563,"sku":"1621150000","price":28447.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/1621150000-main.jpg?v=1654216545"},{"product_id":"otake-dap-fan-for-rice-huller-sy5-sy10-sy10a-sy10r-genuine-parts","title":"Otake Dap Ventilateur pour Rice Huller SY5, SY10, SY10A, SY10R Pièces d'origine","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRÉSUMÉ\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003ePièce d'origine Otake pour Rice Huller SY5, SY10, SY10A, SY10R.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eUn ventilateur usé ralentira le débit de coque. Nous recommandons son remplacement rapide.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eSi le fabricant est en rupture de stock, la livraison peut prendre un certain temps.\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eDiamètre extérieur (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e309\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eLargeur (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e61\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eGuide de durabilité\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e  \u003cp\u003eTous les 250 à 400 sacs de paille\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e(environ 15 000 à 24 000 kg)\u003c\/p\u003e  \u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: 241px; top: 22.4219px;\"\u003e\u003cdiv class=\"gtx-trans-icon\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"OTAKE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115122733099,"sku":"2451160000","price":28447.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/2451160000-main.jpg?v=1654216548"},{"product_id":"otake-dap-fan-for-rice-huller-dm24a-sy25-sy25a-sy25r-sy25re-sy35-sy35a-sy35ae-sy35re-genuine-parts","title":"Otake Dap ventilateur pour décortiqueuse de riz DM24A, SY25, SY25A, SY25R, SY25RE, SY35, SY35A, SY35AE, SY35RE pièces d'origine","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRÉSUMÉ\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003ePièce d'origine Otake pour décortiqueuse de riz DM24A, SY25, SY25A, SY25R, SY25RE, SY35, SY35A, SY35AE, SY35RE.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eUn ventilateur usé ralentira le débit de coque. Nous recommandons son remplacement rapide.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eSi le fabricant est en rupture de stock, la livraison peut prendre un certain temps.\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eDiamètre extérieur (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e497\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eLargeur (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e86\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eGuide de durabilité\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e  \u003cp\u003eTous les 800 à 1 300 sacs de paille\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e(environ 48 000 à 78 000 kg)\u003c\/p\u003e  \u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"OTAKE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115122831403,"sku":"2341160010","price":43440.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/2341160010-main.jpg?v=1654216554"},{"product_id":"otake-dap-fan-for-rice-huller-pm400-pm500-pm850-pm1500n-ne-genuine-parts","title":"Otake Dap Ventilateur pour Rice Huller PM400, PM500, PM850, PM1500N\/NE Pièces d'origine","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRÉSUMÉ\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003ePièce d'origine Otake pour décortiqueuse de riz PM400, PM500, PM850, PM1500N\/NE.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eUn ventilateur usé ralentira le débit de coque. Nous recommandons son remplacement rapide.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eSi le fabricant est en rupture de stock, la livraison peut prendre un certain temps.\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eDiamètre extérieur (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e167\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eLargeur (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e37\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eGuide de durabilité\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e  \u003cp\u003eTous les 60 à 80 sacs de paille\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e(environ 3 600 à 4 800 kg)\u003c\/p\u003e  \u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: 346px; top: 22.4219px;\"\u003e\u003cdiv class=\"gtx-trans-icon\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"OTAKE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115122864171,"sku":"1721100010","price":15846.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/1721100010-main.jpg?v=1654216557"},{"product_id":"otake-lining-rubber-for-mini-rice-huller-fc2k-and-fc2r-genuine-parts","title":"Caoutchouc de doublure Otake pour mini décortiqueuse de riz FC2K et FC2R, pièces d'origine","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRÉSUMÉ\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003ePièce d'origine Otake pour décortiqueuse à riz FC2K et FC2R.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eUn revêtement en caoutchouc usé réduira la vitesse de décorticage. Nous recommandons un remplacement rapide.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eSi le fabricant est en rupture de stock, la livraison peut prendre un certain temps.