{"title":"Irrigation \u0026 Water Management","description":"\u003cp\u003eBrowse agricultural equipment and tools by specific task. Confirm applications, specifications and compatible models on the product page.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"furrow-opener-for-paddy-field","title":"Furchenöffner für Reisfelder","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eZUSAMMENFASSUNG\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Wasserkontrolle ist eine der wichtigsten Maßnahmen im Reisanbau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieser Furchenöffner wurde für die Bewässerung von Reisanbauflächen entwickelt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSie werden verstehen, warum dieser Furchenöffner in Japan, wo Reis die am häufigsten angebaute Kulturpflanze ist, so beliebt ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDurch die gezielte Wasserkontrolle mit dem Furchenöffner erzielen Sie eine bessere Reisqualität und einen höheren Ertrag bei der Ernte.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eMERKMALE\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDer Furchenöffner vom Aufsitztyp erzeugt durch Druck mit der Öffnungsklinge gerade und tiefe Furchen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMit diesem Furchenöffner können Sie auch auf feuchten Reisfeldern stabil reiten.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eVIDEO\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"youtube\"\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/qVs48J5HNjA\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eSPEZIFIKATIONEN\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModellname\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eNTH-1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAbmessung (mm)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1340 x 510 x 995\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGewicht (kg)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e22,5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRaddurchmesser (mm)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e600\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRadumdrehungszahl (U\/min)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e30\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eBetriebsgeschwindigkeit (m\/s)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e0,8\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eFeldeffizienz (a\/h)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e60\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eFurchenbreite (mm)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e210\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eFurchentiefe (mm)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e110\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/JS_type_blade.png\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003eVerpackungsmaße: 110 x 42 x 80 cm\u003cbr\u003eV\/W: 75 kg\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"OTAKE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115115982891,"sku":"NTH-1","price":382800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/nth-1_main.png?v=1654216202"},{"product_id":"light-weight-furrow-opener-for-paddy-field","title":"Leichter Furchenöffner für Reisfelder","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eZUSAMMENFASSUNG\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Wasserkontrolle ist eine der wichtigsten Maßnahmen im Reisanbau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieser Furchenöffner wurde für die Bewässerung von Reisanbauflächen entwickelt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSie werden verstehen, warum dieser Furchenöffner in Japan, wo Reis die am häufigsten angebaute Kulturpflanze ist, so beliebt ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDurch die gezielte Wasserkontrolle mit dem Furchenöffner erzielen Sie eine bessere Reisqualität und einen höheren Ertrag bei der Ernte.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eMERKMALE\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEntwickelt als leichter und kompakter Furchenöffner.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntwickelt, ohne die Funktion der Furchenöffnung zu beeinträchtigen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDieser leichte Furchenöffner kann mit seiner hochwertigen Öffnungsklinge die Erde drücken und schneiden.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eSPEZIFIKATIONEN\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModellname\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eNL-1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAbmessung (mm)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1385 x 370 x 920\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGewicht (kg)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e19\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRaddurchmesser (mm)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e600\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRadumdrehungszahl (U\/min)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e30\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eBetriebsgeschwindigkeit (m\/s)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e0,8\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eFeldeffizienz (a\/h)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e60\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eFurchenbreite (mm)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e210\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eFurchentiefe (mm)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e110\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/JS_type_blade.png\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"OTAKE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115116015659,"sku":"NL-1","price":350900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/nl-1_main.png?v=1654216205"},{"product_id":"push-cart-type-furrow-opener","title":"Furchenöffner mit Schiebewagen","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eZUSAMMENFASSUNG\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Wasserkontrolle ist eine der wichtigsten Maßnahmen im Reisanbau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieser Furchenöffner wurde für die Bewässerung von Reisanbauflächen entwickelt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSie werden verstehen, warum dieser Furchenöffner in Japan, wo Reis die am häufigsten angebaute Kulturpflanze ist, so beliebt ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDurch die gezielte Wasserkontrolle mit dem Furchenöffner erzielen Sie eine bessere Reisqualität und einen höheren Ertrag bei der Ernte.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eMERKMALE\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eEntwickelt für eine gute Gewichtsverteilung beim Anheben zum Richtungswechsel.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eSPEZIFIKATIONEN\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModellname\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eKF23\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAbmessung (mm)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1385 x 370 x 920\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGewicht (kg)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e15.7\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRaddurchmesser (mm)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e600\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRadumdrehungszahl (U\/min)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e30\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eBetriebsgeschwindigkeit (m\/s)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e0,6\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eFeldeffizienz (a\/h)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e40\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eFurchenbreite (mm)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eVon 160 bis 220\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eFurchentiefe (mm)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eVon 80 bis 130\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"OTAKE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40115116048427,"sku":"KF23","price":226490.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/kf23_main.png?v=1654216208"},{"product_id":"handy-groove-cutter","title":"Handlicher Nutschneider","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eZUSAMMENFASSUNG\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePraktischer, handlicher Nutenschneider.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVerringert die Belastung des Rückens bei der Arbeit und erleichtert das Graben.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eMERKMALE\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEntwässerung von Reisfeldern, Förderung von Trockenfeldern.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEinfach hintreten, zusammendrücken und anheben.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKann in Blöcke von etwa 20 cm Länge, 15 cm Breite und 10-15 cm Tiefe ausgegraben werden.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/handy.jpg\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/plusys_63709_1.jpg\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1) Betreten Sie die Fläche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2) Zusammendrücken und anheben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e3) Man kann leicht graben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"BIZEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40160137609259,"sku":"63709","price":28398.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/handy.jpg?v=1655457894"},{"product_id":"rice-paddy-irrigation-water-gate-screw-type","title":"Bewässerungstor für Reisfelder, Schraubentyp","description":"\u003cp\u003eSie können die Wassermenge, die im Reisfeld aufgenommen wird, frei regulieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/water-gate-usage.jpg?v=1678069131\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMERKMALE\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDie Bedienung ist einfach und verkürzt die Inspektionszeit (Überprüfung des Wasserstands) erheblich.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEs verhindert das Abfließen von Erde und Sand von Dämmen und Wassereinlässen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEs besteht aus ABS-Harz und ist semipermanent, da es durch Säuren und Laugen im Boden nicht angegriffen wird.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eSPEZIFIKATIONEN\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/water-gate-size.jpg?v=1678069162\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/water-gate-dimension.jpg?v=1678069177\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"NO BRAND","offers":[{"title":"75","offer_id":40698796113963,"sku":"water-gate-75","price":7000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"100","offer_id":40698796146731,"sku":"water-gate-100","price":8000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"125","offer_id":40698796179499,"sku":"water-gate-125","price":10000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"150","offer_id":40698796212267,"sku":"water-gate-150","price":11000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/water-gate-main.jpg?v=1678069098"},{"product_id":"rice-paddy-irrigation-water-gate-sliding-type","title":"Reisfeld-Bewässerungs-Wassertor, Schiebetyp","description":"\u003cp\u003eZur Regulierung der Wassermenge, die von Bewässerungskanälen zu den Reisfeldern fließt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs wird auch zur Entwässerung von Reisfeldern verwendet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/water-gate-slide-usage.jpg?v=1678071540\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMERKMALE\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKann problemlos sowohl für die Wasseraufnahme als auch für die Wasserableitung verwendet werden.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInstallation und Bedienung sind einfach und es tritt kein Wasser aus.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: ABS-Kunststoff\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eSPEZIFIKATIONEN\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/water-gate-slide-dim-chart.jpg?v=1678071170\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/water-gate-slide-chart.jpg?v=1678071151\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"NO BRAND","offers":[{"title":"75","offer_id":40698810269739,"sku":"water-gate-slide-75","price":5600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"100","offer_id":40698810302507,"sku":"water-gate-slide-100","price":5600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"125","offer_id":40698810335275,"sku":"water-gate-slide-125","price":8300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"150","offer_id":40698810368043,"sku":"water-gate-slide-150","price":8300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/water-gate-slide-main.webp?v=1678071182"},{"product_id":"paddy-field-water-control-irrigation-gate-manual-type","title":"Manuelles Bewässerungstor zur Bewässerung von Reisfeldern","description":"\u003ch2\u003eZUSAMMENFASSUNG\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDies ist ein wasserdichtes Bewässerungsgerät für Reisfelder.