{"title":"Threshing \u0026 Pod Stripping","description":"\u003cp\u003eBrowse agricultural equipment and tools by specific task. Confirm applications, specifications and compatible models on the product page.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"edamame-pod-removing-machine","title":"Edamame-Schotenentfernungsmaschine P-78","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eZUSAMMENFASSUNG\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie P-78 steigert die Arbeitseffizienz erheblich, indem sie das Entfernen großer Mengen von Schoten in kurzer Zeit ermöglicht und so das mühsame manuelle Schälen von Edamame überflüssig macht.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eMERKMALE\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKann in nur einer Stunde die Arbeitslast von sechs Personen bewältigen (abhängig von den Betriebsbedingungen).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVollständig gekapselte bewegliche Teile gewährleisten absolute Sicherheit und sorgenfreies Arbeiten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKomplett aus Edelstahl gefertigt für lange Lebensdauer, hervorragende Hygiene sowie einfache Reinigung und Wartung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie geschälten Bohnen und die leeren Hülsen werden separat aussortiert, während die dünnen Häute während der Verarbeitung an den Bohnen haften bleiben.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeräuscharmes Design beseitigt Lärmbelästigung am Arbeitsplatz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal zur effektiven Verwertung beschädigter Bohnen, einzelner Bohnenschoten und anderer Sonderprodukte.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eVIDEO\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/4Hy3od3t3lk?si=2pIn59oDQ777g-lc\" title=\"YouTube video player\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eSPEZIFIKATIONEN\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLeistungsoptimierung entfernen\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e20 bis 30 kg\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eGewicht\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e45 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLänge\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e680 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eBreite\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e242 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eHöhe\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e600 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eStromquelle\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e100 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"MITSUWA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40125358833707,"sku":"P-78","price":1200000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/P78-1.jpg?v=1756445318"},{"product_id":"edamame-pod-removing-machine-large","title":"Edamame-Schotenentfernungsmaschine, groß, Typ P-478","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eZUSAMMENFASSUNG\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie P-478 steigert die Arbeitseffizienz erheblich, indem sie das Entfernen großer Mengen von Schoten in kurzer Zeit ermöglicht und so das mühsame manuelle Schälen von Edamame überflüssig macht.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eMERKMALE\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKann in nur einer Stunde die Arbeitslast von 30 bis 40 Personen bewältigen (abhängig von den Betriebsbedingungen).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVollständig gekapselte bewegliche Teile gewährleisten absolute Sicherheit und sorgenfreies Arbeiten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKomplett aus Edelstahl gefertigt für lange Lebensdauer, hervorragende Hygiene sowie einfache Reinigung und Wartung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie geschälten Bohnen und die leeren Hülsen werden separat aussortiert, während die dünnen Häute während der Verarbeitung an den Bohnen haften bleiben.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeräuscharmes Design beseitigt Lärmbelästigung am Arbeitsplatz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal zur effektiven Verwertung beschädigter Bohnen, einzelner Bohnenschoten und anderer Sonderprodukte.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eVIDEO\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/W7weKo3HI1U?si=Pn_VqmnsImz6ZsfW\" title=\"YouTube video player\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eSPEZIFIKATIONEN\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLeistungsoptimierung entfernen\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e100 bis 150 kg\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eGewicht\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e160 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLänge\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1250 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eBreite\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e830 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eHöhe\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1250 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eStromquelle\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e200 V, 1 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"MITSUWA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40125358800939,"sku":"P-478","price":4900000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/P-478.jpg?v=1654067782"},{"product_id":"sasagawa-soybean-threshing-machine-s-iiir-without-motor","title":"SASAGAWA Sojabohnen-Dreschmaschine S-IIIR ohne Motor","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eZUSAMMENFASSUNG\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSASAGAWA Sojabohnen-Dreschmaschine, die sich effektiv zum Dreschen von Sojabohnen im Kleinanbau eignet.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eMERKMALE\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMan kann die geschnittenen Sojabohnen zusammen mit den Stängeln hineingeben und alles zusammen dreschen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVom Wind sortierte Sojabohnen rollen aus dem Ausgang.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMit einem separat erhältlichen Transportwagen lässt sich das Fahrzeug sehr leicht bewegen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAuch andere Feldfrüchte können durch Austausch der Siebplatten gedroschen werden.