\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eLongueur (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e936\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eLargeur (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e50\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eÉpaisseur (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e7\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eGuide de durabilité\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e  \u003cp\u003eTous les 70 à 90 sacs de paille\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e(environ 4 200 à 5 400 kg)\u003c\/p\u003e  \u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"OTAKE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115122896939,"sku":"1373030010","price":14325.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/1373030010-main.jpg?v=1654216560"},{"product_id":"otake-lining-rubber-for-rice-huller-fs20-genuine-parts","title":"Caoutchouc de doublure Otake pour décortiqueuse de riz FS20, pièces d'origine","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRÉSUMÉ\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003ePièce d'origine Otake pour décortiqueuse à riz FS20.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eUn revêtement en caoutchouc usé réduira la vitesse de décorticage. Nous recommandons un remplacement rapide.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eSi le fabricant est en rupture de stock, la livraison peut prendre un certain temps.\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eLongueur (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e1206\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eLargeur (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e50\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eÉpaisseur (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e7,5\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eGuide de durabilité\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e  \u003cp\u003eChaque 100 sacs de paille\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e(environ 6 000 kg)\u003c\/p\u003e  \u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"OTAKE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115122929707,"sku":"1313050010","price":18579.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/1313050010-main.jpg?v=1654216564"},{"product_id":"otake-lining-rubber-for-rice-huller-fse28-dm7a-dm13a-dm13r-sy5-sy10-sy10a-sy10r-genuine-parts","title":"Otake – doublure en caoutchouc pour décortiqueuse de riz FSE28, DM7A, DM13A, DM13R, SY5, SY10, SY10A, SY10R, ​​pièces d'origine","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRÉSUMÉ\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003ePièce d'origine Otake pour décortiqueuse de riz FSE28, DM7A, DM13A, DM13R, SY5, SY10, SY10A, SY10R.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eUn revêtement en caoutchouc usé réduira la vitesse de décorticage. Nous recommandons un remplacement rapide.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eSi le fabricant est en rupture de stock, la livraison peut prendre un certain temps.\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eLongueur (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e1237\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eLargeur (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e72\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eÉpaisseur (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e8.2\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eGuide de durabilité\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e  \u003cp\u003eTous les 150 à 300 sacs de paille\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e(environ 9 000 à 18 000 kg)\u003c\/p\u003e  \u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"OTAKE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115122995243,"sku":"1731190000","price":24778.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/1731190000-main.jpg?v=1654216568"},{"product_id":"otake-lining-rubber-for-dm17a-dm17r-sy15-sy15a-sy15r-genuine-parts","title":"Caoutchouc de doublure Otake pour pièces d'origine DM17A, DM17R, SY15, SY15A, SY15R","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRÉSUMÉ\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003ePièce d'origine Otake pour décortiqueuse de riz DM17A, DM17R, SY15, SY15A, SY15R.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eUn revêtement en caoutchouc usé réduira la vitesse de décorticage. Nous recommandons un remplacement rapide.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eSi le fabricant est en rupture de stock, la livraison peut prendre un certain temps.\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eLongueur (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e1770\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eLargeur (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e76\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eÉpaisseur (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e10\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eGuide de durabilité\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e  \u003cp\u003eTous les 500 à 600 sacs de paille\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e(environ 30 000 à 36 000 kg)\u003c\/p\u003e  \u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"OTAKE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115123028011,"sku":"1441220020","price":30042.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/1441220020-main.jpg?v=1654216570"},{"product_id":"otake-lining-rubber-for-rice-huller-dm24a-sy25-sy25a-sy25r-sy25re-sy35-sy35a-sy35ae-sy35re-genuine-parts","title":"Otake – doublure en caoutchouc pour décortiqueuse de riz DM24A, SY25, SY25A, SY25R, SY25RE, SY35, SY35A, SY35AE, SY35RE, pièces d'origine","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRÉSUMÉ\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003ePièce d'origine Otake pour décortiqueuse de riz DM24A, SY25, SY25A, SY25R, SY25RE, SY35, SY35A, SY35AE, SY35RE.