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs erleichtert die Wasserbewirtschaftung in Reisfeldern erheblich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs eignet sich für Wasserkanäle mit einer Tiefe von weniger als 430 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMERKMALE\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWenn der Wasserauslass eine U-förmige Nut hat, lässt er sich problemlos installieren.\u003cbr\u003e(Es kann auch ohne U-förmige Nut eingebaut werden.)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Installation ist einfach, da die Verbindung mit einem Silikon-Dichtungsmittel (Klebstoff) erfolgt.\u003cbr\u003e(Klebstoff ist im Produkt enthalten.)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurch einfaches Absenken des Deckels wird der Wasserfluss gestoppt. (Einfache Wasserstoppfunktion)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/MSH-01-before-after.png?v=1678088340\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSPEZIFIKATIONEN\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/MSH-01-dimensions.jpg?v=1678083894\"\u003e(mm)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGewicht: 8,5 kg\u003c\/p\u003e","brand":"NO BRAND","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40699155480619,"sku":"MSH-01","price":51300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/MSH-01-main.jpg?v=1678084148"},{"product_id":"paddy-field-water-control-irrigation-gate-full-automatic-type-with-timer","title":"Bewässerungstor zur Bewässerung von Reisfeldern, vollautomatischer Typ mit Timer","description":"\u003ch2\u003eZUSAMMENFASSUNG\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDiese Maschine ist ein zeitgesteuertes Wassermanagementgerät zur optimalen Wasserbewirtschaftung für den Reisanbau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDurch die Einstellung des Timers ist es möglich, die Wasserzufuhr und die Abschaltzeiten der Wasserzufuhr festzulegen, sodass eine angemessene Bewässerung im frühen Stadium des Reiswachstums möglich ist, was für den Reis wichtig ist und zu einer Steigerung des Reisertrags führt.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine optimale Wasserbewirtschaftung im Reisanbau wird durch die Kombination eines Timers und eines Wasserstandssensors erreicht!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs eignet sich für Wasserkanäle mit einer Tiefe von 300 bis 400 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMERKMALE\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWenn der Wasserauslass eine U-förmige Nut hat, lässt er sich problemlos installieren.\u003cbr\u003e(Es kann auch ohne U-förmige Nut eingebaut werden.)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Installation ist einfach, da die Verbindung mit einem Silikon-Dichtungsmittel (Klebstoff) erfolgt.\u003cbr\u003e(Klebstoff ist im Produkt enthalten.)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDa es sich um einen Kombinationssensor für den Wasserstand handelt, stoppt die Wasserzufuhr automatisch, sobald der erforderliche Wasserstand erreicht ist.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn Sie den Wiederholungsmodus einstellen, werden Wasserzufuhr und Wasserstopp täglich mit einem einzigen Timer durchgeführt, wodurch der Aufwand für die Wasserbewirtschaftung des Reisfeldes erheblich reduziert wird.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Wasserzufuhr und -absperrung kann auch manuell erfolgen. (Bitte führen Sie dies vor der Reispflanzung manuell durch.)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDrei Alkali-AA-Batterien reichen für eine Saison.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMit Batterieprüffunktion (akustische Benachrichtigung)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eSPEZIFIKATIONEN\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/AD40-01-dim.jpg?v=1678084737\"\u003e(mm)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGewicht: 11 kg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSelbst wenn sich das Gewässer auf der anderen Straßenseite befindet, kann die Installation durch Verlegen des Sensorkabels durch das Rohr und Verwendung eines Verlängerungskabels (bis zu 30 m) erfolgen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/AD40-01-extension.jpg?v=1678085194\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"NO BRAND","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40699158396971,"sku":"AD40-01","price":132000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/products\/AD40-01-main.jpg?v=1678084767"},{"product_id":"koshin-engine-pump-clear-water-pump-2-4-inch-pump-mitsubishi-sem-series-sem-80gb","title":"KOSHIN Motorpumpe Klarwasserpumpe 2-4 Zoll Pumpe Mitsubishi SEM Serie SEM-80GB","description":"\u003ch2\u003eZUSAMMENFASSUNG\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZur Bewässerung, zum Besprengen von Feldern und zum Waschen von landwirtschaftlichen Maschinen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMERKMALE\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEine hocheffektive Gleitringdichtung aus spezieller Kohlenstoffkeramik sorgt für zusätzliche Langlebigkeit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie gesamte Einheit ist durch einen robusten, überrollbaren Rohrrahmen geschützt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRobuste und leichte Pumpe aus Aluminiumdruckguss.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eSPEZIFIKATIONEN\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/SEM-80GB-curve.jpg?v=1686645521\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable cellpadding=\"2\" cellspacing=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr align=\"center\"\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" bgcolor=\"#e2e2e2\" class=\"shousai-text\"\u003e\u003cstrong\u003eModell\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#e2e2e2\" class=\"shousai-text\" width=\"72%\"\u003e\u003cstrong\u003eSEM-80 GB\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr align=\"center\"\u003e\n\u003ctd rowspan=\"5\" bgcolor=\"#f3f3f3\" class=\"shousai-text\" width=\"5%\"\u003e\u003cstrong\u003eP\u003cbr\u003eU\u003cbr\u003eM\u003cbr\u003eP\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#f3f3f3\" class=\"shousai-text\" width=\"23%\"\u003e\u003cstrong\u003eVerbindungsdiagramm\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#ffffff\" class=\"shousai-text\"\u003e80 mm (3\")\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr align=\"center\"\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#f3f3f3\" class=\"shousai-text\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVerbindungsthread\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#ffffff\" class=\"shousai-text\"\u003eAußengewinde BSP\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr align=\"center\"\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#f3f3f3\" class=\"shousai-text\"\u003e\u003cstrong\u003eGesamtkopf\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#ffffff\" class=\"shousai-text\"\u003e27 m (88 Fuß)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr align=\"center\"\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#f3f3f3\" class=\"shousai-text\"\u003e\u003cstrong\u003eLiefervolumen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#ffffff\" class=\"shousai-text\"\u003e940 l\/min (248 USG\/min)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr align=\"center\"\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#f3f3f3\" class=\"shousai-text\"\u003e\u003cstrong\u003eMaximale Saugkraft\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#ffffff\" class=\"shousai-text\"\u003e8 m (26 Fuß)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"shousai-text\" align=\"center\"\u003e\n\u003ctd rowspan=\"9\" bgcolor=\"#f3f3f3\"\u003e\u003cstrong\u003eE\u003cbr\u003eN\u003cbr\u003eG\u003cbr\u003eICH\u003cbr\u003eN\u003cbr\u003eE\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#f3f3f3\"\u003e\u003cstrong\u003eTyp\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#ffffff\"\u003eZwangsluftgekühlter 4-Takt-Benzinmotor\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr align=\"center\"\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#f3f3f3\" class=\"shousai-text\"\u003e\u003cstrong\u003eModell\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#ffffff\" class=\"shousai-text\"\u003eMitsubishi GB18G\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr align=\"center\"\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#f3f3f3\" class=\"shousai-text\"\u003e\n\u003cb\u003eVerschiebung\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#ffffff\" class=\"shousai-text\"\u003e181 cm³\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr align=\"center\"\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#f3f3f3\" class=\"shousai-text\"\u003e\u003cstrong\u003eNennausgangsleistung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#ffffff\" class=\"shousai-text\"\u003e3,4 kW (4,7 PS)\/3600 U\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr align=\"center\"\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#f3f3f3\" class=\"shousai-text\"\u003e\u003cstrong\u003eMaximale Leistung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#ffffff\" class=\"shousai-text\"\u003e4,6 kW (6,3 PS)\/4000 U\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr align=\"center\"\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#f3f3f3\" class=\"shousai-text\"\u003e\u003cstrong\u003eKraftstoff\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#ffffff\" class=\"shousai-text\"\u003ebleifreies Benzin für Kraftfahrzeuge\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr align=\"center\"\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#f3f3f3\" class=\"shousai-text\"\u003e\u003cstrong\u003eKraftstofftankkapazität\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#ffffff\" class=\"shousai-text\"\u003e3,4 l (0,89 USG)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr align=\"center\"\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#f3f3f3\" class=\"shousai-text\"\u003e\u003cstrong\u003eKontinuierliche Betriebszeit\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#ffffff\" class=\"shousai-text\"\u003eCa. 1,7 Std.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr align=\"center\"\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#f3f3f3\" class=\"shousai-text\"\u003e\u003cstrong\u003eStartmethode\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#ffffff\" class=\"shousai-text\"\u003eSeilzugstarter\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr align=\"center\"\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" bgcolor=\"#f3f3f3\" class=\"shousai-text\" align=\"center\"\u003e\u003cstrong\u003eStandardzubehör\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#ffffff\" class=\"shousai-text\" align=\"center\"\u003e1 Sieb, 2 Schlauchkupplungen, 3 Schlauchschellen, 1 Motorwerkzeugsatz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr align=\"center\"\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" bgcolor=\"#f3f3f3\" class=\"shousai-text\" align=\"center\"\u003e\u003cstrong\u003eNettogewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#ffffff\" class=\"shousai-text\" align=\"center\"\u003e30,9 kg (68,1 lbs)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr align=\"center\"\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" bgcolor=\"#f3f3f3\" class=\"shousai-text\" align=\"center\"\u003e\u003cstrong\u003eBruttogewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#ffffff\" class=\"shousai-text\" align=\"center\"\u003e35,9 kg (79,1 lbs)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr align=\"center\"\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" bgcolor=\"#f3f3f3\" class=\"shousai-text\" align=\"center\"\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen L×B×H (mm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#ffffff\" class=\"shousai-text\" align=\"center\"\u003e529 × 419 × 492\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr align=\"center\"\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" bgcolor=\"#f3f3f3\" class=\"shousai-text\" align=\"center\"\u003e\u003cstrong\u003eVerpackungseinheit\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#ffffff\" class=\"shousai-text\" align=\"center\"\u003e1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"shousai-text\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"KOSHIN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40807973584939,"sku":"SEM-80GB","price":103246.