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eVIDEO\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWir möchten Ihnen ein Video unseres Kunden Herrn Yoshi aus Kanada vorstellen. Seine Cedar Isle Farm (\u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/cedarislefarm\/\"\u003e@cedarislefarm\u003c\/a\u003e) befindet sich in den Vororten von Vancouver in der Stadt Agassiz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie wunderschönen Berge im Hintergrund des Videos sind Mt.Cheam.  In dieser wunderbaren Umgebung baut Herr Sugiyama Gemüse und Feldfrüchte nach ökologischen Anbaumethoden an.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"youtube\"\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/UoqQghhFNbc\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\u003cdiv class=\"youtube\"\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/rxORFrf3eNo\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eANMERKUNGEN\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMotor und Transportwagen werden separat verkauft.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEs sind Sortiersiebe in verschiedenen Größen erhältlich.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/carrier-car-motor-sold-separately.jpg\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eSPEZIFIKATIONEN\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModellname\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eS-IIIR\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLänge (mm)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1.100\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eBreite (mm)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e890\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHöhe (mm)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e985\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGewicht (kg)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e70\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMotor\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e0,75 kW (separat erhältlich)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEffizienz\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e100 bis 120 kg\/Stunde\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSortierverfahren\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eWindsortierung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"SASAGAWA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40125354115115,"sku":"S-IIIR","price":253750.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/S-IIIR-main.jpg?v=1654068207"},{"product_id":"sasagawa-paddy-rice-buckwheat-and-wheat-threshing-machine-tsr-without-motor","title":"SASAGAWA Rohreis-, Buchweizen- und Weizendreschmaschine TSR ohne Motor","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eZUSAMMENFASSUNG\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSASAGAWA Dreschmaschine, die sich effektiv zum Säen von Reis und zum Dreschen von Buchweizen und Weizen eignet.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eMERKMALE\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGedroschene Samen und Hülsen werden vom Wind sortiert.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMit einem separat erhältlichen Transportwagen lässt sich das Fahrzeug sehr leicht bewegen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAndere Getreidearten können auch durch Austausch des Sortiersiebs gedroschen werden.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eANMERKUNGEN\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMotor und Transportwagen werden separat verkauft.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEs sind Sortiersiebe in verschiedenen Größen erhältlich.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/carrier-car-motor-sold-separately.jpg\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eSPEZIFIKATIONEN\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModellname\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eTSR\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLänge (mm)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1.100\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eBreite (mm)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e890\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHöhe (mm)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e985\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGewicht (kg)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e70\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMotor\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e0,75 kW (separat erhältlich)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEffizienz\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e100 bis 120 kg\/Stunde\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSortierverfahren\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eWindsortierung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"SASAGAWA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40125354082347,"sku":"TSR","price":253750.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/tsr-main.jpg?v=1740013490"},{"product_id":"sasagawa-soybean-threshing-machine-s-iiirm1-with-motor","title":"SASAGAWA Sojabohnen-Dreschmaschine S-IIIRM1 mit Motor","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eZUSAMMENFASSUNG\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSASAGAWA Sojabohnen-Dreschmaschine, die sich effektiv zum Dreschen von Sojabohnen im Kleinanbau eignet.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eMERKMALE\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMan kann die geschnittenen Sojabohnen zusammen mit den Stängeln hineingeben und alles zusammen dreschen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVom Wind sortierte Sojabohnen rollen aus dem Ausgang.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMit einem separat erhältlichen Transportwagen lässt sich das Fahrzeug sehr leicht bewegen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAuch andere Feldfrüchte können durch Austausch der Siebplatten gedroschen werden.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eVIDEO\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWir möchten Ihnen ein Video unseres Kunden Herrn Yoshi aus Kanada vorstellen. Seine Cedar Isle Farm (\u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/cedarislefarm\/\"\u003e@cedarislefarm\u003c\/a\u003e) befindet sich in den Vororten von Vancouver in der Stadt Agassiz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie wunderschönen Berge im Hintergrund des Videos sind Mt.Cheam.  In dieser wunderbaren Umgebung baut Herr Sugiyama Gemüse und Feldfrüchte nach ökologischen Anbaumethoden an.