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eUn revêtement en caoutchouc usé réduira la vitesse de décorticage. Nous recommandons un remplacement rapide.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eSi le fabricant est en rupture de stock, la livraison peut prendre un certain temps.\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eLongueur (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e1770\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eLargeur (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e106\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eÉpaisseur (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e10\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eGuide de durabilité\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e  \u003cp\u003eTous les 700 à 1 000 sacs de paille\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e(environ 42 000 à 60 000 kg)\u003c\/p\u003e  \u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"OTAKE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115123093547,"sku":"1881220000","price":33991.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/1881220000-main.jpg?v=1654216573"},{"product_id":"otake-lining-rubber-for-rice-huller-pm400-pm500-genuine-parts","title":"Caoutchouc de doublure Otake pour décortiqueuse de riz PM400, PM500 pièces d'origine","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRÉSUMÉ\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003ePièce d'origine Otake pour Rice Huller PM400, PM500.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eUn revêtement en caoutchouc usé réduira la vitesse de décorticage. Nous recommandons un remplacement rapide.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eSi le fabricant est en rupture de stock, la livraison peut prendre un certain temps.\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eLongueur (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e707\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eLargeur (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e50\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eÉpaisseur (mm)\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e7.4\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003cth scope=\"row\"\u003eGuide de durabilité\u003c\/th\u003e  \u003ctd\u003e  \u003cp\u003eTous les 60 à 80 sacs de paille\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e(environ 3 600 à 4 800 kg)\u003c\/p\u003e  \u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"OTAKE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115123126315,"sku":"1721130010","price":11997.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/1721130010-main.jpg?v=1654216575"},{"product_id":"home-use-japanese-mochi-maker-rice-cake-maker-rm-301sn","title":"Machine à mochi japonaise à usage domestique, machine à gâteaux de riz RM-301SN","description":"\u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: red;\"\u003eCette machine est conçue pour fonctionner sur une alimentation de 100 V. Veuillez acheter un \u003ca href=\"https:\/\/japan-agritrading.com\/collections\/voltage-converter\"\u003eTransformateur abaisseur\u003c\/a\u003e et convertir 240V (220V) en 100V en fonction de la tension dans votre pays.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \u003ch2\u003eRÉSUMÉ\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eApprécié des restaurants, des petites entreprises et des particuliers.\u003cbr\u003eVous pouvez déguster de délicieux gâteaux de riz ou mochis faits maison en seulement 3 étapes faciles.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eFacile à utiliser en seulement trois étapes !\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003e1. Mettez le riz gluant trempé dans le récipient de pétrissage. Remplissez la chaudière d'eau, fermez le couvercle et appuyez sur 「むす」 (Musu\/Vapeur).\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/mochi1.jpg?v=1769489385\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e2. Lorsque le signal sonore retentit, ouvrez le couvercle et appuyez sur 「つく・こねる」 (Tsuku・Koneru\/Pound \u0026amp; Pétrir).\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/mochi2.jpg?v=1769489385\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e3. Votre mochi est prêt : délicieux, moelleux et bien élastique.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/mochi3.jpg?v=1769489385\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eRegardez comment ça fonctionne (vidéo)\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eObservez le processus de fabrication du mochi en action :\u003c\/p\u003e  \u003cdiv style=\"position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden; max-width: 100%; cursor: pointer; margin-bottom: 30px;\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/img.youtube.com\/vi\/tonZar0c-1Y\/maxresdefault.jpg\" alt=\"Mochi maker demonstration video\" style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; object-fit: cover;\"\u003e  \u003cdiv style=\"position: absolute; top: 50%; left: 50%; transform: translate(-50%, -50%); background: rgba(0,0,0,0.7); border-radius: 50%; width: 80px; height: 80px; display: flex; align-items: center; justify-content: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: white; font-size: 40px;\"\u003e▶\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003cdiv style=\"display: flex; align-items: center; margin-bottom: 30px; gap: 20px;\"\u003e  \u003cimg style=\"width: 50%; max-width: 400px; height: auto;\" alt=\"Easy-to-use container with handles\" src=\"https:\/\/shopify-staged-uploads.storage.googleapis.com\/tmp\/57270272043\/files\/ea5d6227-9f64-4e91-b1c8-a26dfa82d3c5\/mochi4.jpg\"\u003e  \u003cdiv style=\"flex: 1;\"\u003e  \u003cp\u003eLe récipient est facile à utiliser grâce à ses poignées. Son revêtement en résine fluorée empêche les gâteaux de riz de coller, ce qui facilite leur démoulage.