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/SEM-80GB.jpg?v=1686645438"},{"product_id":"koshin-oil-pump-gear-pump-gc-series-gc-25","title":"KOSHIN Ölpumpe Zahnradpumpe GC Serie GC-25","description":"\u003ch2\u003eZUSAMMENFASSUNG\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u0026quot;Zahnradpumpen\u0026quot; Geeignet für Wasser, Öl \u0026amp; Verschiedene Flüssigkeitsanwendungen\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMERKMALE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWird für verschiedene Zwecke verwendet:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKerosin\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeichtes Öl\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaschinenöl\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchweröl\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWasser\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eSPEZIFIKATIONEN\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/GC-25-curve_fb352442-e4f4-4ce4-be55-992e3dc41b55.jpg?v=1686645862\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"tab-content\"\u003e\n\u003cdiv id=\"spec\" class=\"tab-pane fade active in\"\u003e\n\u003cdiv class=\"shiyou\"\u003e\n\u003ctable cellpadding=\"2\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr align=\"center\"\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" bgcolor=\"#e2e2e2\" class=\"shousai-text\"\u003e\u003cstrong\u003eModell\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" bgcolor=\"#e2e2e2\" class=\"shousai-text\" width=\"60%\"\u003e\u003cstrong\u003eGC-25\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr align=\"center\"\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" bgcolor=\"#f3f3f3\" class=\"shousai-text\"\u003e\u003cstrong\u003eZahnradmaterial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" bgcolor=\"#ffffff\" class=\"shousai-text\" height=\"25\"\u003eGusseisen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr align=\"center\"\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" bgcolor=\"#f3f3f3\" class=\"shousai-text\"\u003e\u003cstrong\u003eVerbindungsdiagramm\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" bgcolor=\"#ffffff\" class=\"shousai-text\" height=\"25\"\u003e25 mm (1\")\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr align=\"center\"\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" bgcolor=\"#f3f3f3\" class=\"shousai-text\"\u003e\u003cstrong\u003eFördermenge (400 U\/min)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#ffffff\" class=\"shousai-text\" height=\"25\"\u003e55 l\/min (14 USG\/min)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr align=\"center\"\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" bgcolor=\"#f3f3f3\" class=\"shousai-text\"\u003e\u003cstrong\u003eLieferdruck\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" bgcolor=\"#ffffff\" class=\"shousai-text\" height=\"25\"\u003e0 - 0,3 MPa (0 - 3 kg\/cm2)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr align=\"center\"\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" bgcolor=\"#f3f3f3\" class=\"shousai-text\"\u003e\u003cstrong\u003eMaximale Saugkraft\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#ffffff\" class=\"shousai-text\" height=\"25\"\u003eMax. 4 m (13,1 Fuß)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr align=\"center\"\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" bgcolor=\"#f3f3f3\" class=\"shousai-text\"\u003e\u003cstrong\u003eLeistung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd bgcolor=\"#ffffff\" class=\"shousai-text\" height=\"25\"\u003e750 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr align=\"center\"\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" bgcolor=\"#f3f3f3\" class=\"shousai-text\"\u003e\u003cstrong\u003eRolle\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" bgcolor=\"#ffffff\" class=\"shousai-text\" height=\"25\"\u003e8\" (200 mm) × A1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr align=\"center\"\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" bgcolor=\"#f3f3f3\" class=\"shousai-text\"\u003e\u003cstrong\u003eNettogewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" bgcolor=\"#ffffff\" class=\"shousai-text\" height=\"25\"\u003e11 kg (24,3 lbs) (1 Einheit)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr align=\"center\"\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" bgcolor=\"#f3f3f3\" class=\"shousai-text\"\u003e\u003cstrong\u003eBruttogewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" bgcolor=\"#ffffff\" class=\"shousai-text\" height=\"25\"\u003e22,5 kg (49,6 lbs) (2 Einheiten)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr align=\"center\"\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" bgcolor=\"#f3f3f3\" class=\"shousai-text\"\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen L×B×H (mm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" bgcolor=\"#ffffff\" class=\"shousai-text\" height=\"25\"\u003e402 × 267 × 250\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr align=\"center\"\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" bgcolor=\"#f3f3f3\" class=\"shousai-text\"\u003e\u003cstrong\u003eVerpackungseinheit\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" bgcolor=\"#ffffff\" class=\"shousai-text\" height=\"25\"\u003e2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shiyou\"\u003e\n\u003ctable cellpadding=\"2\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"KOSHIN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40807978565675,"sku":"GC-25","price":41313.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/GC-25-main.jpg?v=1686645700"},{"product_id":"sumika-agrotech-sumisansui-irrigation-tube-r-wide-100m-roll","title":"SUMIKA AGROTECH SumiSoaker Bewässerungsrohr R-Wide 100 m Rolle","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eZUSAMMENFASSUNG\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSumisansui R-Wide ist ein Bewässerungsrohr für offene Felder, das einen weichen, regenähnlichen Sprühnebel für eine breite, gleichmäßige Bewässerung mit weniger Bodenspritzern erzeugt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs bietet eine Bewässerungsbreite von \u003cstrong\u003ebis zu 10 m\u003c\/strong\u003e und ist für eine gleichmäßige Bewässerung entlang \u003cstrong\u003ebis zu 100 m\u003c\/strong\u003e des Rohres.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVOR DEM KAUF\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFür optimale Ergebnisse verwenden Sie R-Wide innerhalb des angegebenen Druckbereichs und mit ausreichendem Wasserdurchfluss. Die Bewässerungsbreite kann je nach Druck, Durchfluss und Installationsbedingungen variieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBetriebsdruck:\u003c\/strong\u003e 0,10–0,20 MPa (etwa 1,0–2,0 bar\/14,5–29,0 psi)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaximale Bewässerungsbreite:\u003c\/strong\u003e bis zu 10 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaximaler veröffentlichter Durchfluss:\u003c\/strong\u003e bis zu 1,67 l\/min·m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGleichmäßige Bewässerungslänge:\u003c\/strong\u003e bis zu 100 m\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFiltration:\u003c\/strong\u003e Um Verstopfungen vorzubeugen, wird ein Filter mit einer Maschenweite von 80 Mesh oder feiner für die Wasserzuleitung empfohlen. Verfügt Ihr Bewässerungssystem bereits über eine geeignete Filterung, ist kein zusätzlicher Filter erforderlich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Produkt ist das \u003cstrong\u003e100 m Bewässerungsschlauchrolle\u003c\/strong\u003e.  Anschlussteile und Aufwickler sind nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer spezielle R-Wide-Anschluss verwendet ein Schraubnippel der R-Serie. Je nach Anschlussart wird auf der Zuleitungsseite ein \u003cstrong\u003e25A PVC-Fitting oder ein 40A konisches Außengewinde\u003c\/strong\u003e.  Gegebenenfalls ist ein geeigneter lokaler Adapter erforderlich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn Sie sich bezüglich der Kompatibilität unsicher sind, kontaktieren Sie uns bitte vor der Bestellung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMERKMALE\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaximale Bewässerungsbreite: bis zu 10 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGleichmäßige Bewässerung entlang einer bis zu 100 m langen Rohrleitung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSanfter, regenartiger Sprühnebel zur schonenden Bewässerung von Nutzpflanzen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMinimaler Sprühwinkel: 35°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpezielles schwarzes Polyethylen für Langlebigkeit\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eANWENDUNGEN\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKarotten, Radieschen, Klettenwurzel, Süßkartoffeln, Kartoffeln, Spinat, Komatsuna, Lauch, Salat, Kohl, Chinakohl, Brokkoli und anderes Wurzel-\/Blattgemüse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFreilandgemüse im Allgemeinen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRasenflächen wie Sportplätze und Golfplätze\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eVIDEO\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/3S4NZ3dSBx4?si=TQuzkT7gIu06Wl77\" height=\"315\" width=\"560\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSPEZIFIKATIONEN\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%; border-collapse:collapse;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eRollenlänge\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e100 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eÄquivalenter Schlauchdurchmesser\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e34 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eAbgeflachte Breite\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e62 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eBetriebsdruckbereich\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e0,10–0,20 MPa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eMaximale Bewässerungsbreite\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003eBis zu 10 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eMaximaler veröffentlichter Durchfluss\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003eBis zu 1,67 l\/min·m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eMindestsprühwinkel\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e35°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eGleichmäßige Bewässerungslänge\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003eBis zu 100 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eEmpfohlene Filterung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e80 Mesh oder feiner\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eMaterial\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003eSpezielles schwarzes Polyethylen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"SUMIKA AGROTECH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41467519270955,"sku":"TWB043-1","price":43000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/R_rojiwide.jpg?v=1748330264"},{"product_id":"sumika-agrotech-sumisansui-irrigation-tube-r-wide-100m-x-2roll","title":"SUMIKA AGROTECH SumiSoaker Bewässerungsrohr R-Wide 100 m 2-Rollen-Packung","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eZUSAMMENFASSUNG\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDiese Packung enthält \u003cstrong\u003ezwei 100-m-Rollen\u003c\/strong\u003e von Sumisansui R-Wide. R-Wide erzeugt einen weichen, regenartigen Sprühnebel für eine breite, gleichmäßige Bewässerung mit weniger Bodenspritzern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJede Walze bietet eine Bewässerungsbreite von \u003cstrong\u003ebis zu 10 m\u003c\/strong\u003e und ist für eine gleichmäßige Bewässerung entlang \u003cstrong\u003ebis zu 100 m\u003c\/strong\u003e des Rohres.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVOR DEM KAUF\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFür optimale Leistung sollte R-Wide innerhalb des angegebenen Druckbereichs und bei ausreichendem Wasserdurchfluss verwendet werden. Werden zwei Leitungen gleichzeitig betrieben, muss die Wasserversorgung beide Leitungen versorgen können.