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"youtube\"\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/UoqQghhFNbc\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003cdiv class=\"youtube\"\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/rxORFrf3eNo\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eANMERKUNGEN\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEin einzelner 100V 750W Motor ist im Lieferumfang enthalten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/japan-agritrading.com\/products\/sasagawa-optional-carrier-car-for-s-iiir-tsr\"\u003eTransportwagen\u003c\/a\u003e wird separat verkauft.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEs sind Sortiersiebe in verschiedenen Größen erhältlich.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/japan-agritrading.com\/products\/sasagawa-optional-carrier-car-for-s-iiir-tsr\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/set-car-sold-separately.jpg\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan data-teams=\"true\"\u003eANWENDUNGSBEISPIEL EINES KANADISCHEN LANDWIRTS\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-teams=\"true\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/Usage_Example_by_Canadian_Farmer_2.jpg?v=1771390788\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSPEZIFIKATIONEN\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModellname\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eS-IIIRM1\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLänge (mm)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1.100\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eBreite (mm)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e890\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHöhe (mm)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e985\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGewicht (kg)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e80\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMotor\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eEinzelne 100V 0,75 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEffizienz\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e100 bis 120 kg\/Stunde\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSortierverfahren\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eWindsortierung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"SASAGAWA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40125353951275,"sku":"S-IIIRM1","price":413250.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/S-IIIR-main_a530aab6-8576-4fd8-b54e-8fbe07b116ec.jpg?v=1654068219"},{"product_id":"edamame-threshing-machine-ed-402","title":"Edamame-Dreschmaschine ED-402","description":"\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/YNuVjALjiqw?si=LZ3eTprJq7Gq64BT\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMERKMALE\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDa es sich um eine Methode handelt, bei der der Ast von oben auf das Dreschfass gelegt wird, kann man ganz einfach dreschen, indem man den Ast auf das Dreschfass legt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDa die Anlage über eine Windmühle verfügt, können unreife Bohnen, Zweige und Blätter mithilfe der Windkraft leicht sortiert werden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAn der Vorderseite des Hauptgeräts wurde ein Lufteinlass angebracht. Dadurch wurde das Luftvolumen während des Sortiervorgangs erhöht.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAm Handhabungszylinder wurde ein Sichtfenster angebracht. Der Austausch der Gummispitze ist nun einfacher.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKlein und leicht. Es ist mit Rollen ausgestattet, sodass man es leicht bewegen kann.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin dreiphasiges 200V-750W-Modell ist ebenfalls erhältlich. Bitte \u003ca href=\"https:\/\/japan-agritrading.com\/pages\/contact\"\u003eKontaktieren Sie uns.\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eSPEZIFIKATIONEN\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\t\u003ctr\u003e\n\t\t\u003cth\u003eAbmessungen (mm)\u003c\/th\u003e\n\t\t\u003ctd\u003e800 x 1120 x 1170\u003c\/td\u003e\n\t\u003c\/tr\u003e\n\t\u003ctr\u003e\n\t\t\u003cth\u003eGewicht (mit Motor) (kg)\u003c\/th\u003e\n\t\t\u003ctd\u003e65\u003c\/td\u003e\n\t\u003c\/tr\u003e\n\t\u003ctr\u003e\n\t\t\u003cth\u003eAbmessungen des Handhabungszylinders\u003cbr\u003eBreite x Außendurchmesser (mm)\u003c\/th\u003e\n\t\t\u003ctd\u003e360 x φ370\u003c\/td\u003e\n\t\u003c\/tr\u003e\n\t\u003ctr\u003e\n\t\t\u003cth\u003eMotor\u003c\/th\u003e\n\t\t\u003ctd\u003eEinphasen-Spezifikation 100 V – 750 W\u003c\/td\u003e\n\t\u003c\/tr\u003e\n\t\u003ctr\u003e\n\t\t\u003cth\u003eSortiermethode\u003c\/th\u003e\n\t\t\u003ctd\u003eWindsortierung\u003c\/td\u003e\n\t\u003c\/tr\u003e\n\t\u003ctr\u003e\n\t\t\u003cth\u003eLeistung (Sekunden)\u003c\/th\u003e\n\t\t\u003ctd\u003e1 Bündel ungefähr 10 bis 12 Sekunden\u003c\/td\u003e\n\t\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Yoshitoku","offers":[{"title":"Nur Hauptgerät","offer_id":41029468160043,"sku":"","price":427607.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Haupteinheit und Streuschutznetz","offer_id":41029468192811,"sku":"","price":457100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/EdamameThreshingMachineED-402.jpg?v=1708931434"},{"product_id":"sasagawa-paddy-rice-buckwheat-and-wheat-threshing-machine-tsrm1-with-motor-1p-750w","title":"SASAGAWA Rohreis-, Buchweizen- und Weizendreschmaschine TSRM1 mit einphasigem 750-W-Motor","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eZUSAMMENFASSUNG\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Dreschmaschine SASAGAWA TSRM1 eignet sich hervorragend zum Säen von Reis und zum Dreschen von Buchweizen und Weizen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eMERKMALE\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEs ist effizient und sicher, weil der gesamte Stängel zum Dreschen und Sortieren hineingeworfen werden kann.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGedroschene Samen und Hülsen werden vom Wind sortiert.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAndere Getreidearten können auch durch Austausch des Sortiersiebs gedroschen werden.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003ch2\u003eVIDEO\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/h1ICtLk814o?si=KYTv5ilMHavUsN0D\" title=\"YouTube video player\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003eANMERKUNGEN\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMit einphasiger Stromversorgung, Motor (750 W)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNetz für Sojabohnen und Transportwagen werden separat verkauft.