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv style=\"display: flex; align-items: center; margin-bottom: 30px; gap: 20px;\"\u003e  \u003cimg style=\"width: 50%; max-width: 400px; height: auto;\" alt=\"Versatile cooking options\" src=\"https:\/\/shopify-staged-uploads.storage.googleapis.com\/tmp\/57270272043\/files\/03cba441-9e0f-4be3-b88e-34cc572168b0\/mochi6.jpg\"\u003e  \u003cdiv style=\"flex: 1;\"\u003e  \u003cp\u003eGrâce à son système de pilonnage, il permet également de faire des nouilles ou du pain. Avec son système de cuisson à la vapeur, il permet aussi de préparer de l'okowa.\u003cbr\u003e\u003cem style=\"font-size: 0.9em; color: #666;\"\u003e*Okowa désigne un plat de riz cuit à la vapeur, préparé à partir de riz gluant.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv style=\"display: flex; align-items: center; margin-bottom: 30px; gap: 20px;\"\u003e  \u003cimg style=\"width: 50%; max-width: 400px; height: auto;\" alt=\"Make homemade miso\" src=\"https:\/\/shopify-staged-uploads.storage.googleapis.com\/tmp\/57270272043\/files\/e20928ef-5deb-41af-9e12-ef6a0ea4641f\/mochi7.jpg\"\u003e  \u003cdiv style=\"flex: 1;\"\u003e  \u003cp\u003eIl permet de fabriquer du miso, un assaisonnement japonais sain. Vous pouvez ainsi facilement déguster du miso fait maison.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003ch2\u003eSPÉCIFICATION\u003c\/h2\u003e  \u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; border: 1px solid #d6d6d6; font-size: 14px; line-height: 1.5;\" width=\"100%\"\u003e  \u003ctbody\u003e  \u003c!-- En-tête --\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 38.4615%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eModèle\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"width: 20.7539%; font-weight: bold; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eRM-101SN\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"width: 20.0332%; font-weight: bold; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eRM-201SN\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"width: 20.7513%; font-weight: bold; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eRM-301SN\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 38.4615%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eAlimentation\u003c\/td\u003e  \u003ctd colspan=\"3\" style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 61.5385%;\"\u003eAC100V 50\/60Hz\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 38.4615%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eDispositifs de sécurité\u003c\/td\u003e  \u003ctd colspan=\"3\" style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 61.5385%;\"\u003eDispositif de protection du moteur, fusible de surintensité, fusible thermique de la chaudière, dispositif de prévention de la surchauffe à sec de la chaudière\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 38.4615%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eTemps évalué\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003e15 min\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.0332%;\"\u003e12 min\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7513%;\"\u003e10 min\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c!-- Consommation électrique (rowspan sur l'étiquette de gauche) --\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd rowspan=\"2\" style=\"width: 19.1413%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eConsommation d'énergie\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"width: 19.3202%; font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eVapeur\u003cbr\u003e(Musu)\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003e590 W\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.0332%;\"\u003e795 W\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7513%;\"\u003e795 W\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd style=\"width: 19.3202%; font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003ePétrir\/pilonner\u003cbr\u003e(Tsuku)\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003e205\/220 W (50\/60 Hz)\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.0332%;\"\u003e270\/340 W (50\/60 Hz)\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7513%;\"\u003e280\/350 W (50\/60 Hz)\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c!-- Capacité (rowspan 4) --\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd rowspan=\"4\" style=\"width: 19.1413%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eCapacité\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"width: 19.3202%; font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eMochi\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003e5 coups – 1 coup\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.0332%;\"\u003e1 séance – 2 séances\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7513%;\"\u003e1,5 sho – 3 sho\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd style=\"width: 19.3202%; font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003ePâte à pain\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003e250 g – 500 g\u003cbr\u003e(avec lame à farine)\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.0332%;\"\u003e500 g – 1,0 kg\u003cbr\u003e(avec lame à farine)\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7513%;\"\u003e500 g – 1,0 kg\u003cbr\u003e(avec lame