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBetriebsdruck:\u003c\/strong\u003e 0,10–0,20 MPa (etwa 1,0–2,0 bar\/14,5–29,0 psi)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaximale Bewässerungsbreite:\u003c\/strong\u003e bis zu 10 m pro Leitung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaximaler veröffentlichter Durchfluss:\u003c\/strong\u003e bis zu 1,67 l\/min·m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGleichmäßige Bewässerungslänge:\u003c\/strong\u003e bis zu 100 m pro Leitung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFiltration:\u003c\/strong\u003e Um Verstopfungen vorzubeugen, wird ein Filter mit einer Maschenweite von 80 Mesh oder feiner für die Wasserzuleitung empfohlen. Verfügt Ihr Bewässerungssystem bereits über eine geeignete Filterung, ist kein zusätzlicher Filter erforderlich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Produkt enthält \u003cstrong\u003e2 × 100 m Bewässerungsschlauchrollen\u003c\/strong\u003e.  Verbindungsteile und Wickler sind nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer spezielle R-Wide-Anschluss verwendet ein Schraubnippel der R-Serie. Je nach Anschlussart wird auf der Zuleitungsseite ein \u003cstrong\u003e25A PVC-Fitting oder ein 40A konisches Außengewinde\u003c\/strong\u003e.  Gegebenenfalls ist ein geeigneter lokaler Adapter erforderlich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn Sie sich bezüglich der Kompatibilität unsicher sind, kontaktieren Sie uns bitte vor der Bestellung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMERKMALE\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e2 × 100 m Rollen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaximale Bewässerungsbreite: bis zu 10 m pro Reihe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGleichmäßige Bewässerung entlang einer bis zu 100 m langen Rohrleitung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSanfter, regenartiger Sprühnebel zur schonenden Bewässerung von Nutzpflanzen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMinimaler Sprühwinkel: 35°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpezielles schwarzes Polyethylen für Langlebigkeit\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eANWENDUNGEN\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKarotten, Radieschen, Klettenwurzel, Süßkartoffeln, Kartoffeln, Spinat, Komatsuna, Lauch, Salat, Kohl, Chinakohl, Brokkoli und anderes Wurzel-\/Blattgemüse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFreilandgemüse im Allgemeinen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRasenflächen wie Sportplätze und Golfplätze\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eVIDEO\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/3S4NZ3dSBx4?si=TQuzkT7gIu06Wl77\" title=\"YouTube video player\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSPEZIFIKATIONEN\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%; border-collapse:collapse;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003ePackungsinhalt\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e2 × 100 m Rollen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eÄquivalenter Schlauchdurchmesser\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e34 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eAbgeflachte Breite\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e62 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eBetriebsdruckbereich\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e0,10–0,20 MPa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eMaximale Bewässerungsbreite\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003eBis zu 10 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eMaximaler veröffentlichter Durchfluss\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003eBis zu 1,67 l\/min·m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eMindestsprühwinkel\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e35°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eGleichmäßige Bewässerungslänge\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003eBis zu 100 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eEmpfohlene Filterung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e80 Mesh oder feiner\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eMaterial\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003eSpezielles schwarzes Polyethylen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"SUMIKA AGROTECH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41619835322411,"sku":"TWB043","price":72000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/R_rojiwide_x2_9bc438f0-13be-4ded-ba22-63a4377e4838.jpg?v=1748325666"},{"product_id":"sumika-agrotech-type-ii-b-winder-for-sumisansui-irrigation-tube-r-wide","title":"SUMIKA AGROTECH Typ II-B Wickler für SumiSoaker Bewässerungsrohr R-Wide","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"main-column\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n      \u003ch2\u003eZUSAMMENFASSUNG\u003c\/h2\u003e\n      \u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eHandaufzug Typ II-B\u003c\/strong\u003e ist so konzipiert, dass das Auslegen, Aufwickeln, Bewegen und Lagern erleichtert wird. \u003cstrong\u003eSumisansui R-Wide\u003c\/strong\u003e Bewässerungsschlauch einfacher.\u003c\/p\u003e\n\n      \u003ch2\u003eKOMPATIBILITÄT\u003c\/h2\u003e\n      \u003cp\u003eEntwickelt für die Verwendung mit \u003cstrong\u003eSumisansui R-Wide\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n      \u003ch2\u003eMERKMALE\u003c\/h2\u003e\n      \u003cul\u003e\n        \u003cli\u003eManuelles Aufwickeln für einfacheres Sammeln und Aufbewahren des Bewässerungsschlauchs\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003eEntwickelt für Sumisansui R-Wide\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003eVerwendet spezielle Wickelspulen\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003eBeinhaltet zwei Wickelspulen\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003eZusätzliche Spulen können verwendet werden, um mehrere Bewässerungsschlauchrollen zu handhaben.\u003c\/li\u003e\n      \u003c\/ul\u003e\n\n      \u003ch2\u003eVOR DEM KAUF\u003c\/h2\u003e\n      \u003cp\u003eDieses Produkt ist ein \u003cstrong\u003enur Aufwickler\u003c\/strong\u003e.  Bewässerungsrohre, Einlassarmaturen, Stopfen, Filter und Wasserversorgungskomponenten sind nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\n\n      \u003ch2\u003eSPEZIFIKATIONEN\u003c\/h2\u003e\n      \u003ctable style=\"width:100%; border-collapse:collapse;\"\u003e\n        \u003ctbody\u003e\n          \u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eTyp\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003eHandaufzug\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n          \u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eWickelmodell\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003eTyp II-B\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n          \u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eKompatibles Produkt\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003eSumisansui R-Wide\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n          \u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eAustauschbarer Kern\/Spule\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003eWickelspule\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n          \u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eInklusive Spulen\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n        \u003c\/tbody\u003e\n      \u003c\/table\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"SUMIKA AGROTECH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41702689275947,"sku":"TWB573","price":49500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/R_-B.jpg?v=1748584480"},{"product_id":"sumika-agrotech-type-iii-winder-for-sumisansui-irrigation-tube-r-wide","title":"SUMIKA AGROTECH Typ III Wickler für SumiSoaker Bewässerungsrohr R-Wide","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"main-column\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n      \u003ch2\u003eZUSAMMENFASSUNG\u003c\/h2\u003e\n      \u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eHandaufzug Typ III\u003c\/strong\u003e ist für leichteres Aufziehen, Bewegen und Aufbewahren konzipiert \u003cstrong\u003eSumisansui R-Wide\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n      \u003cp\u003eFührungsrollen und Transporträder erleichtern die Handhabung im Feld.\u003c\/p\u003e\n\n      \u003ch2\u003eKOMPATIBILITÄT\u003c\/h2\u003e\n      \u003cp\u003eEntwickelt für die Verwendung mit \u003cstrong\u003eSumisansui R-Wide\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n      \u003ch2\u003eMERKMALE\u003c\/h2\u003e\n      \u003cul\u003e\n        \u003cli\u003eHandaufzug für Sumisansui R-Wide\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003eFührungsrollen helfen dabei, das Rohr während des Wickelns auszurichten.\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003eEingebaute Räder erleichtern die Fortbewegung auf dem Spielfeld.\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003eKann Bewässerungsschläuche bis zu einer Länge von 120 m aufwickeln.\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003eBeinhaltet zwei Wickelspulen\u003c\/li\u003e\n      \u003c\/ul\u003e\n\n      \u003ch2\u003eVOR DEM KAUF\u003c\/h2\u003e\n      \u003cp\u003eDieses Produkt ist ein \u003cstrong\u003enur Aufwickler\u003c\/strong\u003e.  Bewässerungsrohre, Einlassarmaturen, Stopfen, Filter und Wasserversorgungskomponenten sind nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\n\n      \u003ch2\u003eSPEZIFIKATIONEN\u003c\/h2\u003e\n      \u003ctable style=\"width:100%; border-collapse:collapse;\"\u003e\n        \u003ctbody\u003e\n          \u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eTyp\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003eHandaufzug\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n          \u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eWickelmodell\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003eTyp III\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n          \u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eKompatibles Produkt\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003eSumisansui R-Wide\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n          \u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eMaximale Wickellänge\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003eBis zu 120 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n          \u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eAustauschbarer Kern\/Spule\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003eWickelspule\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n          \u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eInklusive Spulen\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n        \u003c\/tbody\u003e\n      \u003c\/table\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"SUMIKA AGROTECH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41702834634795,"sku":"TWB066","price":52000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/R_4528fd13-5cab-4073-a086-79600598e7ef.jpg?v=1748588353"},{"product_id":"sumika-agrotech-connection-kits-for-smisansui-irrigation-tube-r-wide","title":"SUMIKA AGROTECH Verbindungsset für SumiSoaker Bewässerungsrohr R-Wide","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eZUSAMMENFASSUNG\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieses Verbindungsset enthält die wichtigsten Teile zum Verbinden \u003cstrong\u003eSumisansui R-Wide\u003c\/strong\u003e zur Wasserzufuhrseite und verschließen Sie das Ende des Bewässerungsschlauchs.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVOR DEM KAUF\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer mitgelieferte Schraubnippel der R-Serie wird auf der Zuleitungsseite über einen \u003cstrong\u003e25A PVC-Fitting oder ein 40A konisches Außengewinde\u003c\/strong\u003e,  Je nach Verbindungsmethode kann ein geeigneter lokaler Adapter erforderlich sein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFiltration:\u003c\/strong\u003e Um Verstopfungen vorzubeugen, wird ein Filter mit einer Maschenweite von 80 Mesh oder feiner für die Wasserzuleitung empfohlen. Verfügt Ihr Bewässerungssystem bereits über eine geeignete Filterung, ist kein zusätzlicher Filter erforderlich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Set verändert weder Wasserdruck noch Wasserdurchfluss. Die Leistung von R-Wide hängt von der Wasserversorgung und den Installationsbedingungen ab.