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/TSRM1_carrier.webp?v=1740015997\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eSPEZIFIKATIONEN\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModellname\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eTSRM1\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLänge (mm)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1.100\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eBreite (mm)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e890\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHöhe (mm)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e985\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGewicht (kg)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e70\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMotor\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e0,75 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEffizienz\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e100 bis 120 kg\/Stunde\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSortierverfahren\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eWindsortierung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"SASAGAWA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41343806472235,"sku":"TSRM1","price":350000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/TSRM1.webp?v=1740013490"},{"product_id":"sasagawa-foot-operated-threshing-machine-powerful-type-tb-450","title":"SASAGAWA Fußbetriebene Dreschmaschine Strong Typ TB-450","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eZUSAMMENFASSUNG\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eSASAGAWA TB-450\u003c\/strong\u003e ist eine kompakte, fußbetriebene Dreschmaschine mit robustem Antrieb \u003cstrong\u003eφ5,3 mm robuste Klinge\u003c\/strong\u003e.  Es ist für das einfache Dreschen von Reis, Buchweizen und Weizen konzipiert, wobei die robustere Klingenausführung besonders beim Dreschen von Bohnen von Vorteil ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs wird kein Elektromotor benötigt. Die Standardverarbeitungskapazität beträgt ca. \u003cstrong\u003e60 kg\/Stunde\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eMERKMALE\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFußbetätigt:\u003c\/strong\u003e Es wird kein Elektromotor benötigt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFür Reis, Buchweizen und Weizen:\u003c\/strong\u003e Geeignet für das manuelle Dreschen dieser Getreidearten in kleinem Maßstab.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHochleistungsfähige, robuste Klinge:\u003c\/strong\u003e Die TB-450 verwendet Dreschzähne mit einem Durchmesser von 5,3 mm, im Vergleich zu 2,6 mm beim Standardmodell FS-410.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNützlich für Bohnen:\u003c\/strong\u003e Die dickeren, stärkeren Zähne sind so konstruiert, dass sie ein effektiveres Dreschen der Bohnen ermöglichen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStreuschutzabdeckung:\u003c\/strong\u003e Hilft dabei, die Drescharbeit sauberer zu halten.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003eANMERKUNGEN\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBitte schmieren Sie die Maschine vor Gebrauch.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/tb450_cb0ea86f-bd24-43a5-99d5-442cceba8909.jpg?v=1740028377\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSPEZIFIKATIONEN\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; height: 195.938px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"width: 44.0959%; height: 19.5938px;\" scope=\"row\"\u003eModellname\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"width: 55.5351%; height: 19.5938px;\"\u003eTB-450\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 44.0959%; height: 19.5938px;\"\u003eLänge (mm)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 55.5351%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e800\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"width: 44.0959%; height: 19.5938px;\" scope=\"row\"\u003eBreite (mm)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 55.5351%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e500\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"width: 44.0959%; height: 19.5938px;\" scope=\"row\"\u003eHöhe (mm)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 55.5351%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e850\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"width: 44.0959%; height: 19.5938px;\" scope=\"row\"\u003eGewicht (kg)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 55.5351%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e31\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 44.0959%; height: 19.5938px;\"\u003eHandhabungsbreite (mm)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 55.5351%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e370\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"width: 44.0959%; height: 19.5938px;\" scope=\"row\"\u003eKlingenzähne\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 55.5351%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003eφ5,3 mm robuste Klinge\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"width: 44.0959%; height: 19.5938px;\" scope=\"row\"\u003eEffizienz\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 55.5351%; height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cspan\u003e60 kg\u003c\/span\u003e\/Stunde\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 44.0959%; height: 19.5938px;\"\u003eWindtrennung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 55.5351%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003eKeiner\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003ch2\u003eVERPACKUNGSINFORMATIONEN\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; height: 33.5626px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 13.9688px;\"\u003e\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width: 44.0959%; height: 13.9688px;\"\u003e\n\u003cspan\u003eVerpackungsabmessungen\u003c\/span\u003e (mm)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 55.5351%; height: 13.9688px;\"\u003e\u003cspan\u003e64 x 56 x 66\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"width: 44.0959%; height: 19.5938px;\" scope=\"row\"\u003e\n\u003cspan\u003eVolumengewicht\u003c\/span\u003e (kg)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 55.5351%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e48\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"SASAGAWA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41343947046955,"sku":"TB-450","price":168700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/TB-450_465x357_6fba33b0-78ea-4fe8-b495-35b09d3adfee.png?v=1792400031"}],"url":"https:\/\/japan-agritrading.com\/de\/collections\/task-threshing-pod-stripping.oembed","provider":"Japan Agri Trading","version":"1.0","type":"link"}