à farine)\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd style=\"width: 19.3202%; font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eNouilles udon\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003e250 g – 500 g\u003cbr\u003e(avec lame à farine)\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.0332%;\"\u003e500 g – 1,0 kg\u003cbr\u003e(avec lame à farine)\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7513%;\"\u003e500 g – 1,0 kg\u003cbr\u003e(avec lame à farine)\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd style=\"width: 19.3202%; font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eMiso\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003e—\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.0332%;\"\u003e500 g – 1,2 kg\u003cbr\u003e(avec lame miso)\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7513%;\"\u003e500 g – 1,5 kg\u003cbr\u003e(avec lame miso)\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 38.4615%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eTemps de vapeur\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003e30–35 min\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.0332%;\"\u003e30 à 40 min\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7513%;\"\u003e35 à 60 min\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 38.4615%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eTemps de martèlement\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003e10–14 min\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.0332%;\"\u003e8 à 10 min\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7513%;\"\u003e6 à 8 min\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 38.4615%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eLongueur du cordon d'alimentation\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003eEnviron 1,5 m\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.0332%;\"\u003eEnviron 1,5 m\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7513%;\"\u003eEnviron 1,3 m\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 38.4615%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eCoût estimé de l'électricité\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003eEnviron 10 ¥\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.0332%;\"\u003eEnviron 14 ¥\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7513%;\"\u003eEnviron20 yens\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c!-- Matériels --\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 38.4615%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eMatériels\u003c\/td\u003e  \u003ctd style=\"text-align: left; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 20.7539%;\"\u003e■ Unité principale : Polypropylène\u003cbr\u003e■ Couvercle : Polypropylène\u003cbr\u003e■ Récipient de pétrissage : Aluminium (revêtement en résine fluorée)\u003c\/td\u003e  \u003ctd colspan=\"2\" style=\"text-align: left; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 40.7846%;\"\u003e■ Unité principale : Tôle (revêtement en poudre)\u003cbr\u003e■ Couvercle : ABS résistant à la chaleur\u003cbr\u003e■ Récipient de pétrissage : Aluminium (revêtement en résine fluorée)\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd colspan=\"2\" style=\"width: 38.4615%; background: rgb(244, 244, 244); font-weight: 600; text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px;\"\u003eCompris\u003c\/td\u003e  \u003ctd colspan=\"3\" style=\"text-align: center; border: 1px solid rgb(214, 214, 214); padding: 12px 10px; width: 61.5385%;\"\u003eLame à mochi\/Manuel d'utilisation\/Livre de recettes \u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e  \u003c\/table\u003e  \u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/RM-series-dimensions2.png\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"NO BRAND","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115123814443,"sku":"RM-301SN","price":75433.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/RM301SN.jpg?v=1654216596"},{"product_id":"down-transformer-240v-to-100v-voltage-converter","title":"Transformateur vers le bas Convertisseur de tension 240 V à 100 V","description":"\u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRÉSUMÉ\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003e240V à 100V.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e1500 VA\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003ePrise C2\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFabriqué au Japon\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e","brand":"SWALLOW","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115123847211,"sku":"PAL-1500IP","price":51298.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/mono08524406-070425-02.jpg?v=1654216598"},{"product_id":"otake-auxiliary-hopper-optional-part-for-mini-rice-huller-fc2r-and-fc2k","title":"Otake – trémie auxiliaire en option, pièce pour Mini décortiqueuse de riz FC2R et FC2K","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRÉSUMÉ\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eIl s'agit d'une trémie supplémentaire optionnelle conçue pour être utilisée avec  Mini décortiqueuse de riz FC2R et FC2K.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eCARACTÉRISTIQUES\u003c\/h2\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eLa capacité de la trémie passera de 3,5 kg à 10 kg.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eSans cette trémie auxiliaire : la capacité de la trémie est de 3,5 kg.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eAvec cette trémie auxiliaire : la capacité totale de la trémie est de 10 kg.