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn Sie sich bezüglich der Kompatibilität unsicher sind, kontaktieren Sie uns bitte vor der Bestellung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eINHALT DES SETS\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSchraubnippel der R-Serie\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStopper der R-Serie\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSchlauchfilter\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDer R-Wide-Bewässerungsschlauch und eventuell benötigte Adapter sind nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAnschlussspezifikation\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%; border-collapse:collapse;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eKompatibles Produkt\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003eSumisansui R-Wide\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eEinlassanschluss\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003eSchraubnippel der R-Serie\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eAnschluss auf der Versorgungsseite\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e25A PVC-Fitting oder 40A konisches Außengewinde\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eEndanschlag\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003eStopper der R-Serie\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"SUMIKA AGROTECH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41702885916715,"sku":"TWB133","price":8300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/R-wideconnectionkits.jpg?v=1748591095"},{"product_id":"sumika-agrotech-smisansui-irrigation-tube-r-wide-full-kit","title":"SUMIKA AGROTECH SumiSoaker Bewässerungsrohr R-Wide Komplettset","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eZUSAMMENFASSUNG\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieses Komplettset kombiniert ein \u003cstrong\u003e100 m Sumisansui R-Wide Bewässerungsrohr\u003c\/strong\u003e mit dem dazugehörigen Hauptanschluss und Wickelzubehör.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR-Wide erzeugt einen weichen, regenartigen Sprühnebel mit einer Bewässerungsbreite von \u003cstrong\u003ebis zu 10 m\u003c\/strong\u003e und gleichmäßige Bewässerung entlang \u003cstrong\u003ebis zu 100 m\u003c\/strong\u003e des Rohres.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVOR DEM KAUF\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFür optimale Ergebnisse verwenden Sie R-Wide innerhalb des angegebenen Druckbereichs und mit ausreichendem Wasserdurchfluss. Die Bewässerungsbreite kann je nach Druck, Durchfluss und Installationsbedingungen variieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBetriebsdruck:\u003c\/strong\u003e 0,10–0,20 MPa (etwa 1,0–2,0 bar\/14,5–29,0 psi)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaximale Bewässerungsbreite:\u003c\/strong\u003e bis zu 10 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaximaler veröffentlichter Durchfluss:\u003c\/strong\u003e bis zu 1,67 l\/min·m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGleichmäßige Bewässerungslänge:\u003c\/strong\u003e bis zu 100 m\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFiltration:\u003c\/strong\u003e Um Verstopfungen vorzubeugen, wird ein Filter mit einer Maschenweite von 80 Mesh oder feiner für die Wasserzuleitung empfohlen. Verfügt Ihr Bewässerungssystem bereits über eine geeignete Filterung, ist kein zusätzlicher Filter erforderlich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer mitgelieferte Schraubnippel der R-Serie wird auf der Zuleitungsseite über einen \u003cstrong\u003e25A PVC-Fitting oder ein 40A konisches Außengewinde\u003c\/strong\u003e,  Je nach Verbindungsmethode kann ein geeigneter lokaler Adapter erforderlich sein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn Sie sich bezüglich der Kompatibilität unsicher sind, kontaktieren Sie uns bitte vor der Bestellung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eINHALT DES SETS\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSumisansui R-Wide – 100 m Rolle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchraubnippel\/Einlassanschluss der R-Serie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStopper der R-Serie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchlauchfilter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAufwickler Typ III\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWasserquelle, Zuleitungsrohre und gegebenenfalls lokal benötigte Adapter sind nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMERKMALE\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaximale Bewässerungsbreite: bis zu 10 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGleichmäßige Bewässerung entlang einer bis zu 100 m langen Rohrleitung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSanfter, regenartiger Sprühnebel zur schonenden Bewässerung von Nutzpflanzen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMinimaler Sprühwinkel: 35°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpezielles schwarzes Polyethylen für Langlebigkeit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAufzugsmechanismus Typ III mit Führungsrollen und -rädern für leichteres Aufziehen und Bewegen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eVIDEO\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/3S4NZ3dSBx4?si=TQuzkT7gIu06Wl77\" title=\"YouTube video player\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSPEZIFIKATIONEN\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%; border-collapse:collapse;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eRollenlänge\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e100 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eÄquivalenter Schlauchdurchmesser\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e34 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eAbgeflachte Breite\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e62 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eBetriebsdruckbereich\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e0,10–0,20 MPa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eMaximale Bewässerungsbreite\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003eBis zu 10 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eMaximaler veröffentlichter Durchfluss\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003eBis zu 1,67 l\/min·m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eMindestsprühwinkel\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e35°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eGleichmäßige Bewässerungslänge\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003eBis zu 100 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eEmpfohlene Filterung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e80 Mesh oder feiner\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eAnschluss der mitgelieferten Nippelseite\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e25A PVC-Fitting oder 40A konisches Außengewinde\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eMaterial\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003eSpezielles schwarzes Polyethylen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"SUMIKA AGROTECH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41702895747115,"sku":"TWBFULL","price":96800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/R-wideFullset.jpg?v=1748592292"},{"product_id":"soaker-holder-bracket-for-irrigation-tube-r-12-pcs-pack","title":"SUMIKA AGROTECH Soaker-Halterung für Bewässerungsrohr R – 12er-Packung","description":"\u003ch2\u003eZUSAMMENFASSUNG\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEine Halterung dient zur Befestigung von Bewässerungsschläuchen am Boden, um zu verhindern, dass sie vom Wind verweht werden, oder um die Schläuche vom Boden fernzuhalten. Durch Einstecken des Befestigungselements in 19 mm gerade Rohre, die im Abstand von einem Meter verlegt sind, können die Bewässerungsschläuche auch über dem Boden verlegt werden. Dies ermöglicht eine gleichmäßigere Bewässerung, selbst bei höheren Pflanzen wie Frühlingszwiebeln.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVIDEO\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/uuQNKql2vFc?si=OnhLZ4tR2n5iND9r\" title=\"YouTube video player\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/MOfD9bYpvfM?si=z6_n8o8j4F7C34q1\" title=\"YouTube video player\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SUMIKA AGROTECH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43735653646379,"sku":"WB6914","price":13836.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/000000006195-01.jpg?v=1774327320"},{"product_id":"sumika-agrotech-sumisansui-irrigation-tube-mark-ii-100m-roll","title":"SUMIKA AGROTECH SumiSoaker Bewässerungsrohr Mark II 100 m Rolle","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eZUSAMMENFASSUNG\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSumisansui Mark II ist ein Niederdruck-Bewässerungsschlauch für offene Felder, der einen weichen, regenähnlichen Sprühnebel für eine schonende und gleichmäßige Bewässerung erzeugt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs ist in Betrieb bei \u003cstrong\u003e0,02–0,08 MPa\u003c\/strong\u003e,  bietet eine Bewässerungsbreite von \u003cstrong\u003ebis zu 5 m\u003c\/strong\u003e,  und ist für eine gleichmäßige Bewässerung entlang \u003cstrong\u003ebis zu 100 m\u003c\/strong\u003e des Rohres.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWichtig:\u003c\/strong\u003e Dieses Produkt ist \u003cstrong\u003eSumisansui Mark II, SKU WB1016\u003c\/strong\u003e.  Es ist \u003cstrong\u003enicht WB1132\u003c\/strong\u003e Die Angaben auf dieser Seite beziehen sich auf das Modell WB1016 und sind auf der internationalen Website des Herstellers zu finden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVOR DEM KAUF\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFür optimale Ergebnisse verwenden Sie Mark II innerhalb des angegebenen Druckbereichs und mit ausreichendem Wasserdurchfluss. Die Bewässerungsbreite kann je nach Druck, Durchfluss und Installationsbedingungen variieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBetriebsdruck:\u003c\/strong\u003e 0,02–0,08 MPa (etwa 0,2–0,8 bar\/2,9–11,6 psi)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaximale Bewässerungsbreite:\u003c\/strong\u003e bis zu 5 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaximaler veröffentlichter Durchfluss:\u003c\/strong\u003e bis zu 0,48 l\/min·m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGleichmäßige Bewässerungslänge:\u003c\/strong\u003e bis zu 100 m\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFiltration:\u003c\/strong\u003e Um Verstopfungen vorzubeugen, wird ein Filter mit einer Maschenweite von 80 Mesh oder feiner für die Wasserzuleitung empfohlen. Verfügt Ihr Bewässerungssystem bereits über eine geeignete Filterung, ist kein zusätzlicher Filter erforderlich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Produkt ist das \u003cstrong\u003e100 m Bewässerungsschlauchrolle\u003c\/strong\u003e.  Anschlussteile und Aufwickler sind nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer spezielle One-Touch-Nippel 20 verbindet sich mit einem \u003cstrong\u003e20A PVC-Anschlussstück\u003c\/strong\u003e.  Je nach den örtlichen Rohrleitungsnormen kann ein geeigneter Adapter erforderlich sein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn Sie sich bezüglich der Kompatibilität unsicher sind, kontaktieren Sie uns bitte vor der Bestellung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMERKMALE\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNiederdruckbetrieb: 0,02–0,08 MPa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaximale Bewässerungsbreite: bis zu 5 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGleichmäßige Bewässerung entlang einer bis zu 100 m langen Rohrleitung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSanfter, regenartiger Sprühnebel mit weniger Erdspritzern\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpezielles schwarzes Polyethylen für Langlebigkeit\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eANWENDUNGEN\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKarotten, Radieschen, Klettenwurzel, Süßkartoffeln, Kartoffeln, Spinat, Komatsuna, weißer Lauch, Salat, Kohl, Chinakohl, Brokkoli und anderes Blatt-\/Wurzelgemüse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFreilandgemüse im Allgemeinen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eVIDEO\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/3S4NZ3dSBx4?si=TQuzkT7gIu06Wl77\" title=\"YouTube video player\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSPEZIFIKATIONEN\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%; border-collapse:collapse;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eArtikelnummer\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003eWB1016\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eRollenlänge\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e100 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eÄquivalenter Schlauchdurchmesser\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e28 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eAbgeflachte Breite\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e52 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eBetriebsdruckbereich\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e0,02–0,08 MPa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eMaximale Bewässerungsbreite\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003eBis zu 5 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eMaximaler veröffentlichter Durchfluss\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003eBis zu 0,48 l\/min·m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eGleichmäßige Bewässerungslänge\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003eBis zu 100 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eEmpfohlene Filterung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e80 Mesh oder feiner\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eSpezieller Einlassanschluss\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003eSchnellverschluss-Nippel 20\/20A PVC-Anschluss\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eMaterial\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003eSpezielles schwarzes Polyethylen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"SUMIKA AGROTECH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43878514851883,"sku":"WB1016","price":25000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/Mark2-1.jpg?v=1775203711"},{"product_id":"sumika-agrotech-sumisansui-irrigation-tube-sumirain-50-100m-roll","title":"SUMIKA AGROTECH SumiSoaker Bewässerungsrohr Sumirain 50 100 m Rolle","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eZUSAMMENFASSUNG\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSumirain 50 ist ein 100 m langes Freilandbewässerungsrohr, das für eine großflächige, sanfte, regenähnliche Bewässerung konzipiert ist. Es bietet eine Bewässerungsbreite von \u003cstrong\u003ebis zu 20 m\u003c\/strong\u003e und ist für eine gleichmäßige Bewässerung entlang \u003cstrong\u003ebis zu 100 m\u003c\/strong\u003e des Rohres.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWichtig:\u003c\/strong\u003e Dieses Produkt ist \u003cstrong\u003eSumirain 50\u003c\/strong\u003e.  Es ist \u003cstrong\u003enicht Sumirain 50H-200\u003c\/strong\u003e Die Angaben auf dieser Seite beziehen sich auf die Sumirain 50 und sind auf der internationalen Website des Herstellers zu finden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVOR DEM KAUF\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFür optimale Ergebnisse sollte Sumirain 50 innerhalb des angegebenen Druckbereichs und mit ausreichendem Wasserdurchfluss verwendet werden. Die Bewässerungsbreite kann je nach Druck, Durchfluss und Installationsbedingungen variieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBetriebsdruck:\u003c\/strong\u003e 0,10–0,25 MPa (etwa 1,0–2,5 bar\/14,5–36,3 psi)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDurchflussrate:\u003c\/strong\u003e 2,2–3,4 l\/min·m abhängig vom Druck\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaximale Bewässerungsbreite:\u003c\/strong\u003e bis zu 20 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGleichmäßige Bewässerungslänge:\u003c\/strong\u003e bis zu 100 m\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFiltration:\u003c\/strong\u003e Um Verstopfungen vorzubeugen, wird ein Filter mit einer Maschenweite von 80 Mesh oder feiner für die Wasserzuleitung empfohlen. Verfügt Ihr Bewässerungssystem bereits über eine geeignete Filterung, ist kein zusätzlicher Filter erforderlich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Produkt ist das \u003cstrong\u003e100 m Bewässerungsschlauchrolle\u003c\/strong\u003e.  Anschlussteile und Aufwickler sind nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer spezielle Einlassnippel der Sumirain 50 verwendet einen \u003cstrong\u003e50A konisches Außengewinde\u003c\/strong\u003e.  Je nach den örtlichen Rohrleitungsnormen kann ein geeigneter Adapter erforderlich sein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn Sie sich bezüglich der Kompatibilität unsicher sind, kontaktieren Sie uns bitte vor der Bestellung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDRUCK \u0026amp; WASSERFLUSS\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%; border-collapse:collapse;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\"\u003eBetriebsdruck\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\"\u003eDurchflussrate pro Meter\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\"\u003eUngefähre Fördermenge für 100 m*\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e0,10 MPa\/1,0 bar\/14,5 psi\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e2,2 l\/min·m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e220 l\/min (ca. 58 US-Gallonen pro Minute)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e0,15 MPa\/1,5 bar\/21,8 psi\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e2,7 l\/min·m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e270 l\/min (ca. 71 US-Gallonen pro Minute)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e0,20 MPa\/2,0 bar\/29,0 psi\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e3,1 l\/min·m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e310 l\/min (ca. 82 US-Gallonen pro Minute)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e0,25 MPa\/2,5 bar\/36,3 psi\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e3,4 l\/min·m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e340 l\/min (ca. 90 US-Gallonen pro Minute)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003e*Die Angaben zum Durchfluss bei 100 m sind vereinfachte Berechnungen basierend auf den vom Hersteller veröffentlichten Durchflussmengen pro Meter. Der tatsächliche Systembedarf variiert je nach Druckverlust, Höhenlage und Rohrleitungsbedingungen.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMERKMALE\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaximale Bewässerungsbreite: bis zu 20 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGleichmäßige Bewässerung entlang einer bis zu 100 m langen Rohrleitung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSanfter, regenartiger Sprühnebel zur schonenden Bewässerung von Nutzpflanzen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerstärkte Konstruktion aus speziellem schwarzem Polyethylen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeeignet für den Einsatz im Freilandgemüseanbau und auf Rasenflächen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eANWENDUNGEN\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKarotten, Radieschen, Klettenwurzel, Süßkartoffeln, Kartoffeln, Spinat, Komatsuna, weißer Lauch, Salat, Kohl, Chinakohl, Brokkoli und anderes Blatt-\/Wurzelgemüse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFreilandgemüse im Allgemeinen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRasenflächen wie Sportplätze und Golfplätze\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eVIDEO\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/UzaGfHMLacw?si=2v5uCRYnOuqFtFGX\" title=\"YouTube video player\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSPEZIFIKATIONEN\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%; border-collapse:collapse;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eModell\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003eSumirain 50\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eRollenlänge\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e100 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eÄquivalenter Schlauchdurchmesser\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e52 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eAbgeflachte Breite\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e92 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eCa.Rohrgewicht\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e14 kg\/100 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eBetriebsdruckbereich\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e0,10–0,25 MPa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eMaximale Bewässerungsbreite\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003eBis zu 20 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eDurchflussrate\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e2,2–3,4 l\/min·m abhängig vom Druck\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eGleichmäßige Bewässerungslänge\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003eBis zu 100 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eEmpfohlene Filterung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e80 Mesh oder feiner\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eSpezieller Einlassnippel\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e50A konisches Außengewinde (separat erhältlich)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eMaterial\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003eVerstärktes Spezial-Schwarz-Polyethylen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"SUMIKA AGROTECH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43890775687211,"sku":"WB3631","price":126208.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/sumirain50.jpg?v=1775465390"},{"product_id":"sumika-agrotech-connection-kit-for-smisansui-irrigation-tube-sumirain-50","title":"SUMIKA AGROTECH Verbindungsset für SumiSoaker Bewässerungsrohr Sumirain 50","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eZUSAMMENFASSUNG\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieses Verbindungsset enthält die wichtigsten Teile zum Verbinden \u003cstrong\u003eSumirain 50\u003c\/strong\u003e zur Wasserzufuhrseite und verschließen Sie das Ende des Bewässerungsschlauchs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWichtig:\u003c\/strong\u003e Dieses Set ist für \u003cstrong\u003eSumirain 50\u003c\/strong\u003e.  Es ist \u003cstrong\u003enicht für Sumirain 50H-200\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVOR DEM KAUF\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer spezielle Einlassnippel der Sumirain 50 verwendet einen \u003cstrong\u003e50A konisches Außengewinde\u003c\/strong\u003e.  Je nach den örtlichen Rohrleitungsnormen kann ein geeigneter Adapter erforderlich sein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFiltration:\u003c\/strong\u003e Um Verstopfungen vorzubeugen, wird ein Filter mit einer Maschenweite von 80 Mesh oder feiner für die Wasserzuleitung empfohlen. Verfügt Ihr Bewässerungssystem bereits über eine geeignete Filterung, ist kein zusätzlicher Filter erforderlich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Set verändert weder Wasserdruck noch Wasserdurchfluss. Die Leistung von Sumirain 50 hängt von der Wasserversorgung und den Installationsbedingungen ab.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn Sie sich bezüglich der Kompatibilität unsicher sind, kontaktieren Sie uns bitte vor der Bestellung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eINHALT DES SETS\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSumirain 50 Einlassnippel\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSumirain-Stopper\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBefestigungselemente für Jubilee Band Typ 2\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDer Sumirain 50 Bewässerungsschlauch und eventuell benötigte Adapter sind nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAnschlussspezifikation\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%; border-collapse:collapse;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eKompatibles Produkt\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003eSumirain 50\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eEinlassanschluss\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003eSpezielle Sumirain 50 Brustwarze\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eAnschluss auf der Versorgungsseite\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e50A konisches Außengewinde\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eSicherung der Hardware\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003eJubiläumsband Typ 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eEndanschlag\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003eSumirain-Stopper\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"SUMIKA AGROTECH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43894637330475,"sku":"TWB-RAIN50","price":10400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/SUMIRAIN50_connection_kits.jpg?v=1775535538"},{"product_id":"sumika-agrotech-smisansui-irrigation-tube-sumirain-50-full-kit","title":"SUMIKA AGROTECH SumiSoaker Bewässerungsrohr Sumirain 50 Komplettset","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eZUSAMMENFASSUNG\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieses Komplettset beinhaltet ein \u003cstrong\u003e100 m Sumirain 50 Bewässerungsrohr\u003c\/strong\u003e und das dazugehörige Hauptzubehör. Sumirain 50 ist für eine großflächige, sanfte, regenähnliche Bewässerung mit einer maximalen Bewässerungsbreite von \u003cstrong\u003ebis zu 20 m\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWichtig:\u003c\/strong\u003e Dieses Produkt ist \u003cstrong\u003eSumirain 50\u003c\/strong\u003e.  