\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"OTAKE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115123879979,"sku":"1375100010","price":32348.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/main_fc2r-hopper.jpg?v=1654216601"},{"product_id":"down-transformer-220v-to-100v-voltage-converter","title":"Transformateur vers le bas Convertisseur de tension 220 V à 100 V","description":"\u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003ch2\u003eRÉSUMÉ\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003e220V à 100V.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e1500 VA\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003ePrise C2\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFabriqué au Japon\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e","brand":"SWALLOW","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115124109355,"sku":"PAL-1500EP","price":51298.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/mono08524406-070425-02_02f9cd7a-d25f-487d-a9ae-12a4a6ff8a11.jpg?v=1654216619"},{"product_id":"otake-elbow-for-rice-huller-fc2k-fc2r-genuine-parts","title":"Coude Otake pour décortiqueuse de riz FC2K FC2R, pièces d'origine","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e\u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003cp\u003ePièce d'origine Otake pour Rice Huller FC2K, FC2R.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eSi le produit est en rupture de stock chez le fabricant, la livraison peut prendre un certain temps.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"OTAKE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115124174891,"sku":"1373120000","price":9656.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/1373120000-main.jpg?v=1654216624"},{"product_id":"otake-rubber-elbow-for-rice-huller-fs20-20r-genuine-parts","title":"Coude en caoutchouc Otake pour décortiqueuse de riz FS20\/20R, pièces d'origine","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e\u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003cp\u003ePièce d'origine Otake pour décortiqueuse à riz FS20\/20R.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eSi le produit est en rupture de stock chez le fabricant, la livraison peut prendre un certain temps.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"OTAKE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115124207659,"sku":"1313120030","price":13049.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/1313120030-main.jpg?v=1654216626"},{"product_id":"otake-durable-hose-for-rice-huller-fse28-28r-genuine-parts","title":"Tuyau durable Otake pour décortiqueuse de riz FSE28\/28R, pièces d'origine","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e\u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003cp\u003ePièce d'origine Otake pour Rice Huller FSE28\/28R.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eSi le produit est en rupture de stock chez le fabricant, la livraison peut prendre un certain temps.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"OTAKE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115124240427,"sku":"1961270200","price":9380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/1961270200-main.jpg?v=1654216629"},{"product_id":"otake-durable-hose-for-rice-huller-dm7a-7r-genuine-parts","title":"Tuyau durable Otake pour décortiqueuse de riz DM7A\/7R, pièces d'origine","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e\u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003cp\u003ePièce d'origine Otake pour décortiqueuse à riz DM7A\/7R.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eSi le produit est en rupture de stock chez le fabricant, la livraison peut prendre un certain temps.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"OTAKE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115124273195,"sku":"1961270000","price":10337.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/1961270000-main.jpg?v=1654216631"},{"product_id":"otake-connection-elbow-for-rice-huller-dm13a-13r-sy5-sy10-10a-10r-genuine-parts","title":"Coude de connexion Otake pour décortiqueuse de riz DM13A\/13R SY5 SY10\/10A\/10R pièces d'origine","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e\u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003cp\u003ePièce d'origine Otake pour décortiqueuse de riz DM13A\/13R, SY5, SY10\/10A\/10R.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eSi le produit est en rupture de stock chez le fabricant, la livraison peut prendre un certain temps.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"OTAKE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115124305963,"sku":"1961270100","price":17196.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/1961270100-main.jpg?v=1654216633"},{"product_id":"otake-connection-elbow-for-rice-huller-dm17a-17r-dm24a-sy35-35a-sy35ae-35re-genuine-parts","title":"Coude de connexion Otake pour décortiqueuse de riz DM17A\/17R DM24A SY35\/35A SY35AE\/35RE pièces d'origine","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e\u003cdiv class=\"detail\"\u003e  \u003cp\u003ePièce d'origine Otake pour décortiqueuse de riz DM17A\/17R, DM24A, SY35\/35A, SY35AE\/35RE.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eSi le produit est en rupture de stock chez le fabricant, la livraison peut prendre un certain temps.\u003c\/p\u003e  \u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"OTAKE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115124338731,"sku":"1871280000","price":20386.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/1871280000-main.jpg?v=1654216636"}],"url":"https:\/\/japan-agritrading.com\/fr\/collections\/small-items.oembed?page=16","provider":"Japan Agri Trading","version":"1.0","type":"link"}