Es ist \u003cstrong\u003enicht Sumirain 50H-200\u003c\/strong\u003e Die Angaben auf dieser Seite beziehen sich auf die Sumirain 50 und sind auf der internationalen Website des Herstellers zu finden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVOR DEM KAUF\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFür optimale Ergebnisse sollte Sumirain 50 innerhalb des angegebenen Druckbereichs und mit ausreichendem Wasserdurchfluss verwendet werden. Die Bewässerungsbreite kann je nach Druck, Durchfluss und Installationsbedingungen variieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBetriebsdruck:\u003c\/strong\u003e 0,10–0,25 MPa (etwa 1,0–2,5 bar\/14,5–36,3 psi)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDurchflussrate:\u003c\/strong\u003e 2,2–3,4 l\/min·m abhängig vom Druck\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaximale Bewässerungsbreite:\u003c\/strong\u003e bis zu 20 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGleichmäßige Bewässerungslänge:\u003c\/strong\u003e bis zu 100 m\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFiltration:\u003c\/strong\u003e Um Verstopfungen vorzubeugen, wird ein Filter mit einer Maschenweite von 80 Mesh oder feiner für die Wasserzuleitung empfohlen. Verfügt Ihr Bewässerungssystem bereits über eine geeignete Filterung, ist kein zusätzlicher Filter erforderlich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer mitgelieferte Einlassnippel verwendet einen \u003cstrong\u003e50A konisches Außengewinde\u003c\/strong\u003e.  Je nach den örtlichen Rohrleitungsnormen kann ein geeigneter Adapter erforderlich sein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn Sie sich bezüglich der Kompatibilität unsicher sind, kontaktieren Sie uns bitte vor der Bestellung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eINHALT DES SETS\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSumirain 50 – 100 m Rolle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpezieller Sumirain 50 Einlassnippel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSumirain-Stopper\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSicherungsband(en) für das Rohr\/Fitting\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSumirain-Winder\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWasserquelle, Zuleitungsrohre und gegebenenfalls lokal benötigte Adapter sind nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDRUCK \u0026amp; WASSERFLUSS\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%; border-collapse:collapse;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\"\u003eBetriebsdruck\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\"\u003eDurchflussrate pro Meter\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\"\u003eUngefähre Fördermenge für 100 m*\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e0,10 MPa\/1,0 bar\/14,5 psi\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e2,2 l\/min·m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e220 l\/min (ca. 58 US-Gallonen pro Minute)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e0,15 MPa\/1,5 bar\/21,8 psi\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e2,7 l\/min·m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e270 l\/min (ca. 71 US-Gallonen pro Minute)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e0,20 MPa\/2,0 bar\/29,0 psi\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e3,1 l\/min·m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e310 l\/min (ca. 82 US-Gallonen pro Minute)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e0,25 MPa\/2,5 bar\/36,3 psi\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e3,4 l\/min·m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e340 l\/min (ca. 90 US-Gallonen pro Minute)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003e*Die Angaben zum Durchfluss bei 100 m sind vereinfachte Berechnungen basierend auf den vom Hersteller veröffentlichten Durchflussmengen pro Meter. Der tatsächliche Systembedarf variiert je nach Druckverlust, Höhenlage und Rohrleitungsbedingungen.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMERKMALE\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaximale Bewässerungsbreite: bis zu 20 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGleichmäßige Bewässerung entlang einer bis zu 100 m langen Rohrleitung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSanfter, regenartiger Sprühnebel zur schonenden Bewässerung von Nutzpflanzen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerstärkte Konstruktion aus speziellem schwarzem Polyethylen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeeignet für den Einsatz im Freilandgemüseanbau und auf Rasenflächen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eVIDEO\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/UzaGfHMLacw?si=e6aU2wYckZFQr7G4\" title=\"YouTube video player\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSPEZIFIKATIONEN\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%; border-collapse:collapse;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eModell\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003eSumirain 50\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eRollenlänge\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e100 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eÄquivalenter Schlauchdurchmesser\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e52 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eAbgeflachte Breite\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e92 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eUngefähres Rohrgewicht\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e14 kg\/100 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eBetriebsdruckbereich\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e0,10–0.25 MPa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eMaximale Bewässerungsbreite\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003eBis zu 20 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eDurchflussrate\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e2,2–3,4 l\/min·m abhängig vom Druck\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eGleichmäßige Bewässerungslänge\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003eBis zu 100 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eEmpfohlene Filterung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e80 Mesh oder feiner\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eInklusive Einlassnippel\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e50A konisches Außengewinde\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eMaterial\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003eVerstärktes Spezial-Schwarz-Polyethylen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"SUMIKA AGROTECH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43895032676395,"sku":"TWB-RAIN50FULL","price":285000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/SUMIRAIN50_full_set.jpg?v=1775539976"},{"product_id":"sumika-agrotech-connection-kit-for-smisansui-irrigation-tube-mark-ii","title":"SUMIKA AGROTECH Verbindungsset für SumiSoaker Bewässerungsrohr Mark II","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eZUSAMMENFASSUNG\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieses Verbindungsset enthält die wichtigsten Teile zum Verbinden \u003cstrong\u003eSumisansui Mark II\u003c\/strong\u003e zur Wasserzufuhrseite und verschließen Sie das Ende des Bewässerungsschlauchs.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVOR DEM KAUF\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie enthaltenen \u003cstrong\u003eOne-Touch-Nippel 20\u003c\/strong\u003e ist auf der Versorgungsseite mit einem verbunden \u003cstrong\u003e20A PVC-Anschlussstück\u003c\/strong\u003e.  Je nach den örtlichen Rohrleitungsnormen kann ein geeigneter Adapter erforderlich sein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFiltration:\u003c\/strong\u003e Um Verstopfungen vorzubeugen, wird ein Filter mit einer Maschenweite von 80 Mesh oder feiner für die Wasserzuleitung empfohlen. Verfügt Ihr Bewässerungssystem bereits über eine geeignete Filterung, ist kein zusätzlicher Filter erforderlich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Set verändert weder Wasserdruck noch Wasserdurchfluss. Die Leistung des Mark II hängt von der Wasserversorgung und den Installationsbedingungen ab.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn Sie sich bezüglich der Kompatibilität unsicher sind, kontaktieren Sie uns bitte vor der Bestellung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eINHALT DES SETS\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOne-Touch-Nippel 20\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEinhand-Stopper\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSchlauchfilter\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDas Mark II Bewässerungsrohr und gegebenenfalls benötigte Adapter sind nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAnschlussspezifikation\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%; border-collapse:collapse;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eKompatibles Produkt\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003eSumisansui Mark II\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eEinlassanschluss\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003eOne-Touch-Nippel 20\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eAnschluss auf der Versorgungsseite\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e20A PVC-Anschlussstück\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eEndanschlag\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003eEinhand-Stopper\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"SUMIKA AGROTECH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43904987430955,"sku":"TWB-MARK2","price":8300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/Mark2_connection_kits.jpg?v=1775636115"},{"product_id":"sumika-agrotech-smisansui-irrigation-tube-mark-ii-full-kit","title":"SUMIKA AGROTECH SumiSoaker Bewässerungsrohr Mark II Komplettset","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eZUSAMMENFASSUNG\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieses Komplettset kombiniert ein \u003cstrong\u003e100 m Sumisansui Mark II Bewässerungsrohr\u003c\/strong\u003e mit dem dazugehörigen Hauptanschluss und Wickelzubehör.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMark II arbeitet bei \u003cstrong\u003e0,02–0,08 MPa\u003c\/strong\u003e,  bietet eine Bewässerungsbreite von \u003cstrong\u003ebis zu 5 m\u003c\/strong\u003e,  und ist für eine gleichmäßige Bewässerung entlang \u003cstrong\u003ebis zu 100 m\u003c\/strong\u003e des Rohres.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWichtig:\u003c\/strong\u003e Der Bewässerungsschlauch in diesem Set ist \u003cstrong\u003eSumisansui Mark II, SKU WB1016\u003c\/strong\u003e.  Es ist \u003cstrong\u003enicht WB1132\u003c\/strong\u003e Die Angaben auf dieser Seite beziehen sich auf das Modell WB1016 und sind auf der internationalen Website des Herstellers zu finden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVOR DEM KAUF\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFür optimale Ergebnisse verwenden Sie Mark II innerhalb des angegebenen Druckbereichs und mit ausreichendem Wasserdurchfluss. Die Bewässerungsbreite kann je nach Druck, Durchfluss und Installationsbedingungen variieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBetriebsdruck:\u003c\/strong\u003e 0,02–0,08 MPa (etwa 0,2–0,8 bar\/2,9–11,6 psi)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaximale Bewässerungsbreite:\u003c\/strong\u003e bis zu 5 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaximaler veröffentlichter Durchfluss:\u003c\/strong\u003e bis zu 0,48 l\/min·m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGleichmäßige Bewässerungslänge:\u003c\/strong\u003e bis zu 100 m\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFiltration:\u003c\/strong\u003e Um Verstopfungen vorzubeugen, wird ein Filter mit einer Maschenweite von 80 Mesh oder feiner für die Wasserzuleitung empfohlen. Verfügt Ihr Bewässerungssystem bereits über eine geeignete Filterung, ist kein zusätzlicher Filter erforderlich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer mitgelieferte One-Touch-Nippel 20 wird an einen \u003cstrong\u003e20A PVC-Anschlussstück\u003c\/strong\u003e.  Je nach den örtlichen Rohrleitungsnormen kann ein geeigneter Adapter erforderlich sein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn Sie sich bezüglich der Kompatibilität unsicher sind, kontaktieren Sie uns bitte vor der Bestellung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eINHALT DES SETS\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSumisansui Mark II – 100 m Rolle (WB1016)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEinhandnippel 20\/Einlassanschluss\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEinhand-Stopper\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchlauchfilter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTyp II Aufwickler\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDrei Papierkerne zum Aufwickeln\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWasserquelle, Zuleitungsrohre und gegebenenfalls lokal benötigte Adapter sind nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMERKMALE\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNiederdruckbetrieb: 0,02–0,08 MPa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaximale Bewässerungsbreite: bis zu 5 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGleichmäßige Bewässerung entlang einer bis zu 100 m langen Rohrleitung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSanfter, regenartiger Sprühnebel mit weniger Erdspritzern\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpezielles schwarzes Polyethylen für Langlebigkeit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpezieller Typ-II-Wickelmechanismus für einfacheres Aufziehen und Aufbewahren\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eVIDEO\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/3S4NZ3dSBx4?si=TQuzkT7gIu06Wl77\" height=\"315\" width=\"560\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSPEZIFIKATIONEN\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%; border-collapse:collapse;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eTube SKU\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003eWB1016\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eRollenlänge\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e100 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eÄquivalenter Schlauchdurchmesser\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e28 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eAbgeflachte Breite\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e52 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eBetriebsdruckbereich\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e0,02–0,08 MPa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eMaximale Bewässerungsbreite\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003eBis zu 5 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eMaximaler veröffentlichter Durchfluss\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003eBis zu 0,48 l\/min·m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eGleichmäßige Bewässerungslänge\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003eBis zu 100 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eEmpfohlene Filterung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e80 Mesh oder feiner\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eAnschluss der mitgelieferten Nippelseite\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e20A PVC-Anschlussstück\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eMaterial\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003eSpezielles schwarzes Polyethylen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"SUMIKA AGROTECH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43905023606827,"sku":"TWB-MARK2FULL","price":62000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/Mark2_full_set.jpg?v=1775637184"},{"product_id":"sumika-agrotech-sumisansui-irrigation-tube-mark-ii-100m-roll-5-roll-pack","title":"SUMIKA AGROTECH SumiSoaker Bewässerungsrohr Mark II 100 m Rolle 5-Rollen-Packung","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cdiv class=\"main-column\"\u003e\u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n\u003ch2\u003eZUSAMMENFASSUNG\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDiese Packung enthält \u003cstrong\u003efünf 100-m-Rollen\u003c\/strong\u003e von Sumisansui Mark II. Mark II ist ein Niederdruck-Bewässerungsschlauch für offene Felder, der einen weichen, regenähnlichen Sprühnebel für eine schonende und gleichmäßige Bewässerung erzeugt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJede Walze arbeitet bei \u003cstrong\u003e0,02–0,08 MPa\u003c\/strong\u003e,  bietet eine Bewässerungsbreite von \u003cstrong\u003ebis zu 5 m\u003c\/strong\u003e,  und ist für eine gleichmäßige Bewässerung entlang \u003cstrong\u003ebis zu 100 m\u003c\/strong\u003e des Rohres.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWichtig:\u003c\/strong\u003e Diese Packung enthält \u003cstrong\u003eSumisansui Mark II, SKU WB1016\u003c\/strong\u003e.  Es ist \u003cstrong\u003enicht WB1132\u003c\/strong\u003e Die Angaben auf dieser Seite beziehen sich auf das Modell WB1016 und sind auf der internationalen Website des Herstellers zu finden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVOR DEM KAUF\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFür optimale Leistung verwenden Sie Mark II innerhalb des angegebenen Druckbereichs und mit ausreichendem Wasserdurchfluss. Werden mehrere Leitungen gleichzeitig betrieben, muss die Wasserversorgung den gesamten Bedarf decken können.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBetriebsdruck:\u003c\/strong\u003e 0,02–0,08 MPa (etwa 0,2–0,8 bar\/2,9–11,6 psi)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaximale Bewässerungsbreite:\u003c\/strong\u003e bis zu 5 m pro Linie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaximaler veröffentlichter Durchfluss:\u003c\/strong\u003e bis zu 0,48 l\/min·m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGleichmäßige Bewässerungslänge:\u003c\/strong\u003e bis zu 100 m pro Leitung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFiltration:\u003c\/strong\u003e Um Verstopfungen vorzubeugen, wird ein Filter mit einer Maschenweite von 80 Mesh oder feiner für die Wasserzuleitung empfohlen. Verfügt Ihr Bewässerungssystem bereits über eine geeignete Filterung, ist kein zusätzlicher Filter erforderlich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Produkt enthält \u003cstrong\u003e5 × 100 m Bewässerungsschlauchrollen\u003c\/strong\u003e.  Verbindungsteile und Wickler sind nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer spezielle One-Touch-Nippel 20 verbindet sich mit einem \u003cstrong\u003e20A PVC-Anschlussstück\u003c\/strong\u003e.  Je nach den örtlichen Rohrleitungsnormen kann ein geeigneter Adapter erforderlich sein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn Sie sich bezüglich der Kompatibilität unsicher sind, kontaktieren Sie uns bitte vor der Bestellung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMERKMALE\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e5 × 100 m Rollen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiederdruckbetrieb: 0,02–0,08 MPa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaximale Bewässerungsbreite: bis zu 5 m pro Reihe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGleichmäßige Bewässerung entlang einer bis zu 100 m langen Rohrleitung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSanfter, regenartiger Sprühnebel mit weniger Erdspritzern\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpezielles schwarzes Polyethylen für Langlebigkeit\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eANWENDUNGEN\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKarotten, Radieschen, Klettenwurzel, Süßkartoffeln, Kartoffeln, Spinat, Komatsuna, weißer Lauch, Salat, Kohl, Chinakohl, Brokkoli und anderes Blatt-\/Wurzelgemüse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFreilandgemüse im Allgemeinen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eVIDEO\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/3S4NZ3dSBx4?si=TQuzkT7gIu06Wl77\" title=\"YouTube video player\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSPEZIFIKATIONEN\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%; border-collapse:collapse;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003ePackungsinhalt\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e5 × 100 m Rollen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eTube SKU\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003eWB1016\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eÄquivalenter Schlauchdurchmesser\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e28 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eAbgeflachte Breite\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e52 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eBetriebsdruckbereich\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e0,02–0,08 MPa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eMaximale Bewässerungsbreite\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003eBis zu 5 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eMaximaler veröffentlichter Durchfluss\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003eBis zu 0,48 l\/min·m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eGleichmäßige Bewässerungslänge\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003eBis zu 100 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eEmpfohlene Filterung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e80 Mesh oder feiner\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eMaterial\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003eSpezielles schwarzes Polyethylen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"SUMIKA AGROTECH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43905047101483,"sku":"WB1016x5","price":100000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/Mark2-1x5.jpg?v=1775638332"},{"product_id":"sumika-agrotech-type-ii-winder-for-sumisansui-irrigation-tube-mark-ii","title":"SUMIKA AGROTECH Typ II Wickler für SumiSoaker Bewässerungsrohr Mark II","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"main-column\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"detail\"\u003e\n      \u003ch2\u003eZUSAMMENFASSUNG\u003c\/h2\u003e\n      \u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eHandaufzug Typ II\u003c\/strong\u003e ist für die Verwendung mit \u003cstrong\u003eSumisansui Mark II\u003c\/strong\u003e.  Es erleichtert das Auslegen, Aufwickeln, Bewegen und Lagern des Bewässerungsschlauchs.\u003c\/p\u003e\n\n      \u003ch2\u003eKOMPATIBILITÄT\u003c\/h2\u003e\n      \u003cp\u003eEntwickelt für die Verwendung mit \u003cstrong\u003eSumisansui Mark II\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n      \u003ch2\u003eMERKMALE\u003c\/h2\u003e\n      \u003cul\u003e\n        \u003cli\u003eManuelles Aufwickeln für einfacheres Sammeln und Aufbewahren der Röhren\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003eEntwickelt für Sumisansui Mark II\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003eVerwendet Papierkerne als austauschbaren Wickelkern\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003eEnthält drei Papierkerne\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003eZusätzliche Papierkerne ermöglichen es einem Wickelkörper, mehrere Bewässerungsschlauchrollen zu verarbeiten.\u003c\/li\u003e\n      \u003c\/ul\u003e\n\n      \u003ch2\u003eVOR DEM KAUF\u003c\/h2\u003e\n      \u003cp\u003eDieses Produkt ist ein \u003cstrong\u003enur Aufwickler\u003c\/strong\u003e.  Bewässerungsrohre, Einlassarmaturen, Stopfen, Filter und Wasserversorgungskomponenten sind nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\n\n      \u003ch2\u003eSPEZIFIKATIONEN\u003c\/h2\u003e\n      \u003ctable style=\"width:100%; border-collapse:collapse;\"\u003e\n        \u003ctbody\u003e\n          \u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eTyp\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003eHandaufzug\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n          \u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eWickelmodell\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003eTyp II\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n          \u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eKompatibles Produkt\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003eSumisansui Mark II\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n          \u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eAustauschbarer Kern\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003ePapierkern\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n          \u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px; text-align:left;\" scope=\"row\"\u003eInklusive Papierkerne\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ccc; padding:8px;\"\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n        \u003c\/tbody\u003e\n      \u003c\/table\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"SUMIKA AGROTECH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43907556704299,"sku":"WB5621","price":36000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/7027\/2043\/files\/Mark2-7.jpg?v=1775701747"}],"url":"https:\/\/japan-agritrading.com\/de\/collections\/task-irrigation-water-management.oembed","provider":"Japan Agri Trading","version":"1.0","type":"link"}